{"packages":{"common":{"kicker":"Pakker","title":"Fire pakker i stedet for tyve tilvalg","subtitle":"Vælg det resultat, I er ude efter. Hver pakke er sat sammen af de funktioner, der skal til for at nå det.","intro":"Alle funktioner kan slås til og fra hver for sig. Pakkerne er blot den rækkefølge, de fleste foreninger tager dem i.","jumpLabel":"Gå til pakke","forWho":"Til jer, der:","includes":"Indeholder","ctaPrimary":"Kom i gang","ctaSecondary":"Tal med os","footnote":"Mangler I noget bestemt? Se","allFeatures":"alle funktioner"},"foundation":{"name":"Fundamentet","outcome":"Medlemmerne, pengene og kalenderen på plads","body":"Ét medlemsregister i stedet for et regneark, kontingent der opkræves af sig selv, aktiviteter og booking med tilmelding, nyheder til medlemmerne og en forside I selv sætter op.","forWho":"stadig holder medlemslisten i et regneark og opkræver kontingent i hånden."},"governance":{"name":"Bestyrelse og ansvar","outcome":"Driv bestyrelsen, og kunne dokumentere det bagefter","body":"Referater med deltagerliste og beslutninger, indberetning af hændelser med mulighed for at være anonym, spørgeskemaer til medlemmerne og et årshjul, så ingen frist kommer bag på jer.","forWho":"skal kunne vise, hvad der blev besluttet, hvornår, og af hvem."},"finance":{"name":"Økonomi","outcome":"Opkrævning, salg og regnskab i samme system","body":"Kontingent og bogføring, webshop til varer og betalte tilmeldinger, fondsstøtte og sponsorer, og indsigt i, hvordan det udvikler sig.","forWho":"bruger for lang tid på opkrævning, afstemning og at finde ud af, hvem der har betalt."},"vertical":{"name":"Det særlige for jer","outcome":"Plads til det, jeres forening laver, ikke bare det alle foreninger laver","body":"En assistent der svarer ud fra jeres eget regelsæt, mentor- og talentforløb, pakker skræddersyet til jeres type forening, og jeres eget domæne foran det hele.","forWho":"har brug for mere end den forening, alle skabeloner er skrevet til."}},"security":{"kicker":"Sikkerhed","title":"Hvordan foreningens data er beskyttet","subtitle":"De spørgsmål en bestyrelse stiller, før den vælger leverandør, besvaret ud fra, hvordan platformen faktisk er bygget.","summaryLabel":"Kort fortalt","summary":"Roller bestemmer, hvem der kan se hvad, og hvert kald til systemet kontrollerer en rettighed. Login-tokens ligger i cookies, som JavaScript ikke kan læse. Hver forenings data er adskilt og slås op ud fra det domæne, kaldet kommer ind på. Kortoplysninger indtastes hos betalingsudbyderen og rammer aldrig vores servere. AI-funktioner er slået fra, indtil foreningen slår dem til, og modellerne kører på vores egen infrastruktur. Foreningen er dataansvarlig, vi er databehandler.","faqTitle":"Det bestyrelsen typisk spørger om","moreInfo":"Mere om data og vilkår:","dataUseLink":"Sådan bruger vi data","termsLink":"Vilkår og databehandleraftale","contactLink":"Kontakt os","roles":{"title":"Hvem kan se hvad","body":"Adgang styres af roller med enkeltrettigheder, ikke af et enkelt \"administrator\"-flag. Hvert kald til systemet kontrollerer den rettighed, det kræver, så en kasserer ikke kan åbne referater, og et almindeligt medlem ikke kan åbne administrationen. Moduler, foreningen ikke bruger, kan slås helt fra og forsvinder så fra menuen."},"login":{"title":"Sådan logger man ind","body":"Adgangskoder gemmes aldrig i klartekst, men som saltede hashes. Login-tokens sendes som httpOnly-cookies, så JavaScript, og dermed et indsprøjtet script, ikke kan læse dem, og de er markeret secure og SameSite. Handlinger, der ændrer data, kræver desuden et CSRF-token, og den langlivede session udskiftes, hver gang den fornyes."},"separation":{"title":"Én forening ser ikke en andens data","body":"Hver række i databasen bærer den forening, den hører til, og alle opslag er begrænset til den. Hvilken forening et kald hører til, afgøres af det domæne, kaldet kommer ind på, ikke af noget klienten selv kan sende med. Oveni det skal brugeren have en rolle i netop den forening for at komme ind i administrationen."},"payments":{"title":"Betalinger og kortoplysninger","body":"Kortoplysninger indtastes på betalingsudbyderens egen side. Platformen får en ordrereference og en status tilbage og ser aldrig kortnummeret. Hver forening bruger sin egen nøgle til betalingsudbyderen; den kan indtastes, men aldrig læses tilbage, og vises kun maskeret."},"confidential":{"title":"Fortrolige indberetninger","body":"Hændelser kan indberettes anonymt, og vælger indberetteren det, gemmes ingen identitet på sagen, heller ikke til senere brug. Hver sag har et fortrolighedsniveau, der afgør, hvem i foreningen der overhovedet kan åbne den, så en indberetning om en person ikke ligger frit tilgængeligt for hele bestyrelsen."},"ai":{"title":"Hvad AI-funktionerne må","body":"AI er slået fra, indtil foreningen slår det til, og bruges kun på den tekst, I selv giver den: omskrive et afsnit, opsummere et referat, svare ud fra jeres eget regelsæt. Modellerne kører på vores egen infrastruktur, ikke hos en ekstern modelleverandør, og hvert kald logges med sit forbrug, så det kan gøres op bagefter."},"browser":{"title":"I browseren","body":"Siderne udsendes med en streng Content-Security-Policy, hvor hvert svar får sin egen nonce, så et script, vi ikke selv har lagt ind, ikke kan køre. HSTS binder trafikken til HTTPS. Skrifttyper og statistik hentes fra vores eget domæne, så ingen tredjepart følger jeres medlemmer rundt, og statistikken tælles først efter samtykke."},"responsibility":{"title":"Hvad er jeres ansvar, og hvad er vores","body":"Foreningen er dataansvarlig og bestemmer, hvad der registreres, og hvem der får adgang. Vi er databehandler og behandler det kun for at drive tjenesten. I praksis er det vigtigste, I selv gør: hold listen over administratorer kort, og fjern adgangen, når en frivillig stopper."},"faq":{"dpa":{"q":"Kan vi få en databehandleraftale?","a":"Ja. Skriv til os, så sender vi den. Den underskrives sammen med jer, og teksten indgår i vilkårene, I kan læse på forhånd."},"subprocessors":{"q":"Hvem er underdatabehandlere?","a":"Vi sender den aktuelle liste på forespørgsel. Den hører til databehandleraftalen og ændres med forudgående varsel, så I kan gøre indsigelse, hvis vi skifter en leverandør."},"export":{"q":"Kan vi få vores data ud igen?","a":"Ja. Bogføringen kan hentes som SAF-T-fil direkte i systemet, og indsigts- og sletteanmodninger fra medlemmer håndteres i produktet. Skal I have alt med, fordi I stopper, leverer vi et samlet udtræk efter aftale."},"incident":{"q":"Hvad sker der, hvis der er et sikkerhedsbrud?","a":"Vi underretter jer uden unødig forsinkelse, når vi bliver opmærksomme på et brud, der berører jeres data, og giver de oplysninger, vi har, så I kan opfylde jeres egen underretningspligt. Det står i databehandleraftalen, ikke kun her."}}},"breadcrumbs":{"activities":"Aktiviteter","trips":"Ture","webshop":"Webshop","minutes":"Referater","packages":"Pakker","security":"Sikkerhed","ariaLabel":"Brødkrummesti","home":"Forside","features":"Funktioner","insights":"Indsigter","talents":"Talentprogrammet"},"feedback":{"launcher":"Feedback","launcherAria":"Rapportér en fejl eller foreslå en forbedring","dialogTitle":"Send feedback","intro":"Har du fundet en fejl eller en idé? Sig til, din nuværende side og seneste fejl sendes automatisk med.","typeLabel":"Type","typeBug":"Fejl","typeImprovement":"Forbedring","messageLabel":"Beskriv det","submit":"Send","thanks":"Tak for din feedback!","submitError":"Din feedback kunne ikke sendes. Prøv igen.","referenceId":"Reference","triageTitle":"Feedback","triageSubtitle":"Fejlrapporter og forbedringsforslag fra medlemmer","filterType":"Type","filterStatus":"Status","all":"Alle","statusNew":"Ny","statusTriaged":"Under behandling","statusResolved":"Løst","markTriaged":"Markér under behandling","markResolved":"Markér som løst","reopen":"Genåbn","empty":"Ingen feedback endnu","loadError":"Kunne ikke hente feedback.","reporter":"Afsender","tenant":"Forening","route":"Side","anonymous":"Ukendt medlem","jiraSynced":"I Jira","jiraPending":"Ikke videresendt","jiraFailed":"Jira fejlede","retryJira":"Prøv Jira igen","consoleErrors":"Seneste konsolfejl","toolbar":"Formatering","editorPlaceholder":"Hvad skete der? Og hvad forventede du i stedet?","codeFormat":"Kode","aiPolish":"Ryd op","aiPolishAria":"Lad assistenten strukturere din beskrivelse","aiWorking":"Assistenten skriver din beskrivelse om…","aiRewritten":"Assistenten har skrevet din beskrivelse om.","aiRestore":"Fortryd","aiError":"Assistenten kunne ikke skrive din beskrivelse om.","screenshots":"Skærmbilleder","screenshotsHint":"Indsæt, træk eller vælg op til 5 billeder (maks. 5 MB hver).","addScreenshot":"Tilføj skærmbillede","uploading":"Uploader…","uploadFailed":"Mislykkedes","removeImage":"Fjern billede","tooManyImages":"Du kan vedhæfte højst {{max}} billeder.","imageUploadError":"Billedet kunne ikke uploades."},"webshopAdmin":{"checkout":{"allowPickup":"Tillad afhentning (pickup)","mobilepayEnabled":"Tilbyd MobilePay i webshoppen","shippingFee":"Standard porto (DKK)","returnDays":"Returret (dage)","returnDaysHint":"0 = ingen oplyst returret. Vises for søgemaskiner på produktsiderne.","termsHeading":"Handelsbetingelser","termsHelp":"Formateret tekst til de offentlige checkout-betingelser.","save":"Gem checkout-standarder","saved":"Checkout-standarderne er gemt.","saveFailed":"Checkout-standarderne kunne ikke gemmes.","mobilepayHelp":"Viser en \"Betal med MobilePay\"-knap ved siden af kortbetaling. Kræver at MobilePay først er slået til på jeres egen Scanpay-konto - vi kan ikke se derinde, så tænd først her, når det er på plads. Er den slukket, kan kunden stadig vælge MobilePay i betalingsvinduet, hvis I har det aktiveret hos Scanpay."},"title":"Webshop-administration","loading":"Indlæser…","tabs":{"products":"Produkter","orders":"Ordrer","settings":"Indstillinger"},"products":{"heading":"Produkter","intro":"Katalogstyring, søgning, lagerstatus og massehandlinger.","catalog":"Produktkatalog","add":"Tilføj produkt","search":"Søg produkter","searchPlaceholder":"Navn, SKU, beskrivelse...","noImage":"Intet billede","noDescription":"Ingen beskrivelse","selected":"{{count}} valgt","activate":"Aktivér valgte","archive":"Arkivér valgte","deleteSelected":"Slet valgte","selectAll":"Vælg alle filtrerede produkter","quickEdit":"Hurtig redigering","detailEdit":"Detaljeret redigering","colPrimary":"Primær","colName":"Navn","colSku":"SKU","colPrice":"Pris","colStock":"Lager","unlimited":"Ubegrænset"},"status":{"active":"Aktiv","inactive":"Inaktiv"},"orders":{"heading":"Ordrer og afslutning","intro":"Ordrestatus, capture-flow, afstemning og kundeafslutning.","empty":"Ingen ordrer endnu.","customer":"Kunde","delivery":"Levering","title":"Ordrer","refresh":"Opdater","status":"Status","total":"I alt","captured":"Hævet","refunded":"Refunderet","invoice":"Faktura","notIssued":"Ikke udstedt endnu","shipping":"Forsendelse","fulfillment":"Levering","pickup":"Afhentning","capturePickup":"Hæv (afhentning)","captureAndSend":"Hæv og send","resendLink":"Send betalingslink igen","lineCollectedAll":"hævet","lineCollectedSome":"{{collected}} af {{ordered}} hævet","linePending":"{{pending}} afventer","invoiceCoversRest":"hele restbeløbet"},"actions":{"payment_received":"Betaling bekræftet","sent":"Sendt","delivered":"Leveret","payment_issue":"Betalingsproblem","cancelled":"Annulleret","returned":"Returneret"},"ops":{"heading":"Afslutning og økonomioversigt","refresh":"Opdater drift","reconciliation":"Afstemning","orderCount":"Ordrer","gross":"Brutto","net":"Netto","netHint":"Hævet − refunderet","refunded":"Refunderet","captured":"Hævet","outstanding":"Udestående","issues":"Problemer","slaQueues":"SLA-køer","toPack":"Til pakning","toShip":"Til forsendelse","returns":"Returneringer","dunning":"Rykkere","dunningDesc":"Kør påmindelser for afventende/fejlede betalinger.","runDunning":"Kør rykkere"},"detail":{"selectPrompt":"Vælg en ordre ovenfor for at håndtere refunderinger, tilsidesættelser, GDPR og betalingshændelser.","noPayments":"Ingen betalingsposter endnu.","issueRefund":"Udsted refundering","paymentsTitle":"Betalinger","overrideStatus":"Tilsidesæt status","overrideReason":"Begrundelse for tilsidesættelse","saveOverride":"Gem tilsidesættelse","gdprExport":"GDPR-eksport","gdprAnonymize":"GDPR-anonymisér"},"postage":{"heading":"Porto og andre indstillinger","intro":"Forsendelsesstandarder, lagerhåndtering og kommunikationsskabeloner.","defaultsHeading":"Porto-standarder","defaultCourier":"Standardfragtfirma"},"stock":{"heading":"Lavt lager og genopfyldning","none":"Ingen produkter med lavt lager lige nu.","onHand":"På lager","reserved":"Reserveret","available":"Tilgængelig","addQty":"Tilføj antal","restock":"Genopfyld"},"templates":{"heading":"E-mailskabeloner (hændelser)","event":"Hændelse","subject":"Emne","textTemplate":"Tekstskabelon","htmlTemplate":"HTML-skabelon","active":"Skabelon aktiv","save":"Gem skabelon"},"toast":{"opsLoadFailed":"Kunne ikke indlæse webshop-drift","templatesLoadFailed":"Kunne ikke indlæse skabeloner","productsLoadFailed":"Kunne ikke indlæse produkter","ordersLoadFailed":"Kunne ikke indlæse ordrer","paymentsLoadFailed":"Kunne ikke indlæse betalingsposter","productCreated":"Produkt oprettet","createFailed":"Kunne ikke oprette produkt","productUpdated":"Produkt opdateret","updateFailed":"Kunne ikke opdatere produkt","bulkDeleteFailed":"Massesletning mislykkedes","bulkUpdateFailed":"Masseopdatering mislykkedes","productsDeleted":"{{count}} produkt(er) slettet","productsActivated":"{{count}} produkt(er) aktiveret","productsArchived":"{{count}} produkt(er) arkiveret","statusUpdateFailed":"Statusopdatering mislykkedes","linkResent":"Betalingslink sendt igen","resendFailed":"Kunne ikke sende betalingslink igen","captureRequested":"Hævning anmodet","captureFailed":"Hævning mislykkedes","refundProcessed":"Refundering gennemført","refundFailed":"Refundering mislykkedes","noCapturedBalance":"Ingen hævet saldo til rådighed for refundering","overrideSaved":"Manuel tilsidesættelse gemt","overrideFailed":"Tilsidesættelse mislykkedes","overrideReasonRequired":"Begrundelse for tilsidesættelse er påkrævet","restocked":"Produkt genopfyldt","restockFailed":"Kunne ikke genopfylde produkt","dunningComplete":"Rykkere afsluttet. Forsøgt igen: {{retried}}, sprunget over: {{skipped}}","dunningFailed":"Kunne ikke køre rykkere","gdprExported":"GDPR-eksport oprettet","gdprExportFailed":"GDPR-eksport mislykkedes","gdprAnonymized":"Ordrens persondata anonymiseret","gdprAnonymizeFailed":"GDPR-sletning mislykkedes","templateSaved":"Skabelon gemt","templateSaveFailed":"Kunne ikke gemme skabelon","eventKeyRequired":"Hændelsesnøgle er påkrævet"},"confirm":{"deleteTitle":"Slet produkter","deleteMessage":"Slet {{count}} valgte produkt(er) permanent? Dette kan ikke fortrydes.","deleteConfirm":"Slet {{count}} produkt(er)","anonymizeTitle":"Anonymisér persondata","anonymizeMessage":"Anonymisér permanent alle persondata på ordre {{ref}}? Dette fjerner kundens navn, kontakt- og adresseoplysninger og kan ikke fortrydes.","anonymizeConfirm":"Anonymisér"},"dialog":{"productTitle":"Tilføj produkt","quickEditTitle":"Hurtig redigering","orderNoteTitle":"Opdater ordrestatus","refundTitle":"Udsted refundering","name":"Navn","sku":"SKU","skuHint":"Varenummer, dit eget unikke nummer for produktet. Det følger med på ordrer og i lageroversigten.","category":"Kategori","categoryPlaceholder":"Skriv eller vælg kategori","priceMajor":"Pris (hovedenhed)","memberPriceMajor":"Medlemspris (hovedenhed)","memberPriceHint":"Valgfri. Tom = medlemmer betaler normalprisen.","currency":"Valuta","stock":"Lager","externalUrl":"Link til ekstern shop","externalUrlHint":"Fuld http(s)-adresse til produktet i en anden shop.","externalShopName":"Navn på ekstern shop","externalOnly":"Sælges kun i den eksterne shop","externalOnlyNeedsLink":"Angiv et link til den eksterne shop, når produktet kun sælges der.","autocapture":"Træk beløbet med det samme","autocaptureOnHelp":"Kortet trækkes, når kunden betaler. Brug det til varer, der leveres med det samme - download, gebyr eller en ydelse. For fysiske varer, du sender bagefter, bør du lade beløbet reservere i stedet.","autocaptureOffHelp":"Beløbet reserveres kun på kundens kort. Det trækkes, når du markerer ordren som pakket - det er sådan fysiske varer bør sælges, fordi du først må trække pengene, når varen er afsendt.","description":"Beskrivelse","primaryImagePath":"Sti til primært billede","chooseMedia":"Vælg fra mediebibliotek","clear":"Ryd","addSecondary":"Tilføj sekundært billede","removeSecondary":"Fjern sekundært billede","active":"Aktiv","create":"Opret","noteHint":"Valgfri note til status:","note":"Note","captured":"Hævet","alreadyRefunded":"Allerede refunderet","postage":"Porto","remainingRefundable":"Resterende refunderbart","refundAmount":"Refunderingsbeløb (maks. {{max}} {{currency}})","includePostage":"Inkludér porto ({{amount}} {{currency}})","postageWarning":"Det indtastede beløb inkluderer portoen. Markér feltet ovenfor for at bekræfte, at det er bevidst.","reasonOptional":"Begrundelse (valgfri)","refundButton":"Refundér {{amount}} {{currency}}","captureTitle":"Hæv ordre","captureSendTitle":"Hæv og send ordre","capturing":"Du hæver","onOrder":"på ordre {{order}}","shippingProvider":"Fragtfirma","trackingNumber":"Sporingsnummer","trackingUrl":"Sporings-URL","pickupNotice":"Dette er en afhentningsordre - ingen forsendelsesoplysninger kræves.","captureBtn":"Hæv {{amount}}","captureSendBtn":"Hæv {{amount}} og send","captureBtnPlain":"Hæv","captureSendBtnPlain":"Hæv og send","outstanding":"Mangler at blive hævet: {{amount}} {{currency}}","captureGoods":"Varer i denne hævning","captureGoodsHint":"Fjern fluebenet ved det, du endnu ikke har sendt. Porto og moms fordeles ligeligt på varerne, og hæver du resten senere, bliver det præcis det, der mangler.","lineUnits":"Antal","lineOf":"af {{available}}","lineOneUnit":"1 stk.","lineDone":"Hævet","lineCollected":"{{collected}} af {{ordered}} er hævet","linePending":"{{pending}} afventer bekræftelse","selectedUnits":"{{units}} stk. valgt","nothingSelected":"Vælg mindst én vare for at hæve.","partialNotice":"Resten af ordren bliver ikke hævet nu. Den bliver stående, så du kan hæve den, når varerne er sendt."},"productEdit":{"editProduct":"Rediger produkt","backToList":"Tilbage til produktliste","loadingProduct":"Indlæser produkt…","notFound":"Produkt ikke fundet.","priceDkk":"Pris (DKK)","memberPriceDkk":"Medlemspris (DKK)","memberPriceHint":"Tom = medlemmer betaler normalprisen. Aktive medlemmer matches på e-mail ved bestilling.","externalHeading":"Ekstern shop","externalHint":"Link til en anden shop, der fører produktet.","externalUrl":"Link til ekstern shop","externalUrlHint":"Fuld http(s)-adresse, fx https://eksempel.dk/produkt.","externalShopName":"Navn på ekstern shop","externalShopNameHint":"Vises på knappen, fx \"Køb hos Sportmaster\". Tom = generisk tekst.","externalOnly":"Sælges kun i den eksterne shop","externalOnlyHint":"Produktet vises i kataloget uden kurv og kan ikke bestilles her.","externalOnlyNeedsLink":"Angiv et link til den eksterne shop, når produktet kun sælges der.","mediaHeading":"Medier","mediaHint":"Brug mediebibliotekets vælger. URL'er er skjult.","noPrimary":"Intet primært billede valgt","choosePrimary":"Vælg primært billede","clearPrimary":"Ryd primært","secondaryImages":"Sekundære billeder","saveProduct":"Gem produkt","livePreviews":"Liveforhåndsvisninger","namePlaceholder":"Produktnavn","skuPlaceholder":"SKU","noDescriptionAvail":"Ingen beskrivelse tilgængelig.","add":"Tilføj","quickBuy":"Hurtigkøb","quantity":"Antal","addToBasket":"Læg i kurv","quickCheckout":"Hurtig betaling"}},"medlemmer":{"retention":{"payments":"betalinger","subscriptions":"abonnementer","invoices":"fakturaer","orders":"ordrer","credits":"klippekort og tilgodehavender","mileage":"kørselsafregninger","signups":"tilmeldinger","bookkeeping":"bogføring","gdpr":"GDPR-sager"},"subtitle":"Administrer medlemsregistreringer, abonnementer og betalinger.","cardTitle":"Medlemsregister","searchPlaceholder":"Navn, e-mail eller medlemsnr.","open":"Åbn","allStatuses":"Alle","status":{"active":"Aktiv","inactive":"Inaktiv","suspended":"Suspenderet","expired":"Udløbet"},"subStatus":{"active":"Aktiv","past_due":"Forfalden","cancelled":"Annulleret","paused":"Sat på pause"},"payStatus":{"paid":"Betalt","pending":"Afventer","failed":"Mislykkedes","refunded":"Refunderet","captured":"Trukket"},"type":{"standard":"Standard","premium":"Premium","honorary":"Æresmedlem","youth":"Ungdom","family":"Familie"},"col":{"number":"Medlemsnr.","type":"Type","date":"Dato","description":"Beskrivelse"},"detail":{"deleteEndedTitle":"Medlemskabet er afsluttet — rækken bliver stående","deleteEndedKeeps":"Der ligger {{records}} på medlemmet, og dem skal foreningen gemme. Derfor kan rækken ikke slettes — heller ikke hvis du prøver igen.","deleteEndedKeepsUnknown":"Der ligger regnskabsdata på medlemmet, og dem skal foreningen gemme. Derfor kan rækken ikke slettes — heller ikke hvis du prøver igen.","deleteEndedAuthored":"Personen har desuden oprettet indhold, som ikke kan slettes med.","deleteEndedDone":"Det, sletningen kunne opnå, er sket: medlemmet står som inaktivt, alle abonnementer er opsagt, og der bliver ikke opkrævet mere.","deleteEndedNext":"Vil du have personen helt væk, skal du slette deres bruger i stedet. Så bliver de til “Slettet bruger”: adgang og persondata fjernes, mens regnskabet står tilbage.","deleteEndedGoToUsers":"Gå til brugere","deleteEndedStay":"Bliv her","title":"Medlemsdetaljer","eyebrow":"Medlem","unknown":"Ukendt","joined":"Tilmeldt","birthdate":"Fødselsdato","expires":"Udløber","editEyebrow":"Rediger medlemskab","editTitle":"Medlemskabsdetaljer","subsEyebrow":"Medlemskab","subscriptions":"Abonnementer","noSubscriptions":"Ingen abonnementer.","starts":"Starter","ends":"Slutter","billingEyebrow":"Fakturering","payments":"Betalinger","noPayments":"Ingen betalinger registreret.","deleteTitle":"Slet medlem","deleteMessage":"Er du sikker på, at du vil slette dette medlem?","deleteConfirm":"Slet","cancelSubTitle":"Annullér abonnement","cancelSubMessage":"Vil du annullere dette abonnement?","cancelSubConfirm":"Annullér abonnement","cancelSubKeep":"Behold","cancelSubFailed":"Kunne ikke annullere abonnementet. Prøv igen.","memberNotFound":"Medlem ikke fundet","updateFailed":"Opdatering mislykkedes","deleteFailed":"Sletning mislykkedes","deleteEnded":"Medlemskabet er afsluttet, men rækken kunne ikke slettes: der er betalinger eller abonnementer på medlemmet, som foreningen skal gemme. Medlemmet står nu som inaktivt, og alle abonnementer er opsagt.","nextCharge":"Næste opkrævning","nextChargeAfterTrial":"Efter prøveperioden","nextChargeExempt":"Ingen opkrævning (fritaget)","nextChargeProrated":"Forholdsmæssigt af {{full}}, dækker frem til {{until}}","planEyebrow":"Medlemstype","plan":"Medlemskabsplan","choosePlan":"Plan","savePlan":"Flyt medlemmet","planAdminOnly":"kun admin","planExemptSummary":"Fritaget, 0,00 kr","planTrialSummary":"Gratis i {{days}} dage → {{plan}}, {{price}}","planHelp":"Det er her, et medlems pris ændres. Man kan ikke taste et beløb på et medlem, prisen kommer fra planen. Ændringen rammer først pengene ved næste fornyelse: den periode, medlemmet allerede har betalt for, får lov at løbe ud.","planChangeTitle":"Flyt medlemmet til en anden plan?","planChangeMessage":"Medlemmet sættes på “{{plan}}”. Den nye pris gælder fra næste fornyelse, der trækkes ikke noget nu.","planChangeConfirm":"Flyt medlemmet","planChangeFailed":"Medlemmet kunne ikke flyttes.","nextChargeOnPlan":"på {{plan}}","nextChargeOnDefaultPlan":"på {{plan}} (startplanen, ingen har placeret dem)"}},"common":{"and":"og","open":"Åbn","noResults":"Ingen resultater","save":"Gem","cancel":"Annuller","date":"Dato","time":"Tidspunkt","edit":"Rediger","delete":"Slet","add":"Tilføj","create":"Opret","update":"Opdater","yes":"Ja","no":"Nej","name":"Navn","email":"E-mail","phone":"Telefon","role":"Rolle","actions":"Handlinger","loading":"Indlæser…","saving":"Gemmer…","dismiss":"Luk","copyLink":"Kopier link","close":"Luk","pay":"Betal","amount":"Beløb","fee":"Gebyr","currency":"Valuta","notes":"Noter","status":"Status","required":"Påkrævet","clear":"Ryd","approve":"Godkend","reject":"Afvis","apply":"Anvend","search":"Søg","all":"Alle","back":"Tilbage","next":"Næste","remove":"Fjern","noImage":"Intet billede","confirm":"Bekræft","previous":"Forrige","first":"Første","page":"Side {{page}} / {{total}}","unsavedTitle":"Ugemte svar","unsavedBody":"Du har ugemte svar. Vil du gemme dem som kladde, så du kan fortsætte senere?","saveDraft":"Gem kladde","discard":"Kassér","discardChangesTitle":"Kassér ændringer?","discardChangesBody":"Du har ugemte ændringer. Hvis du forlader siden nu, går de tabt.","discardChanges":"Kassér ændringer","keepEditing":"Fortsæt redigering","accessDenied":"Du har ikke adgang til den side.","retry":"Prøv igen","permissionCheckFailed":"Kunne ikke bekræfte dine rettigheder. Prøv igen.","noPermission":"Du har ikke rettigheder til dette.","selectTenantFirst":"Vælg en organisation først.","saveError":"Kunne ikke gemme. Prøv igen.","saved":"Gemt","rename":"Omdøb","deleted":"Slettet","view":"Vis"},"app":{"title":"Medlemsplatformen","language":"Sprog","toggleMenu":"Vis/skjul menu","hideLaunchers":"Skjul hjælp og feedback","showLaunchers":"Vis hjælp og feedback","menu":"Menu","home":"Indsigter og guides","demo":"Demo","webshop":"Webshop","signup":"Tilmeld","faq":"FAQ","enrollment":"Kom i gang","navFeatures":"Funktioner","navPricing":"Priser","navNews":"Nyheder","navContact":"Kontakt","payTicket":"Book session","login":"Log ind","goToApp":"Til min side","viewPublicSite":"Se den offentlige side","viewPublicSiteOn":"Åbn foreningens offentlige hjemmeside ({{host}}) i en ny fane","logout":"Log ud","switchTenant":"Skift organisation","skipToMainContent":"Spring til hovedindhold","mainContent":"Hovedindhold","frontPage":"Forside","aboutUs":"Om os","activities":"Aktiviteter","talentProgram":"Talentprogram","trips":"Ture","yearWheel":"Årshjul","notifications":"Notifikationer","noNotifications":"Ingen notifikationer","markAllNotificationsRead":"Markér alle som læst","viewAllNotifications":"Se alle notifikationer","toggleTheme":"Skift farvetema"},"landing":{"heroTitle":"Foreningsadministration samlet ét sted","heroSubtitle":"Hele foreningens ansvar ét sted: medlemsadministration, kontingent, bestyrelsesarbejde, hændelser, hjemmeside og økonomi i ét sammenhængende system. Så kan det, foreningen står på papiret for, også dokumenteres bagefter.","howItWorksTitle":"Sådan fungerer foreningsadministrationen","howItWorksIntro":"Medlemsplatformen samler foreningens administration ét sted. Bestyrelsen styrer roller og adgang, frivillige og undervisere driver aktiviteter og forløb, og medlemmerne tilmelder sig, booker og betaler, alt sammen med fuldt overblik.","heroEyebrow":"Foreningssystem til foreninger med et ansvar","trustConfigurable":"Referater der holder","trustRoles":"Tydelige roller og fortrolighed","trustOutcomes":"Fra kontingent til bogføring","step1Title":"Opret foreningen","step1Desc":"Opret foreningen selv, og prøv gratis i 60 dage. Vælg de moduler, I har brug for, medlemmer, aktiviteter, booking, økonomi og mere.","step2Title":"Inviter medlemmer og roller","step2Desc":"Tilføj bestyrelse, frivillige og medlemmer, og giv hver rolle præcis den adgang, de skal bruge.","step3Title":"Kør driften, og følg med","step3Desc":"Planlæg aktiviteter, håndter bookinger og kontingent, og følg medlemmer og resultater fra ét samlet overblik.","forEveryone":"Bygget til hele foreningen","forLocalAdministrators":"Bestyrelse & administratorer","forLocalAdministratorsDesc":"Klar medlemsadministration, moduler, roller og økonomi selv, med fuldt overblik over hele foreningen.","forReferees":"Trænere, mentorer & frivillige","forRefereesDesc":"Driv aktiviteter, forløb og talentudvikling, planlæg sessioner og følg fremdrift.","forMentorsAndMentees":"Medlemmer","forMentorsAndMenteesDesc":"Meld dig ind, tilmeld dig aktiviteter, book tider, betal kontingent og følg din egen udvikling.","featuresTitle":"Det, foreningssystemet holder styr på","insightsTitle":"Seneste nyheder","insightsIntro":"Nyt om platformen og praktiske artikler om foreningsdrift, medlemskab og økonomi.","insightsAll":"Se alle nyheder","featuresIntro":"Seks af de områder, foreninger bruger mest. Klik ind på det enkelte og se, hvordan det virker.","migrateTitle":"I skifter system, ikke forening","migrateBody":"Den almindeligste grund til at blive i et system, man er utilfreds med, er at data ligger der. Vi flytter dem, så jeres kasserer ikke skal taste medlemslisten ind igen.","migratePoint1":"I beholder jeres eget domæne.","migratePoint2":"Vi flytter medlemmer, aktiviteter og artikler.","migratePoint3":"I skifter over en weekend, ikke over en sæson.","migrateCta":"Tal med os om et skifte","faqTitle":"Spørgsmål, vi tit får","faqMigrateQ":"Kan vi beholde vores domæne og vores data?","faqMigrateA":"Ja. Jeres domæne peger på jeres nye side, og vi flytter medlemmer, aktiviteter og artikler fra det system, I bruger i dag. I skal ikke taste medlemslisten ind igen.","faqPriceQ":"Hvad koster et medlemssystem til en forening?","faqPriceA":"Abonnementet afhænger af, hvor mange brugere I er, og betales månedligt, kvartalsvis eller årligt. Hele prislisten med trin og valgfrie tilkøb står på tilmeldingssiden.","contactTitle":"Kontakt os","contactSubtitle":"Fortæl om jeres behov, så vender vi tilbage med den rigtige løsning.","contactNameLabel":"Kontakt","contactCta":"Vi svarer typisk inden for én hverdag.","contactName":"Navn","contactEmail":"E-mail","contactSubject":"Emne","contactCompany":"Forening / virksomhed","contactPhone":"Telefon","contactMessage":"Besked","contactSend":"Send besked","contactSuccess":"Tak! Vi vender tilbage hurtigst muligt.","contactError":"Kunne ikke sende beskeden. Prøv igen.","contactNameRequired":"Skriv dit navn.","contactEmailInvalid":"Indtast en gyldig e-mail.","contactMessageRequired":"Skriv en besked (mindst 5 tegn).","contactCallTime":"Hvornår passer det at ringe?","contactCallTimePlaceholder":"Vælg et tidspunkt","contactCallTimeMorning":"Morgen (8-9)","contactCallTimeMidday":"Formiddag (9-12)","contactCallTimeAfternoon":"Eftermiddag (12-16)","contactCallTimeEvening":"Sen eftermiddag (16-18)","contactCallTimeAnytime":"Når som helst","ctaEnrollment":"Kom i gang – prøv gratis i 60 dage","bottomCta":"Klar til at samle foreningen ét sted? Kom i gang og prøv gratis i 60 dage.","bottomCtaLogin":"Log ind","factWhoTitle":"Hvem er platformen for?","factWhoBody":"Foreninger, klubber og organisationer, der vil samle medlemmer, aktiviteter og administration ét sted.","factWhatTitle":"Hvad er Medlemsplatformen?","factWhatBody":"Et foreningssystem til foreningsadministration: moduler til medlemsadministration, aktiviteter og booking, kontingentopkrævning og betalinger, webshop, mentor- og talentudvikling, referater, regnskab og indsigt, samlet i én webplatform.","answerSetupTitle":"Hvordan kommer en forening i gang?","answerSetupBody":"Opret foreningen selv og prøv gratis i 60 dage, vælg jeres moduler og inviter bestyrelse og medlemmer. Medlemsplatformen omsætter det til roller, adgang og daglig drift.","answerTrustTitle":"Kan vi nøjes med de moduler, vi har brug for?","answerTrustBody":"Ja. Platformen er modulopbygget, så I slår funktioner til og fra efter behov og betaler kun for det, I bruger."},"featurePages":{"common":{"status":{"available":"Tilgængelig","beta":"Beta","roadmap":"Planlagt"},"statusNote":{"recurringSeriesPending":"Aktiviteter og booking er i drift. Gentagne serier, samme tid hver uge, er endnu ikke med, så hver forekomst oprettes for sig.","bookkeepingNotRegistered":"Kontingent og bogføring er i drift. Platformen er ikke anmeldt som digitalt bogføringssystem hos Erhvervsstyrelsen, så en forening med den pligt skal være opmærksom på det.","ticketingNotBuilt":"Billetsalg er designet, men ikke bygget endnu. Siden beskriver, hvad det skal kunne. Betalte tilmeldinger kan i dag klares gennem webshoppen.","exportPending":"Indsigt er i drift. Eksport af rapporterne til regneark er endnu ikke med.","ruleAssistantBeta":"Regel-assistenten er i beta. Den svarer ud fra jeres eget regelsæt og henviser til den regel, den bruger, kontrollér svaret mod henvisningen, før I læner jer på det.","domainPacksNotBuilt":"Domænepakker er designet, men ikke bygget endnu. Siden beskriver, hvad de skal kunne.","videoTranscodeBeta":"Video er i beta. Filer omkodes i baggrunden efter upload, og meget lange klip kan fejle undervejs.","wikiAssistantScope":"Hjælp og wiki er i drift. Assistenten svarer ud fra platformens egen wiki, ikke ud fra foreningens vedtægter og dokumenter, det er regel-assistenten."},"indexKicker":"Funktioner","indexTitle":"Alt det, en forening skal bruge","indexSubtitle":"Medlemsplatformen er modulopbygget. Udforsk funktionerne, og slå de moduler til, jeres forening har brug for.","allFeatures":"Alle funktioner","readMore":"Læs mere","summaryLabel":"Kort fortalt","faqTitle":"Ofte stillede spørgsmål","relatedTitle":"Relaterede funktioner","ctaPrimary":"Kom i gang – prøv gratis i 60 dage","ctaContact":"Kontakt os"},"faellesskab":{"eyebrow":"Fællesskab","title":"Foreningens eget fællesskab, uden Facebook","tagline":"Et internt medlemsfeed, hvor jeres medlemmer skriver opslag, kommenterer og reagerer, inde i jeres egen platform, ikke i en Facebook-gruppe, I ikke ejer.","summary":"Fællesskab er et medlemsstyret aktivitetsfeed inde i foreningens platform. Alle indloggede medlemmer kan skrive opslag, kommentere og reagere, mens bestyrelsen modererer. Indholdet er kun for medlemmer og bliver aldrig vist offentligt eller indekseret af søgemaskiner.","body":[{"h":"Samtalen om foreningen bør ikke bo i en Facebook-gruppe","p":["De fleste foreninger holder liv i deres interne snak et sted, de ikke selv ejer. Beskederne ligger i en Facebook-gruppe, en Messenger-tråd eller et Google-dokument, og både rækkevidde, data og de gamle opslag tilhører en anden. Melder et medlem sig ud af tjenesten, forsvinder samtalen med, og bestyrelsen har ingen reel kontrol over, hvad der bliver skrevet, eller hvem der læser med.","Fællesskab er tænkt som svaret på netop det: et internt medlemsfeed inde i foreningens egen platform, hvor medlemmerne skriver opslag, kommenterer og reagerer, uden at det ligger på en ekstern kanal. Funktionen er designet, men endnu ikke bygget. Denne side beskriver, hvad den skal kunne, så I kan tage stilling til den, inden den kommer."]},{"h":"Et feed, der drives af medlemmerne selv","p":["Tanken bag Fællesskab er, at det ikke skal være endnu en kanal, kun bestyrelsen fylder. Alle indloggede medlemmer skal kunne skrive opslag, kommentere hinandens indlæg og reagere, så feedet lever af det, medlemmerne selv finder på at dele, fra billeder efter en kamp til en efterlysning af en makker til næste træning.","Netop fordi det er tænkt som medlemmernes eget rum, er alle med fra det øjeblik, funktionen slås til. Der er ikke tale om en opslagstavle, medlemmerne kun kan læse. Ambitionen er et levende feed, hvor foreningens hverdag bliver til samtale mellem dem, der er en del af den."]},{"h":"Kun for medlemmer, aldrig offentligt","p":["Et internt feed skal kunne bruges frit, uden at nogen skæver til, om det havner på en søgemaskine. Derfor er Fællesskab designet til at være lukket: indholdet vil kun være synligt for indloggede medlemmer og bliver hverken vist offentligt eller indekseret af Google.","Det er en bevidst forskel fra en åben gruppe. Medlemmerne skal kunne dele billeder, stille spørgsmål og tale sammen i tryghed om, at det bliver inde i foreningen. For en bestyrelse, der tager persondata alvorligt, er det afgørende, at den interne snak ikke ligger tilgængelig for alle på nettet."]},{"h":"Bestyrelsen kan moderere","p":["Med et åbent medlemsfeed følger et ansvar for tonen, og det ansvar skal ligge hos foreningen selv. Fællesskab er designet, så bestyrelsen kan moderere: gribe ind over for et opslag, der ikke hører hjemme, og holde samtalen ordentlig, uden at et eksternt selskab bestemmer reglerne.","Målet er en balance, hvor medlemmerne har frihed til at skrive, mens bestyrelsen har de redskaber, der skal til for at tage hånd om det, der måtte opstå. Det er foreningens eget rum, og det er foreningen selv, der sætter rammen."]},{"h":"Slå det til, når I er klar","p":["Ikke alle foreninger ønsker et internt feed, og et fællesskab, der ikke bruges, er værre end intet. Derfor er Fællesskab tænkt som noget, I selv slår til, når I vurderer, at foreningen er klar til det, og lige så let kan lade være med.","Fordi funktionen endnu ikke er bygget, kan I ikke tage den i brug i dag. Men når den kommer, vil den være en del af den platform, I allerede driver foreningen fra, så I ikke skal jonglere endnu et løsrevet værktøj ved siden af medlemsregister, aktiviteter og økonomi."]}],"seoTitle":"Fællesskab til foreninger, medlemsfeed uden Facebook","seoDescription":"Giv foreningen sit eget interne medlemsfeed: opslag, kommentarer og reaktioner for medlemmerne, med moderation til bestyrelsen. Kun for medlemmer, aldrig offentligt.","benefits":[{"h":"Ejerskab over samtalen","p":"Foreningens dialog bor hos jer, ikke i en Facebook-gruppe, hvor I hverken ejer data eller kan styre, hvem der ser med."},{"h":"Alle medlemmer med fra dag ét","p":"Fællesskabet er en del af medlemskabet. Ingen skal oprette en ekstra konto eller være på det rigtige sociale medie."},{"h":"Bestyrelsen kan moderere","p":"Fastgør vigtige opslag, skjul eller slet upassende indhold, og hold en god tone, direkte i feedet."},{"h":"Slå det til, når I er klar","p":"Fællesskab er et modul, I selv tænder pr. forening. Vil I hellere holde det lukket, lader I det bare være slukket."}],"how":{"title":"Sådan fungerer det","steps":[{"h":"Slå fællesskabet til","p":"Aktivér modulet for foreningen. Med det samme får alle medlemmer adgang til feedet i deres indloggede område."},{"h":"Medlemmerne deler","p":"Medlemmer skriver opslag med tekst og billeder, kommenterer og reagerer med 👍 ❤️ 🎉."},{"h":"Bestyrelsen holder tonen","p":"Moderatorer fastgør, skjuler eller sletter opslag efter behov, uden at forlade feedet."}]},"faq":[{"q":"Er fællesskabet offentligt?","a":"Nej. Fællesskabet er kun for indloggede medlemmer af foreningen. Opslag vises aldrig på den offentlige hjemmeside og bliver ikke indekseret af søgemaskiner."},{"q":"Kan medlemmerne selv oprette opslag?","a":"Ja. Alle medlemmer kan skrive opslag, kommentere og reagere. I kan give enkelte roller kun læseadgang, hvis I ønsker det."},{"q":"Kan vi moderere indholdet?","a":"Ja. Roller med moderationsret kan fastgøre, skjule og slette både opslag og kommentarer direkte i feedet."},{"q":"Kan vi slå fællesskabet fra?","a":"Ja. Fællesskab er et modul, der som udgangspunkt er slukket, og som I selv tænder og slukker pr. forening."}],"ctaTitle":"Giv foreningen sit eget fællesskab","ctaBody":"Saml medlemmernes dialog dér, hvor I selv ejer og styrer den. Ansøg om adgang, så hjælper vi jer i gang."},"medlemshaandtering":{"eyebrow":"Medlemshåndtering","title":"Alle medlemmer og roller ét sted","tagline":"Fra indmeldelse til medlemskort: saml medlemsregister, roller og selvbetjening i ét samlet overblik.","summary":"Medlemshåndtering samler foreningens medlemsregister, roller og adgange og giver medlemmerne deres egen selvbetjening. Bestyrelsen får overblik over hele foreningen, og medlemmerne kan selv opdatere oplysninger, se deres medlemskab og betale kontingent.","body":[{"h":"Ét medlemsregister i stedet for et regneark, der lever sit eget liv","p":["I mange foreninger er medlemslisten et Excel-ark, som én person vedligeholder, en kontaktliste i en mailklient og et par håndskrevne noter oveni. Oplysningerne modsiger hinanden, ingen ved helt, hvilken version der er den rigtige, og når kassereren holder, følger overblikket ikke altid med.","Medlemshåndtering samler foreningens medlemsregister ét sted, knyttet til foreningen frem for til en enkelt persons computer. Hvert medlem har én profil med de oplysninger, foreningen har brug for, og bestyrelsen får et samlet overblik over hele foreningen i stedet for spredte lister, der aldrig helt stemmer overens."]},{"h":"Medlemmerne melder sig ind selv","p":["Indmeldelse behøver ikke gå gennem et bestyrelsesmedlem, der taster nye navne ind om aftenen. Nye medlemmer kan melde sig ind selv, udfylde deres egne oplysninger og komme direkte ind i registeret, så I slipper for at være flaskehals for jeres egen vækst.","For den, der melder sig ind, føles det som en naturlig del af at blive medlem, og for foreningen betyder det, at registeret holder sig opdateret af sig selv, i takt med at nye kommer til. I bruger tiden på foreningen i stedet for på indtastning."]},{"h":"Roller og adgang under kontrol","p":["En forening er ikke en flad gruppe, hvor alle skal kunne se og gøre det samme. En kasserer har brug for økonomien, en holdleder for sit hold, og et almindeligt medlem skal hverken se det ene eller det andet. Medlemshåndtering lader jer tildele roller, så adgangen passer til den opgave, den enkelte har i foreningen.","Det giver bestyrelsen styr på, hvem der ser og kan ændre hvad, uden at nogen skal have adgang til alt for at kunne løse sin lille del. Når et medlem overtager en post, følger adgangen posten, og når nogen træder ud, kan I lukke adgangen igen. På den måde bliver overdragelsen mellem skiftende frivillige langt mindre sårbar."]},{"h":"Selvbetjening, der letter bestyrelsen","p":["Meget af det, en kasserer eller sekretær bruger tid på, er ting, medlemmerne godt kan klare selv. Ny adresse, nyt telefonnummer, spørgsmålet om, hvornår kontingentet sidst blev betalt. Med selvbetjening logger medlemmet ind og ser sit eget medlemskab, opdaterer sine oplysninger og betaler kontingent uden at gå via bestyrelsen.","Det sparer ikke bare bestyrelsen for arbejde, det holder også oplysningerne rigtige. Den, der er flyttet, retter det selv med det samme, i stedet for at en mail om ny adresse forsvinder i en indbakke. Registeret bliver mere korrekt, netop fordi det er medlemmet selv, der holder sin egen del ved lige."]},{"h":"Klar til GDPR","p":["Et medlemsregister er persondata, og persondata skal behandles ordentligt. Fordi medlemshåndteringen ligger i platformen sammen med resten af foreningens data, gælder samme adgangsstyring for medlemsoplysningerne som for alt andet, og I slipper for personoplysninger spredt ud over private regneark og indbakker.","Det betyder, at I kan styre, hvem der har adgang til medlemmernes oplysninger, og holde dem samlet ét sted frem for i filer, ingen har det fulde overblik over. For en bestyrelse, der er dataansvarlig for sine medlemmer, er det både lettere og mere forsvarligt end at jonglere lister på kryds og tværs af computere."]}],"seoTitle":"Medlemssystem til foreninger, medlemsregister og roller","seoDescription":"Saml foreningens medlemsregister, roller og selvbetjening ét sted. Nem indmeldelse, rollestyret adgang og medlemskort, bygget til foreninger og klubber.","benefits":[{"h":"Ét medlemsregister","p":"Alle medlemmer, kontaktoplysninger og status samlet, ikke spredt ud over regneark og maillister."},{"h":"Roller og adgang under kontrol","p":"Giv bestyrelse, frivillige og medlemmer præcis den adgang, de skal have, med finmasket rollestyring."},{"h":"Selvbetjening for medlemmerne","p":"Medlemmer opdaterer selv deres profil, ser deres medlemskab og henter medlemskort, uden at ringe til jer."},{"h":"Klar til GDPR","p":"Data samles ét sted med styr på samtykke og adgang, så I lettere lever op til reglerne."}],"how":{"title":"Sådan fungerer det","steps":[{"h":"Importér eller inviter","p":"Læg jeres nuværende medlemmer ind, eller lad nye melde sig ind via en tilmeldingsside."},{"h":"Sæt roller op","p":"Definér roller for bestyrelse, frivillige og medlemmer, og tildel adgang derefter."},{"h":"Drift med overblik","p":"Følg medlemstal og status løbende, og lad medlemmerne klare resten selv."}]},"faq":[{"q":"Kan medlemmer selv melde sig ind?","a":"Ja. I kan åbne en offentlig tilmeldingsside, hvor nye medlemmer opretter sig og vælger medlemskab."},{"q":"Kan vi styre, hvem der ser hvad?","a":"Ja. Med rollebaseret adgang bestemmer I præcis, hvilke oplysninger og funktioner hver rolle har adgang til."},{"q":"Kan medlemmerne opdatere egne oplysninger?","a":"Ja. Medlemmerne har selvbetjening, hvor de kan rette kontaktoplysninger og se deres medlemskab."}],"ctaTitle":"Få styr på medlemmerne","ctaBody":"Ét medlemsregister med selvbetjening og rollestyring, klar til jeres forening. Ansøg om adgang."},"aktiviteterBooking":{"eyebrow":"Aktiviteter & booking","title":"Aktiviteter, tilmelding og booking samlet","tagline":"Opret arrangementer, åbn for tilmelding og lad medlemmerne booke tider, hold og lokaler, mens I hele tiden ser, hvem der kommer.","summary":"Med aktiviteter og booking opretter I arrangementer, kurser og hold, åbner for tilmelding og lader medlemmerne booke tider og lokaler selv. I ser altid, hvem der er tilmeldt, og kan opkræve betaling for de aktiviteter, der koster.","body":[{"h":"Slut med tilmeldinger i en mailtråd","p":["Når en forening åbner for et arrangement, et kursus eller et hold, ender tilmeldingerne alt for ofte i en mailtråd, en kommentar i en Facebook-gruppe og en seddel på opslagstavlen. Nogen skal samle det hele, ingen ved helt, hvor mange der egentlig kommer, og de sidste beskeder drukner altid.","Aktiviteter og booking samler det ét sted. I opretter arrangementer, kurser og hold, åbner for tilmelding, og medlemmerne melder sig til direkte. I stedet for at holde regnskab i hovedet har I altid en opdateret deltagerliste, mens tilmeldingerne løber ind."]},{"h":"Medlemmerne booker tider og lokaler selv","p":["Ud over de faste arrangementer kan medlemmerne selv booke tider og lokaler, hvad enten det er en bane, et mødelokale eller en tid hos en instruktør. De ser, hvad der er ledigt, og reserverer selv, uden at skulle skrive til nogen og vente på svar.","For foreningen betyder det, at bookingerne ikke længere går gennem en enkelt person med kalenderen i hovedet. Overblikket ligger i platformen, så to medlemmer ikke ender med at booke den samme bane på samme tid, og bestyrelsen slipper for at være mellemmand hver gang nogen vil låne et lokale."]},{"h":"Betaling koblet direkte på","p":["Nogle aktiviteter koster penge, et kursus, en holdafgift, en deltagerbetaling, og så skal opkrævningen ikke ligge et helt andet sted end tilmeldingen. I kan opkræve betaling for de aktiviteter, der koster, så medlemmet betaler i samme flow, som det tilmelder sig.","Det fjerner det klassiske efterarbejde, hvor nogen bagefter skal krydse af, hvem der har betalt, og rykke dem, der ikke har. Tilmelding og betaling hænger sammen, og pengene løber ind i den samme økonomi som resten af foreningen, i stedet for at leve for sig selv i et separat betalingssystem."]},{"h":"Altid overblik over, hvem der kommer","p":["Kernen i det hele er deltagerlisten. Til hvert arrangement, kursus eller hold ser I løbende, hvem der er tilmeldt, og hvor mange pladser der er tilbage. Det gør det nemt at planlægge, om der skal bages kage til femten eller halvtreds, og om der skal åbnes flere pladser eller lukkes for tilmelding.","Overblikket er delt, så det ikke kun er én person, der ved, hvem der kommer. Både den, der står for arrangementet, og bestyrelsen kan se status, og medlemmerne kan se, hvad de har meldt sig til. Det er langt mere pålideligt end en liste, der bliver rettet i på skift af flere hænder."]},{"h":"Gentagne serier er på vej","p":["Mange foreninger har aktiviteter, der går igen på samme tid hver uge, den faste træning, det ugentlige mødetidspunkt. Gentagne serier, hvor I opretter hele forløbet på én gang, er endnu ikke en del af funktionen, og indtil de kommer, opretter I hver forekomst for sig.","Det er værd at være opmærksom på, hvis jeres hverdag bygger på faste, tilbagevendende tider: I kan bruge aktiviteter og booking fuldt ud i dag, men skal for nu lægge hver enkelt gang ind manuelt, indtil serier kommer med."]}],"seoTitle":"Aktivitetstilmelding og booking til foreninger","seoDescription":"Opret arrangementer og hold, åbn for tilmelding og lad medlemmerne booke tider og lokaler. Med betaling, ventelister og tilbagevendende aktiviteter.","benefits":[{"h":"Tilmelding uden mails frem og tilbage","p":"Medlemmerne tilmelder sig selv, og I ser deltagerlisten opdateret i realtid."},{"h":"Book tider og lokaler","p":"Lad medlemmerne reservere baner, lokaler og tider ud fra de regler, I selv sætter."},{"h":"Betaling koblet på","p":"Tag imod betaling for aktiviteter, der koster, i samme flow som tilmeldingen."},{"h":"Tilbagevendende arrangementer","p":"Opret gentagne aktiviteter og hold uden at taste det samme igen og igen."}],"how":{"title":"Sådan fungerer det","steps":[{"h":"Opret aktiviteten","p":"Vælg tid, sted, pris og antal pladser, engangs eller tilbagevendende."},{"h":"Åbn for tilmelding","p":"Del aktiviteten med medlemmerne, som tilmelder sig og betaler selv."},{"h":"Følg deltagerne","p":"Se tilmeldinger, håndter ventelister og få overblik før dagen."}]},"faq":[{"q":"Kan medlemmerne booke tider selv?","a":"Ja. Medlemmer kan booke ledige tider og lokaler ud fra de regler og åbningstider, foreningen opsætter."},{"q":"Kan vi tage betaling for aktiviteter?","a":"Ja. Aktiviteter kan have en pris, og betalingen håndteres i samme flow som tilmeldingen."},{"q":"Kan vi lave tilbagevendende arrangementer?","a":"Ja. I kan oprette gentagne aktiviteter og hold, så I slipper for at oprette det samme hver gang."}],"ctaTitle":"Gør tilmelding og booking nemt","ctaBody":"Aktiviteter, tilmelding og booking i ét flow. Ansøg om adgang og prøv det med jeres egen forening."},"kontingentRegnskab":{"eyebrow":"Kontingent & regnskab","title":"Kontingent, betalinger og fuldt regnskab","tagline":"Opkræv kontingent, tag imod betalinger og kør et rigtigt foreningsregnskab: moms, bankafstemning og eksport til revisor.","summary":"Kontingent og regnskab dækker hele foreningens økonomi: automatisk kontingentopkrævning, online betalinger og et fuldt dobbelt bogholderi med moms, resultatopgørelse, bankafstemning og SAF-T-eksport. Et regnskabsmodul bygget til at kunne registreres hos Erhvervsstyrelsen.","body":[{"h":"Kontingent og betalinger, der ikke skal jages","p":["For en kasserer er kontingentet ofte den mest utaknemmelige opgave i foreningen. Der skal sendes opkrævninger ud, holdes styr på, hvem der har betalt, og rykkes for dem, der ikke har, og det hele skal helst passe med, hvem der egentlig stadig er medlem. Gøres det i hånden, æder det aftener.","Kontingent og regnskab automatiserer opkrævningen: kontingentet sendes ud, medlemmerne betaler online, og betalingerne registreres af sig selv. I stedet for at holde manuelt regnskab over, hvem der mangler, ser I det opdaterede billede i platformen, hvor kontingentet hænger sammen med selve medlemskabet."]},{"h":"Betalingerne samlet ét sted","p":["En forening tager imod penge fra flere kanter, kontingent, aktiviteter, en tur, salg i webshoppen. Når det lever i hver sit system, bliver det svært at se det samlede billede, og afstemningen ved årets slutning bliver til et detektivarbejde.","Her løber betalingerne ind i den samme økonomi. Det, medlemmerne betaler for kontingent og for de øvrige ting, foreningen opkræver, samles ét sted, så I har overblik over, hvad der er kommet ind, uden at skulle stykke det sammen fra flere kilder. Det gør både den daglige styring og det årlige regnskab langt mere overskueligt."]},{"h":"Et rigtigt dobbelt bogholderi","p":["Kontingent og regnskab er mere end en betalingsoversigt. Det er et fuldt dobbelt bogholderi bygget til foreningen: resultatopgørelse, moms og bankafstemning, så I kan føre foreningens økonomi ordentligt frem for at nøjes med at holde øje med indbetalinger.","Fordi bogføringen ligger sammen med kontingent og betalinger, følger posteringerne det, der faktisk sker i foreningen. I slipper for at taste de samme tal ind to gange, én gang i betalingssystemet og én gang i et separat regnskabsprogram, og risikoen for, at de to ikke stemmer, forsvinder."]},{"h":"Klar til revisor","p":["Når året er omme, skal tallene videre, til en revisor, en generalforsamling eller en tilskudsgiver, der vil se regnskabet. Kontingent og regnskab er bygget med det for øje: I kan trække de nødvendige opgørelser ud og eksportere via SAF-T, så revisoren får data i et format, der kan bruges direkte.","Det gør overgangen fra den daglige drift til det reviderede regnskab langt mindre besværlig. I stedet for at samle bilag og lister sammen fra flere steder ligger grundlaget allerede i systemet, klar til at blive givet videre."]},{"h":"Vær opmærksom på bogføringsloven","p":["Vi skal være ærlige om én ting: platformen er ikke anmeldt som digitalt bogføringssystem hos Erhvervsstyrelsen. Regnskabsmodulet er bygget, så det kunne registreres, men er det ikke i dag. Det betyder ikke, at det ikke er et rigtigt regnskab, men det er en forskel, I skal kende.","Er jeres forening omfattet af pligten til at bogføre i et registreret digitalt bogføringssystem, skal I være opmærksomme på det, før I lægger hele regnskabet her. Mange mindre foreninger er ikke omfattet, men det er jeres ansvar at vurdere, om I er, og vi vil hellere sige det tydeligt end lade det stå uklart."]}],"seoTitle":"Kontingentopkrævning og foreningsregnskab i ét","seoDescription":"Automatisk kontingentopkrævning, online betalinger og fuldt dobbelt bogholderi med moms, bankafstemning og SAF-T-eksport. Økonomi bygget til foreninger.","benefits":[{"h":"Automatisk kontingent","p":"Opkræv kontingent på faste intervaller, og lad medlemmerne betale online, uden manuelle rykkere."},{"h":"Betalinger samlet","p":"Kontingent, aktiviteter og webshop løber sammen i én økonomi med fuldt overblik."},{"h":"Rigtigt regnskab","p":"Dobbelt bogholderi med moms, resultatopgørelse og balance, ikke bare en liste over indbetalinger."},{"h":"Klar til revisor","p":"Bankafstemning og SAF-T-eksport gør årsafslutningen og revisionen langt lettere."}],"how":{"title":"Sådan fungerer det","steps":[{"h":"Sæt kontingent op","p":"Definér kontingenttyper, beløb og intervaller for jeres medlemskaber."},{"h":"Tag imod betalinger","p":"Medlemmerne betaler online, og posteringerne lander automatisk i regnskabet."},{"h":"Afslut og eksportér","p":"Afstem banken, træk rapporter og eksportér til revisor, når året lukkes."}]},"faq":[{"q":"Kan systemet opkræve kontingent automatisk?","a":"Ja. I opsætter kontingenttyper og intervaller, og medlemmerne opkræves og betaler online automatisk."},{"q":"Er det et rigtigt regnskab?","a":"Ja. Modulet er et fuldt dobbelt bogholderi med moms, resultatopgørelse, balance og bankafstemning, ikke kun en betalingsoversigt."},{"q":"Kan vi give tallene til revisor?","a":"Ja. I kan trække rapporter og eksportere data i SAF-T-format til revisor og myndigheder."}],"ctaTitle":"Saml foreningens økonomi","ctaBody":"Kontingent, betalinger og regnskab fra opkrævning til årsafslutning. Ansøg om adgang."},"mentorTalent":{"eyebrow":"Mentor & talent","title":"Mentorforløb og talentudvikling","tagline":"Match mentorer og deltagere, planlæg forløb og følg udviklingen mod klare mål, fra opstart til afslutning.","summary":"Mentor og talentudvikling hjælper foreninger med at drive strukturerede forløb: match mentorer med deltagere, planlæg sessioner, sæt mål og følg fremdriften. Både mentorer, deltagere og ansvarlige har deres eget overblik undervejs.","body":[{"h":"Når et mentorforløb er mere end et løst løfte om at ses","p":["Mange foreninger vil gerne løfte nye medlemmer, unge talenter eller kommende frivillige gennem et mentorforløb. Men i praksis bliver det ofte til et par navne på en seddel, en enkelt kaffeaftale, og så løber det ud i sandet, fordi ingen holder fast i, hvad der egentlig var meningen. Der er ingen fælles ramme, ingen mål og ingen, der kan se, om forløbet fører nogen steder hen.","Mentor og talentudvikling giver foreningen den ramme. I samler mentorer, deltagere og de ansvarlige ét sted, sætter mål for hvert forløb og følger fremdriften fra opstart til afslutning. Det gør forskellen på en god intention og et forløb, der faktisk bliver gennemført."]},{"h":"Match mentorer og deltagere, så parret passer","p":["Et forløb begynder med at koble den rette mentor med den rette deltager. I opretter mentorer og deltagere i foreningen og matcher dem, så hvert par kender hinanden fra start. Når matchet er lavet, har begge parter deres eget udgangspunkt at arbejde ud fra, i stedet for at skulle finde ud af det hen ad vejen.","Fordi matchene ligger samlet, har den ansvarlige overblik over, hvem der er koblet med hvem, og hvem der stadig mangler en makker. Det gør det til at overskue, også når foreningen kører flere forløb på samme tid."]},{"h":"Planlagte sessioner og klare mål","p":["Et forløb, der skal føre nogen steder hen, har brug for retning. I sætter mål for hvert forløb og planlægger de sessioner, mentor og deltager skal mødes til undervejs. Målene gør det tydeligt, hvad forløbet arbejder hen imod, og sessionerne giver en rytme, så det ikke er tilfældigt, hvornår man ses.","Både mentor og deltager kan se, hvad der er aftalt, og hvad der ligger forude. Det tager presset af den ansvarlige, som ikke behøver minde alle om alt, og det gør det lettere for deltageren at møde forberedt op."]},{"h":"Følg udviklingen frem mod afslutningen","p":["Undervejs følger I fremdriften mod de mål, I satte fra start. I stedet for kun at kunne konstatere til sidst, om det gik godt, kan I se hen ad vejen, hvor deltageren er på vej hen, og gribe ind, hvis et forløb er gået i stå. Det gør talentudvikling til noget, foreningen kan styre efter, ikke bare håbe på.","Når forløbet er afsluttet, står der en dokumenteret rejse tilbage: hvad var målet, hvad blev der arbejdet med, og hvor endte deltageren. Det er både en anerkendelse til deltageren og et grundlag for at gøre næste forløb bedre."]},{"h":"Et overblik for hver rolle","p":["Et mentorforløb involverer flere mennesker med hver deres blik på sagen, og de har ikke brug for det samme. Mentoren vil se sine deltagere og de aftalte sessioner. Deltageren vil se sine egne mål og sin fremdrift. Den ansvarlige vil se hele billedet på tværs af alle forløb.","Derfor har hver rolle sit eget overblik. Ingen skal grave i det, der ikke vedrører dem, og alle ser præcis den del af forløbet, de har ansvar for. Det gør et ellers uhåndterbart program til noget, en frivillig bestyrelse faktisk kan drive ved siden af alt det andet."]}],"seoTitle":"Mentorforløb og talentudvikling til foreninger","seoDescription":"Match mentorer og deltagere, planlæg forløb med mål og milepæle, og følg udviklingen. Talent- og mentorudvikling bygget til foreninger og klubber.","benefits":[{"h":"Match der passer","p":"Sæt mentorer og deltagere sammen ud fra behov og mål, ikke tilfældigt."},{"h":"Planlagte forløb","p":"Strukturér forløb med sessioner og milepæle, så alle ved, hvad næste skridt er."},{"h":"Følg udviklingen","p":"Registrér fremdrift mod målene, så I kan se, hvad der virker."},{"h":"Overblik for alle roller","p":"Mentorer, deltagere og ansvarlige har hver deres billede af forløbet."}],"how":{"title":"Sådan fungerer det","steps":[{"h":"Opret forløbet","p":"Definér mål, varighed og struktur for mentor- eller talentforløbet."},{"h":"Match og planlæg","p":"Kobl mentorer og deltagere, og planlæg sessioner sammen."},{"h":"Følg og afslut","p":"Registrér fremdrift undervejs, og saml op, når forløbet afsluttes."}]},"faq":[{"q":"Kan vi matche mentorer og deltagere?","a":"Ja. I kobler mentorer og deltagere sammen ud fra behov og mål og kan justere undervejs."},{"q":"Kan vi følge deltagernes udvikling?","a":"Ja. Forløb har mål og milepæle, så I kan registrere og følge fremdriften over tid."},{"q":"Passer det kun til mentorordninger?","a":"Nej. Strukturen passer til mentorforløb, talentudvikling og andre forløb med mål og sessioner."}],"ctaTitle":"Kom i gang med mentorforløb","ctaBody":"Byg strukturerede mentorforløb med match, mål og opfølgning. Ansøg om adgang og kom i gang med talentudviklingen."},"referater":{"eyebrow":"Referater","title":"Referater og bestyrelsesarbejde ét sted","tagline":"Skriv, del og arkivér bestyrelsesreferater med dagsorden, fremmøde og opfølgning. I styrer selv, hvad der er internt, og hvad der er offentligt.","summary":"Referater samler foreningens bestyrelsesarbejde: skriv referater med dagsorden og fremmøde, træk beslutninger og opgaver ud, og arkivér det hele søgbart. I bestemmer selv, om et referat er internt for bestyrelsen eller offentligt for medlemmerne.","body":[{"h":"Bestyrelsesarbejdet fortjener mere end et løst Word-dokument","p":["I de fleste foreninger lever referaterne som spredte filer: ét dokument på en kasserers computer, et andet i en mailtråd, et tredje i en delt mappe ingen rigtig vedligeholder. Når en beslutning skal findes et år senere, går der en halv aften med at lede, og når en ny bestyrelse tiltræder, følger institutionens hukommelse ikke altid med.","Referater i Medlemsplatformen samler hele bestyrelsens arbejde ét sted, knyttet til foreningen frem for til en enkelt persons computer. Dagsorden, fremmøde, beslutninger og opfølgning hører til samme referat, og alt er søgbart bagefter. Det er den del af foreningsdriften ingen af de store medlemssystemer positionerer sig på, og samtidig den, der oftest bliver klaret i et tilfældigt tekstdokument."]},{"h":"Sådan skriver I et referat","p":["Et referat starter fra en dagsorden. I opretter punkterne inden mødet, noterer hvem der er til stede, og skriver undervejs direkte under hvert punkt. Fordi strukturen ligger fast, ender referatet ensartet fra gang til gang, også når det er skiftende referenter, der skriver.","Under mødet markerer I de steder, hvor der træffes en beslutning eller aftales en opgave. Resten er almindelig skrivning: I behøver ikke lære et nyt værktøj at kende for at komme i gang, og et referat kan gemmes som kladde og gøres færdigt bagefter, inden det deles."]},{"h":"Beslutninger og opgaver, der ikke bliver væk","p":["Det, der gør et referat værd at skrive, er opfølgningen. Når I markerer en beslutning eller en opgave, trækkes den ud som et selvstændigt punkt med en ansvarlig, så den ikke drukner i brødteksten. Ved næste møde kan I se, hvad der blev aftalt sidst, og hvad der stadig udestår.","Det giver bestyrelsen en rød tråd fra møde til møde i stedet for tolv løsrevne referater, man skal læse igennem for at forstå, hvor en sag står. Og det gør det nemmere at holde hinanden ansvarlige uden at det bliver personligt: opgaven står skrevet, med navn og dato."]},{"h":"Internt for bestyrelsen, offentligt for medlemmerne","p":["Ikke alt, en bestyrelse taler om, skal deles med alle. Personsager, økonomi under forhandling og følsomme drøftelser hører til internt. De overordnede beslutninger og retningen for foreningen har medlemmerne både ret til og interesse i at kende.","Derfor bestemmer I selv, om et referat er internt for bestyrelsen eller offentligt for medlemmerne. I kan skrive frit internt og udgive en offentlig version, når den er klar. Medlemmerne får indsigt i det, der vedrører dem, uden at bestyrelsen mister et fortroligt arbejdsrum."]},{"h":"Et søgbart arkiv, og persondata under kontrol","p":["Referater samler sig automatisk til et arkiv. I stedet for at lede i mapper kan I søge på tværs af alle møder og finde den beslutning, I ved blev truffet, uden at vide præcis hvornår. For en forening, der lever i mange år, er det forskellen på en levende hukommelse og en bunke glemte filer.","Fordi referaterne ligger i platformen sammen med resten af foreningens data, gælder de samme adgangsstyring og databehandling som for medlemsoplysningerne. I slipper for personfølsomme referater liggende i private indbakker, og I kan styre, hvem der har adgang. Det gør bestyrelsesarbejdet både lettere og mere ansvarligt at drive."]}],"seoTitle":"Referatsystem til bestyrelser i foreninger","seoDescription":"Skriv bestyrelsesreferater med dagsorden, fremmøde og opfølgning, og arkivér dem søgbart. Vælg internt eller offentligt for hvert referat.","benefits":[{"h":"Referater med struktur","p":"Dagsorden, fremmøde og beslutninger i en fast form, ikke løse Word-filer på et fælles drev."},{"h":"Opfølgning på opgaver","p":"Træk handlingspunkter ud af referatet, så beslutninger ikke bliver glemt."},{"h":"Internt eller offentligt","p":"Vælg for hvert referat, om det kun er for bestyrelsen eller synligt for medlemmerne."},{"h":"Søgbart arkiv","p":"Find gamle beslutninger igen uden at lede i indbakker og mapper."}],"how":{"title":"Sådan fungerer det","steps":[{"h":"Forbered dagsorden","p":"Opret mødet med dagsorden og deltagere før mødet."},{"h":"Skriv referatet","p":"Notér beslutninger og fremmøde undervejs, og træk opgaver ud."},{"h":"Del og arkivér","p":"Udgiv referatet internt eller offentligt, og gem det i det søgbare arkiv."}]},"faq":[{"q":"Kan referater være både interne og offentlige?","a":"Ja. For hvert referat vælger I, om det kun er synligt for bestyrelsen eller offentligt for medlemmerne."},{"q":"Kan vi følge op på beslutninger?","a":"Ja. I kan trække handlingspunkter og opgaver ud af referatet og følge op på dem."},{"q":"Kan vi finde gamle referater igen?","a":"Ja. Alle referater gemmes i et søgbart arkiv, så tidligere beslutninger er nemme at finde."}],"ctaTitle":"Få styr på bestyrelsesarbejdet","ctaBody":"Dagsorden, fremmøde, beslutninger og opfølgning i én fast form. Ansøg om adgang."},"webshop":{"eyebrow":"Webshop","title":"Foreningens egen webshop","tagline":"Sælg tøj, udstyr og medlemsvarer direkte til medlemmer og gæster. Lager, levering og betaling løber sammen med resten af foreningen.","summary":"Webshop giver foreningen en egen butik: sælg merchandise, udstyr og varer til medlemmer og gæster, styr lager og varianter, og lad kunderne vælge levering eller afhentning. Betalinger løber ind i samme økonomi som resten af foreningen.","body":[{"h":"En butik, der hører til foreningen","p":["Mange klubber sælger tøj, udstyr og medlemsvarer, men gør det på kanten af selve foreningen: en bestillingsformular på papir, en tråd i en Facebook-gruppe, eller en ekstern webshop, der lever sit eget liv uden forbindelse til medlemsregister og økonomi. Så bruger nogen en aften på at samle bestillinger i et regneark og en anden aften på at få pengene til at stemme.","Webshop giver foreningen sin egen butik inde i platformen. I sælger merchandise, udstyr og varer til både medlemmer og gæster, og salget hænger sammen med resten af foreningen i stedet for at ligge ved siden af den."]},{"h":"Styr på lager og varianter","p":["En foreningsbutik sælger sjældent én simpel vare. Klubtrøjen findes i flere størrelser, udstyret i flere udgaver, og det skal fremgå, hvad der er på lager. I opretter varer med varianter og holder styr på lageret, så I ikke ender med at sælge en størrelse, I ikke har mere af.","Det gør butikken til noget, I trygt kan lade stå åben, uden at skulle rydde op i overbestillinger bagefter. Kunden ser, hvad der reelt kan købes, og I ser, hvad der er tilbage."]},{"h":"Levering eller afhentning i klubben","p":["Foreningsvarer skal ikke altid sendes. Nogle gange er det nemmest at hente trøjen til træning, andre gange giver det mening at få den leveret. Derfor kan kunderne selv vælge mellem levering og afhentning, når de handler.","For klubben betyder det, at I kan sælge til dem, der kommer forbi alligevel, uden fragt og forsendelse, og stadig tilbyde levering til dem, der bor længere væk eller ikke er medlemmer. Det passer til den måde, en forening faktisk fungerer på."]},{"h":"Salg til både medlemmer og gæster","p":["Butikken er ikke lukket land for andre end medlemmer. Forældre, tidligere spillere, naboklubber og støtter vil ofte gerne købe en trøje eller støtte med et indkøb, og det skal de kunne. I sælger til både medlemmer og gæster fra samme butik.","Det gør webshoppen til mere end en intern bestillingskanal. Den kan være en lille indtægtskilde og en måde at gøre foreningen synlig på, uden at I skal drive en separat butik et andet sted."]},{"h":"Én samlet økonomi","p":["Det, der ofte gør en foreningsbutik besværlig, er ikke salget, men bogholderiet bagefter. Når pengene lander på en ekstern platform, skal de manuelt findes frem, afstemmes og bogføres. I webshoppen løber betalingerne ind i samme økonomi som resten af foreningen.","Det betyder, at et salg i butikken ikke er et løsrevet beløb, I skal huske at få med. Det hører til foreningens samlede regnskab fra det øjeblik, kunden betaler, så kassereren har ét sted at forholde sig til i stedet for flere."]}],"seoTitle":"Webshop til foreninger og klubber","seoDescription":"Sælg merchandise, udstyr og medlemsvarer i foreningens egen webshop, med lager, varianter, levering eller afhentning og betaling i samme økonomi.","benefits":[{"h":"Salg uden ekstern platform","p":"Sælg foreningens varer direkte, uden gebyrer til en tredjeparts markedsplads."},{"h":"Lager og varianter","p":"Styr størrelser, farver og lagerbeholdning, så I ikke sælger varer, I ikke har."},{"h":"Levering eller afhentning","p":"Lad kunderne vælge forsendelse eller afhentning i klubben ved kassen."},{"h":"Én samlet økonomi","p":"Salg fra webshoppen lander i samme regnskab som kontingent og aktiviteter."}],"how":{"title":"Sådan fungerer det","steps":[{"h":"Opret produkter","p":"Læg varer op med billeder, priser, varianter og lager."},{"h":"Del butikken","p":"Åbn webshoppen for medlemmer og gæster fra foreningens sider."},{"h":"Pak og send","p":"Følg ordrer, markér som afsendt eller afhentet, og hold styr på lageret."}]},"faq":[{"q":"Kan vi sælge til ikke-medlemmer?","a":"Ja. Webshoppen kan være åben for både medlemmer og gæster."},{"q":"Kan kunderne hente varer i klubben?","a":"Ja. Kunderne kan vælge afhentning i stedet for levering ved kassen."},{"q":"Hvor lander pengene?","a":"Salget lander i foreningens samlede økonomi sammen med kontingent og aktiviteter."}],"ctaTitle":"Åbn foreningens webshop","ctaBody":"Sælg varer og udstyr direkte, med lager og betaling samlet. Ansøg om adgang."},"billetter":{"eyebrow":"Billetter","title":"Billetsalg til arrangementer","tagline":"Sælg billetter til kampe, fester og arrangementer online, med betaling, indtjekning og overblik over solgte pladser.","summary":"Billetter lader foreningen sælge adgang til arrangementer online: opret billettyper og priser, tag imod betaling, og tjek gæster ind på dagen. I ser solgte og resterende pladser løbende.","body":[{"h":"Behovet: at sælge adgang uden at miste overblikket","p":["Kampe, fester, jubilæer og medlemsarrangementer koster ofte penge at komme til, og så skal der sælges adgang. I dag klarer mange foreninger det med kontant i døren, MobilePay-numre på en plakat og en dørmand, der prøver at huske, hvem der har betalt. Det virker lige indtil køen bliver lang, kontanterne skal tælles op, og ingen ved præcis, hvor mange der egentlig kom.","Billetsalg er tænkt til at løse netop det. Det er endnu ikke bygget, men det er designet til at lade foreningen sælge adgang til arrangementer online, tage imod betaling på forhånd og tjekke gæster ind på dagen, så både køen ved indgangen og optællingen bagefter bliver enklere."]},{"h":"Sådan er billetsalget tænkt","p":["Planen er, at I opretter et arrangement med en eller flere billettyper og priser, for eksempel voksen og barn, medlem og gæst, eller tidlig fugl og almindelig. Gæsterne køber online og betaler på forhånd, så I kender salget, inden dørene åbner.","På dagen er det meningen, at I kan tjekke gæster ind, så I ved, hvem der er kommet, og hvem der stadig mangler. Undervejs skal I kunne følge solgte og resterende pladser løbende, så I ikke sælger flere billetter, end der er plads til."]},{"h":"Betalte tilmeldinger, I kan lave allerede i dag","p":["Selvom det egentlige billetmodul er på vej, står I ikke uden mulighed for at tage betaling for et arrangement nu. Betalte tilmeldinger kan i dag klares gennem webshoppen: opret arrangementets adgang som en vare, tag imod betalingen online, og lad pengene løbe ind i foreningens økonomi som ethvert andet salg.","Det dækker det vigtigste, indtil billetsalget står klart: at gæsterne kan betale på forhånd, og at I slipper for kontanthåndtering i døren. Når det dedikerede billetmodul kommer, er det designet til at lægge indtjekning og pladsoverblik oven på det."]},{"h":"Hvorfor det hører til resten af foreningen","p":["Et billetmodul kunne købes som en løsrevet tjeneste, men så ville betalingerne, deltagerne og økonomien igen ligge i hver sit hjørne. Tanken bag billetsalg i platformen er, at et arrangement hænger sammen med det, foreningen ellers har: medlemmerne, aktiviteterne og regnskabet.","Derfor er billetsalget designet til at leve samme sted som resten. Betalingerne skal lande i foreningens økonomi, og et arrangement skal kunne stå ved siden af de aktiviteter og ture, I allerede har, i stedet for at kræve endnu et system at holde styr på."]}],"seoTitle":"Billetsalg til foreningens arrangementer","seoDescription":"Sælg billetter til kampe, fester og arrangementer online, med flere billettyper, betaling, indtjekning og overblik over solgte pladser.","benefits":[{"h":"Online billetsalg","p":"Sælg billetter til arrangementer direkte, uden en dyr billetportal."},{"h":"Flere billettyper","p":"Opret voksen-, barn- og medlemspriser med hver sit antal pladser."},{"h":"Indtjekning på dagen","p":"Tjek gæster ind hurtigt og undgå dobbeltbrug af billetter."},{"h":"Overblik over pladser","p":"Se solgte og resterende billetter, så I ved, hvornår der er udsolgt."}],"how":{"title":"Sådan fungerer det","steps":[{"h":"Opret arrangementet","p":"Sæt billettyper, priser og antal pladser op."},{"h":"Sælg billetter","p":"Del arrangementet, og lad gæster købe og betale online."},{"h":"Tjek ind","p":"Scan eller markér billetter ved indgangen på dagen."}]},"faq":[{"q":"Kan vi have flere billetpriser?","a":"Ja. I kan oprette flere billettyper, fx voksen, barn og medlem, med hver sit antal pladser."},{"q":"Kan gæster betale online?","a":"Ja. Billetter betales online, og pengene lander i foreningens økonomi."},{"q":"Kan vi tjekke gæster ind?","a":"Ja. Billetter kan tjekkes ind på dagen, så de ikke kan bruges to gange."}],"ctaTitle":"Sælg billetter til jeres arrangementer","ctaBody":"Online billetsalg med betaling og indtjekning. Ansøg om adgang."},"aarshjul":{"eyebrow":"Årshjul","title":"Foreningens årshjul og årsplan","tagline":"Se hele foreningsåret på én gang: generalforsamling, arrangementer, frister og opgaver fordelt måned for måned.","summary":"Årshjulet giver bestyrelsen et visuelt overblik over foreningsåret: tilbagevendende opgaver, arrangementer, frister og møder placeret måned for måned, så intet bliver glemt fra år til år.","body":[{"h":"Foreningsåret gentager sig, men hukommelsen gør ikke","p":["Et foreningsår har en fast rytme. Generalforsamlingen ligger om foråret, kontingentet opkræves på et bestemt tidspunkt, sæsonen starter, og der er frister, der skal overholdes over for kommune, forbund eller bank. Alligevel opdager mange bestyrelser hvert år de samme opgaver på ny, som var det første gang, fordi rytmen kun lever i hovedet på dem, der har været med længe.","Årshjulet gør den rytme synlig. Bestyrelsen får et visuelt overblik over hele foreningsåret, hvor opgaver, arrangementer, frister og møder ligger placeret måned for måned, så det ikke afhænger af, at nogen husker rigtigt."]},{"h":"Hele året på ét blik","p":["I stedet for at holde tolv måneder adskilt i en kalender ser I hele foreningsåret på én gang. Det gør det tydeligt, hvornår året er travlt, hvornår der er luft, og hvordan opgaverne fordeler sig, så I kan planlægge frem i stedet for at reagere, når en frist pludselig er tæt på.","Overblikket gør det også nemmere at tale om året i bestyrelsen. I kan pege på hjulet og blive enige om, hvad der skal ske hvornår, i stedet for at diskutere ud fra hver jeres fornemmelse af, hvordan året plejer at forløbe."]},{"h":"Tilbagevendende opgaver, der ikke skal genopfindes","p":["Det meste i et foreningsår går igen. De opgaver, der hørte til sidste marts, hører sandsynligvis til næste marts igen. Årshjulet er bygget til netop de tilbagevendende opgaver, så det, I lagde ind én gang, står klar år efter år i stedet for at skulle huskes forfra.","Det betyder, at en ny bestyrelse ikke arver et tomt kalenderblad, men et hjul, der allerede beskriver, hvordan foreningens år ser ud. Institutionens hukommelse følger med posten i stedet for at forsvinde, når en erfaren frivillig stopper."]},{"h":"Fælles for hele bestyrelsen","p":["Et årshjul er kun noget værd, hvis alle kigger på det samme. Derfor er hjulet fælles for bestyrelsen: I ser den samme plan, og I arbejder ud fra det samme billede af året. Ingen sidder med sin egen private udgave, der ikke helt stemmer med de andres.","Det gør ansvaret tydeligere. Når opgaverne står placeret på hjulet, er det til at se, hvad der er på vej, og hvem der bør tage sig af det, uden at det bliver et spørgsmål om, hvem der lige kom til at glemme det."]},{"h":"Koblet til foreningens aktiviteter","p":["Årshjulet står ikke for sig selv. Det hænger sammen med de aktiviteter og arrangementer, foreningen ellers har, så planen på hjulet og det, der faktisk foregår, ikke er to forskellige verdener. Året, I planlægger, og året, I afvikler, er det samme.","Det gør årshjulet til mere end en oversigt til inspiration. Det bliver bestyrelsens arbejdsredskab for hele året, forankret i den øvrige drift i stedet for at være endnu et dokument, der skal holdes ved lige for sig selv."]}],"seoTitle":"Årshjul og årsplan til foreninger","seoDescription":"Se hele foreningsåret på ét sted: generalforsamling, arrangementer, frister og tilbagevendende opgaver fordelt måned for måned. Overblik for bestyrelsen.","benefits":[{"h":"Hele året på ét blik","p":"Se arrangementer, frister og opgaver fordelt gennem året i ét hjul."},{"h":"Tilbagevendende opgaver","p":"Faste opgaver går igen hvert år, så viden ikke forsvinder med en afgået bestyrelse."},{"h":"Fælles for bestyrelsen","p":"Alle i bestyrelsen ser den samme plan og ved, hvad der er på vej."},{"h":"Kobling til aktiviteter","p":"Årshjulet hænger sammen med foreningens aktiviteter og møder."}],"how":{"title":"Sådan fungerer det","steps":[{"h":"Læg året ind","p":"Placer arrangementer, frister og opgaver på de rigtige måneder."},{"h":"Tildel ansvar","p":"Sæt navn på, hvem der har ansvaret for hver opgave."},{"h":"Følg med","p":"Brug hjulet gennem året, og genbrug det til næste sæson."}]},"faq":[{"q":"Hvad bruger man et årshjul til?","a":"Til at holde overblik over foreningens faste opgaver, arrangementer og frister gennem hele året."},{"q":"Går opgaver igen hvert år?","a":"Ja. Tilbagevendende opgaver bevares, så en ny bestyrelse ikke starter forfra."},{"q":"Kan hele bestyrelsen se det?","a":"Ja. Årshjulet er et fælles overblik for bestyrelsen."}],"ctaTitle":"Få styr på foreningsåret","ctaBody":"Saml arrangementer, frister og opgaver i ét årshjul. Ansøg om adgang."},"ture":{"eyebrow":"Ture og rejser","title":"Ture, rejser og udflugter","tagline":"Planlæg klubbens ture med program, tilmelding, deltagerliste og betaling samlet.","summary":"Ture giver foreningen et sted til udflugter, træningslejre og rejser: præsentér turen med program og billeder, åbn for tilmelding, opkræv betaling og hold styr på deltagerlisten.","body":[{"h":"En klubtur er mere end en dato i kalenderen","p":["En træningslejr, en udflugt eller en fælles rejse er ofte noget af det, medlemmerne husker et helt år tilbage. Men for den, der står for planlægningen, bliver det let til en byge af mails, et regneark med tilmeldinger, en MobilePay-tråd med betalinger og en seddel med, hvem der skal have enkeltværelse. Overblikket ligger spredt, og der er altid en, der ikke har set den seneste besked.","Ture i Medlemsplatformen samler hele turen ét sted. I præsenterer turen for medlemmerne, åbner for tilmelding, opkræver betaling og holder deltagerlisten opdateret automatisk, mens folk melder sig til. Det, der plejede at bo i fem forskellige kanaler, hører nu til den samme side."]},{"h":"Præsentér turen, så medlemmerne får lyst til at tage med","p":["En tur skal sælges lidt ind, før nogen tilmelder sig. Derfor kan I beskrive turen med program, billeder og praktisk information: hvor I skal hen, hvad der sker undervejs, hvad prisen dækker, og hvad man selv skal huske. Alt det, medlemmerne ellers ville spørge om, står samlet ét sted.","Fordi turen præsenteres inde i foreningens egne sider, ser den ud som en del af foreningen og ikke som et løsrevet opslag. Medlemmerne kender genkendeligt afsenderen, og I slipper for at kopiere den samme information rundt i mails og opslag."]},{"h":"Tilmelding og betaling i ét flow","p":["Medlemmerne tilmelder sig selv direkte fra turens side, og koster turen noget, betaler de med det samme. I slipper for at afstemme en liste med en betalingstråd og for at rykke enkeltvis for de sidste indbetalinger. Tilmelding og betaling hænger sammen, så en plads først er sikret, når der er betalt.","Betalingerne løber ind i den samme økonomi som resten af foreningen, sammen med kontingent og øvrige indbetalinger. På den måde bliver turens regnskab ikke et separat regneark, men en del af foreningens samlede tal."]},{"h":"Altid styr på, hvem der er med","p":["Deltagerlisten opdaterer sig selv, efterhånden som medlemmerne tilmelder sig. I kan til enhver tid se, hvor mange der kommer, og hvem de er, uden at tælle op i hånden. Det gør det nemt at bestille det rette antal pladser, værelser eller madportioner og at sende praktiske beskeder til netop dem, der skal med.","For en tur med begrænset antal pladser betyder det, at I hele tiden ved, hvor tæt I er på at være fyldt op, i stedet for at opdage det for sent."]},{"h":"Turen bliver liggende som en skabelon til næste år","p":["Mange ture går igen: den årlige sommertur, forårets træningslejr, den faste udflugt. Fordi turen ligger samlet i platformen med sit program og sin opsætning, har I noget at bygge videre på, når den skal køres igen. I starter ikke forfra fra et blankt dokument hver gang.","Samtidig samler de afholdte ture sig som en del af foreningens historik. I kan se, hvad I har lavet før, og hvor mange der var med, hvilket gør det lettere at planlægge realistisk næste gang."]}],"seoTitle":"Ture og rejser til foreninger og klubber","seoDescription":"Planlæg klubbens ture, træningslejre og udflugter: program, billeder, tilmelding, betaling og deltageroverblik samlet ét sted.","benefits":[{"h":"Turen præsenteret flot","p":"Vis program, billeder og praktisk info på en side, medlemmerne kan dele."},{"h":"Tilmelding og betaling","p":"Lad deltagere tilmelde sig og betale for turen samme sted."},{"h":"Deltageroverblik","p":"Se hvem der er med, og håndter tilmeldingsfrister og pladser."},{"h":"Praktisk info samlet","p":"Program, mødested og pakkeliste ét sted, så færre spørgsmål lander hos jer."}],"how":{"title":"Sådan fungerer det","steps":[{"h":"Opret turen","p":"Beskriv turen med program, billeder og pris."},{"h":"Åbn for tilmelding","p":"Del turen, og lad deltagere melde sig til og betale."},{"h":"Følg deltagerne","p":"Se tilmeldinger og send praktisk info før afrejse."}]},"faq":[{"q":"Kan deltagerne betale for turen?","a":"Ja. I kan opkræve betaling for turen i samme flow som tilmeldingen."},{"q":"Kan vi vise program og billeder?","a":"Ja. Hver tur har sin egen side med program, billeder og praktisk info."},{"q":"Kan vi se hvem der er med?","a":"Ja. I får et deltageroverblik med tilmeldinger og pladser."}],"ctaTitle":"Planlæg jeres næste tur","ctaBody":"Program, tilmelding og betaling uden løse ark og mails. Ansøg om adgang."},"spoergeskema":{"eyebrow":"Spørgeskemaer","title":"Spørgeskemaer og medlemsundersøgelser","tagline":"Spørg medlemmerne, og få svar I kan handle på: fra tilfredshedsmålinger til tilmeldinger, med resultater gjort op automatisk.","summary":"Med spørgeskemaer bygger foreningen egne undersøgelser og formularer: stil spørgsmål til medlemmerne, saml svar og se resultaterne opgjort automatisk. Brug det til tilfredshed, behov, tilmeldinger og feedback.","body":[{"h":"Hold op med at gætte, hvad medlemmerne mener","p":["Bestyrelser træffer ofte beslutninger på fornemmelser: Er der stemning for et nyt tiltag? Hvad synes medlemmerne om kontingentet? Hvem vil gerne være med til sommerfesten? Uden at spørge bliver svaret nemt til den enkelte i bestyrelsen, der taler højest, frem for til, hvad medlemmerne faktisk mener.","Med spørgeskemaer bygger I jeres egne undersøgelser og formularer og stiller spørgsmålene direkte til medlemmerne. Svarene samler sig ét sted og gøres op automatisk, så I går fra fornemmelse til noget, I kan handle på."]},{"h":"Byg skemaet, der passer til det, I vil vide","p":["I sammensætter selv skemaet ud fra det, I vil have svar på. Der er flere spørgsmålstyper at vælge imellem, så I kan bede om alt fra et enkelt ja eller nej til en vurdering på en skala eller et frit skrevet svar. Et tilfredshedsskema, en behovsafdækning og en tilmeldingsformular kan alle laves i samme værktøj.","Fordi I selv styrer spørgsmålene, bliver undersøgelsen jeres egen og ikke en generisk skabelon. I spørger om præcis det, foreningen har brug for at vide, og formulerer det i jeres eget sprog."]},{"h":"Send til medlemmerne, ikke til hele verden","p":["Et spørgeskema er kun så godt som de svar, det får. Fordi undersøgelserne sendes til medlemmerne inde i foreningens egen platform, ved I, hvem I spørger, og svarene kommer fra dem, det handler om, ikke fra tilfældige udefra. I kan sende til bestemte grupper, når et spørgsmål kun angår en del af foreningen.","Det gør det både mere relevant for medlemmerne og mere troværdigt for jer: I ved, at resultatet afspejler foreningen og ikke et åbent link, der er endt de forkerte steder."]},{"h":"Resultaterne gør sig op af sig selv","p":["Efterhånden som svarene kommer ind, samles de automatisk. I behøver ikke taste noget ind eller føre et regneark ved siden af; resultaterne opgøres, så I kan se fordelingen med det samme. Det, der ellers ville koste en aften med optælling, ligger klar, når undersøgelsen lukker.","Det betyder også, at I hurtigt kan tage temperaturen løbende i stedet for kun én gang om året. En kort undersøgelse før generalforsamlingen eller efter et arrangement er pludselig noget, I kan overskue at lave."]},{"h":"Fra svar til beslutning","p":["Et resultat er først noget værd, når det bruges. Fordi svarene ligger samlet og opgjort, kan I tage dem med direkte ind i bestyrelsens arbejde: som grundlag for en beslutning, som argument på en generalforsamling eller som pejling på, om et tiltag rammer rigtigt.","Og fordi undersøgelserne bor i samme platform som resten af foreningens data, gælder de samme adgangsstyring og databehandling som for medlemsoplysningerne. I slipper for at sende følsomme svar rundt via eksterne tjenester, I ikke selv har hånd om."]}],"seoTitle":"Spørgeskemaer og medlemsundersøgelser til foreninger","seoDescription":"Byg egne spørgeskemaer og medlemsundersøgelser, send dem til medlemmerne, og se resultaterne opgjort automatisk. Feedback foreningen kan handle på.","benefits":[{"h":"Byg dine egne skemaer","p":"Sæt spørgsmål sammen uden et separat undersøgelsesværktøj."},{"h":"Send til medlemmerne","p":"Del skemaet med hele foreningen eller udvalgte grupper."},{"h":"Resultater samlet","p":"Se svar opgjort automatisk, så I hurtigt kan handle på dem."},{"h":"Flere spørgsmålstyper","p":"Brug valg, skala og fritekst alt efter hvad I vil vide."}],"how":{"title":"Sådan fungerer det","steps":[{"h":"Byg skemaet","p":"Vælg spørgsmål og typer, der passer til det, I vil vide."},{"h":"Del det ud","p":"Send skemaet til medlemmerne eller en gruppe."},{"h":"Se resultaterne","p":"Følg svarene opgjort automatisk, og træk konklusioner."}]},"faq":[{"q":"Kan vi lave vores egne spørgsmål?","a":"Ja. I bygger skemaerne selv med de spørgsmålstyper, I har brug for."},{"q":"Kan vi sende til bestemte grupper?","a":"Ja. I kan dele et skema med hele foreningen eller udvalgte grupper."},{"q":"Får vi resultaterne samlet?","a":"Ja. Svarene opgøres automatisk, så I ikke skal taste dem sammen manuelt."}],"ctaTitle":"Spørg medlemmerne","ctaBody":"Byg skemaer, saml svar og handl på dem. Ansøg om adgang."},"haendelser":{"eyebrow":"Hændelser","title":"Hændelser og indberetninger","tagline":"Registrér skader, uheld og hændelser sikkert. Hver sag følger et fast forløb fra indberetning til opfølgning.","summary":"Hændelser lader medlemmer og frivillige indberette skader, uheld og episoder samme sted. Hver indberetning følger et fast forløb med ansvarlig, status og opfølgning, så intet falder mellem to stole, og følsomme oplysninger håndteres forsvarligt.","body":[{"h":"Når noget går galt, skal det ikke drukne i en mail","p":["I enhver forening med aktivitet sker der ind imellem noget: en skade til træning, et uheld på en tur, en episode, der skal håndteres ordentligt. Ofte ender den slags som en mundtlig besked til en træner eller en enkelt mail til formanden, og så er det op til, at netop den person husker at gøre noget ved det.","Hændelser giver foreningen én kanal til at indberette skader, uheld og episoder samme sted. Hver indberetning bliver til en sag med en ansvarlig, en status og en opfølgning, så det ikke afhænger af, hvem der tilfældigt fik beskeden."]},{"h":"Én kanal til indberetning, alle kan finde","p":["Fordi indberetning sker samme sted hver gang, ved medlemmer og frivillige, hvor de skal gå hen, når der er sket noget. De behøver ikke overveje, om det er formanden, træneren eller kassereren, der skal have besked; de indberetter ét sted, og sagen havner det rigtige sted af sig selv.","Det sænker barrieren for at sige til. Små ting, der ellers aldrig ville blive nævnt, bliver skrevet ned, og foreningen får et reelt billede af, hvad der faktisk sker, i stedet for kun de sager, der blev store nok til at nå bestyrelsen."]},{"h":"Hver sag følger et fast forløb","p":["En indberetning er ikke bare en besked, der skal læses og glemmes. Hver sag følger et fast forløb fra indberetning til opfølgning, med en ansvarlig og en status undervejs. I kan se, hvad der er taget hånd om, og hvad der stadig er åbent, uden at lede i indbakker.","Det giver foreningen en dokumenteret behandling af det, der sker: hvad blev indberettet, hvem tog sig af det, og hvordan endte sagen. For en bestyrelse, der har et ansvar for sikkerhed og forsvarlig drift, er det forskellen på at kunne stå på mål for tingene og at måtte gætte bagefter."]},{"h":"Følsomme oplysninger håndteret forsvarligt","p":["En indberetning kan indeholde følsomme oplysninger: en persons skade, en konflikt, noget der ikke skal ligge frit fremme. Derfor er en indberetning ikke synlig for alle. I styrer, hvem der kan se en sag, så oplysningerne kun er tilgængelige for dem, der skal håndtere den.","Fordi hændelserne ligger i platformen sammen med resten af foreningens data, gælder de samme adgangsstyring og databehandling som for medlemsoplysningerne. I slipper for følsomme sager liggende i private indbakker eller beskedtråde, hvor I ikke har styr på, hvem der kan læse med."]},{"h":"En historik, der gør foreningen klogere","p":["De indberettede sager samler sig over tid. I kan se mønstre, I ellers ville overse: at den samme type uheld går igen, at et bestemt sted eller en bestemt aktivitet giver flere skader. Det gør det muligt at forebygge i stedet for kun at reagere, når noget først er sket.","Samtidig er dokumentationen der, hvis en sag senere skal genbesøges, over for et forsikringsselskab, et forbund eller blot en ny bestyrelse, der skal forstå, hvad der tidligere er håndteret. Foreningens hukommelse hænger ikke på, at én person husker."]}],"seoTitle":"Hændelsesregistrering og indberetning til foreninger","seoDescription":"Registrér skader, uheld og hændelser sikkert, med fast forløb fra indberetning til opfølgning, ansvarlig og status. Følsomme oplysninger håndteret forsvarligt.","benefits":[{"h":"Én kanal til indberetning","p":"Skader og episoder samles ét sted i stedet for i mails og beskeder."},{"h":"Fast forløb","p":"Hver hændelse har status, ansvarlig og opfølgning, så den bliver håndteret."},{"h":"Følsomt håndteret","p":"Oplysninger vises kun for dem, der skal se dem."},{"h":"Dokumentation","p":"I har historikken, hvis en sag skal følges op eller dokumenteres."}],"how":{"title":"Sådan fungerer det","steps":[{"h":"Indberet hændelsen","p":"Beskriv hvad der er sket, evt. med billeder."},{"h":"Tildel ansvar","p":"En ansvarlig får sagen og sætter status."},{"h":"Følg op og luk","p":"Registrér opfølgning, og luk sagen når den er håndteret."}]},"faq":[{"q":"Hvem kan se en indberetning?","a":"Kun de roller, der skal håndtere hændelser, følsomme oplysninger deles ikke bredt."},{"q":"Kan medlemmer selv indberette?","a":"Ja. Medlemmer og frivillige kan indberette hændelser, som en ansvarlig følger op på."},{"q":"Kan vi følge op på en sag?","a":"Ja. Hver hændelse har status og opfølgning, så I kan følge den til den er lukket."}],"ctaTitle":"Få styr på hændelser","ctaBody":"Saml indberetninger og opfølgning i ét forløb. Ansøg om adgang."},"indsigt":{"eyebrow":"Indsigt","title":"Indsigt og overblik over foreningen","tagline":"Følg medlemstal, engagement og økonomi i klare tal, så bestyrelsen træffer beslutninger på data, ikke fornemmelser.","summary":"Indsigt samler foreningens nøgletal: medlemsudvikling, tilmeldinger, betalinger og aktivitet vist i overskuelige dashboards. Bestyrelsen ser status og udvikling uden at trække tal ud af flere systemer.","body":[{"h":"Beslutninger på tal, ikke på fornemmelser","p":["Går det egentlig fremad? Vokser medlemstallet, eller siver der stille flere ud, end der kommer ind? Kommer betalingerne ind, som de skal? Uden et samlet overblik bliver bestyrelsens svar ofte til en fornemmelse, og fornemmelser peger sjældent i samme retning som tallene.","Indsigt samler foreningens nøgletal ét sted: medlemsudvikling, tilmeldinger, betalinger og aktivitet vist i overskuelige dashboards. Bestyrelsen ser status og udvikling uden at skulle trække tal ud af flere systemer og lægge dem sammen i hånden."]},{"h":"Nøgletallene samlet ét sted","p":["I stedet for at ét tal ligger i medlemsregistret, et andet i regnskabet og et tredje i tilmeldingerne, samler Indsigt de vigtige nøgletal på tværs. I ser medlemstal, tilmeldinger, betalinger og aktivitet side om side, så I får det hele overblik i stedet for fire delbilleder.","Det gør statusgennemgangen på et bestyrelsesmøde til en hurtig ting: I åbner dashboardet og ser, hvor foreningen står, frem for at bede kassereren og medlemsansvarlige om hver deres opgørelse på forhånd."]},{"h":"Se udviklingen over tid","p":["Et enkelt tal fortæller ikke ret meget i sig selv. Det interessante er retningen: er vi flere end for et år siden, kom der flere tilmeldinger til forårets aktiviteter end sidste år, holder betalingerne trit? Indsigt viser udviklingen over tid, så I kan se en tendens frem for kun et øjebliksbillede.","Det gør det lettere at fange noget tidligt. Et medlemstal, der er begyndt at falde, eller en aktivitet, der taber tilslutning, viser sig som en linje, der knækker, mens der stadig er tid til at gøre noget ved det."]},{"h":"Altid opdateret, uden at nogen taster noget ind","p":["Tallene i Indsigt kommer fra foreningens egne data i platformen: medlemsregistret, tilmeldingerne, betalingerne og aktiviteten. I skal ikke selv taste noget ind eller vedligeholde et regneark ved siden af; tallene afspejler det, der faktisk er registreret, og opdaterer sig, efterhånden som foreningen lever.","Det fjerner både arbejdet og risikoen for fejl, der følger med et manuelt regneark. I ser ikke en gammel opgørelse fra sidste kvartal, men foreningens aktuelle billede."]},{"h":"Overblik på skærmen, eksport på vej","p":["Indsigt er i drift i dag, og dashboardene giver bestyrelsen det løbende overblik direkte på skærmen. I kan følge nøgletallene, se udviklingen og bruge dem i bestyrelsens arbejde, uden at skulle andre steder hen for at få billedet.","Eksport af rapporterne til regneark er endnu ikke med. Vil I i dag tage tallene med videre i et regneark, til for eksempel en revisor eller en årsberetning, er det ikke muligt at trække dem ud endnu; funktionen er på vej. Indtil da giver dashboardene selve overblikket på skærmen."]}],"seoTitle":"Indsigt og statistik til foreningsdrift","seoDescription":"Følg medlemstal, tilmeldinger, betalinger og engagement i klare dashboards. Datadrevet overblik til bestyrelsen, opdateret automatisk fra foreningens drift.","benefits":[{"h":"Nøgletal samlet","p":"Medlemstal, tilmeldinger og betalinger i ét overblik, ikke spredt i regneark."},{"h":"Udvikling over tid","p":"Se om medlemstal og engagement går op eller ned, og reagér i tide."},{"h":"Beslutninger på data","p":"Giv bestyrelsen et fælles faktagrundlag i stedet for gæt."},{"h":"Altid opdateret","p":"Tallene opdateres automatisk fra foreningens daglige drift."}],"how":{"title":"Sådan fungerer det","steps":[{"h":"Saml driften ét sted","p":"Når medlemmer, aktiviteter og økonomi kører i platformen, opstår tallene af sig selv."},{"h":"Åbn dashboardet","p":"Se nøgletal og udvikling på en overskuelig side."},{"h":"Handl på det","p":"Brug indsigten til budget, planlægning og indsatser."}]},"faq":[{"q":"Hvor kommer tallene fra?","a":"Fra foreningens egen drift, medlemmer, tilmeldinger, betalinger og aktivitet i platformen."},{"q":"Skal vi selv taste tal ind?","a":"Nej. Nøgletallene beregnes automatisk ud fra det, der allerede sker i foreningen."},{"q":"Hvem kan se indsigten?","a":"I styrer med roller, hvem der har adgang til overblik og rapporter."}],"ctaTitle":"Se foreningen i tal","ctaBody":"Få nøgletal og udvikling i overskuelige dashboards. Ansøg om adgang."},"regelAssistent":{"eyebrow":"Regelassistent","title":"AI-assistent til regler og vedtægter","tagline":"Stil et spørgsmål i almindeligt sprog og få svar fra foreningens regelværk, vedtægter og dokumenter, med henvisning til hvor det står.","summary":"Regelassistenten lader medlemmer og bestyrelse søge svar i foreningens regler, vedtægter og dokumenter ved at spørge i almindeligt sprog. Svaret bygger på jeres egne dokumenter og henviser til, hvor det står.","body":[{"h":"Svaret på vedtægtsspørgsmålet ligger allerede i jeres egne dokumenter","p":["De fleste foreninger har svaret på det spørgsmål, der lige er dukket op på et bestyrelsesmøde. Det står i vedtægterne, i forretningsordenen eller i et gammelt regelsæt fra generalforsamlingen. Problemet er ikke, at svaret mangler, men at ingen kan huske hvilken paragraf det står i, og at det tager tid at bladre en vedtægt igennem, mens diskussionen kører videre.","Regel-assistenten lader jer stille spørgsmålet i almindeligt sprog, som var det stillet til et menneske, der havde læst hele regelsættet. \"Hvor lang tid før generalforsamlingen skal indkaldelsen ud?\" eller \"Hvem kan stemme på generalforsamlingen?\" Svaret bygger udelukkende på jeres egne dokumenter, ikke på hvad der plejer at gælde i andre foreninger."]},{"h":"Den henviser til, hvor det står","p":["Et svar er kun brugbart, hvis I kan efterprøve det. Derfor peger regel-assistenten på den regel eller det afsnit, den bygger sit svar på, så I kan slå op og læse formuleringen med egne øjne. I får ikke bare en påstand, men en henvisning I kan følge.","Det gør assistenten til et opslagsværktøj frem for en orakelstemme. Den finder frem til det relevante sted i et dokument, ingen orkede at læse igennem, og lægger det åbent frem, så I selv kan vurdere, om det faktisk besvarer det, I spurgte om."]},{"h":"Den er i beta: kontrollér svaret mod henvisningen","p":["Regel-assistenten er i beta, og det skal siges lige ud: den assisterer, den er ikke en autoritet. Den kan misforstå et spørgsmål, samle to regler forkert eller formulere sig upræcist. Derfor er henvisningen ikke pynt, men det vigtigste I får: kontrollér altid svaret mod den regel, den peger på, før I læner en beslutning op ad det.","Tænk på den som en hurtig førstehjælper, der finder det sandsynlige sted i regelsættet, ikke som en juridisk afgørelse. Ved tvivlsspørgsmål med reelle konsekvenser (eksklusion, økonomi, afstemningsregler) er svaret et udgangspunkt for at læse selv, ikke et facit I kan citere ukritisk."]},{"h":"Færre af de samme spørgsmål til bestyrelsen","p":["En stor del af de henvendelser en bestyrelse får, er spørgsmål der allerede er besvaret i vedtægterne. Hvornår er der generalforsamling, hvad koster et kontingent, hvordan melder man sig ud. Når medlemmerne selv kan spørge assistenten og få et svar med henvisning, forsvinder en del af den gentagne forklaringsbyrde.","Det frigør tid i bestyrelsen til det, der faktisk kræver en menneskelig vurdering, og det giver medlemmerne et hurtigere svar end at vente på, at nogen får læst deres mail. Fordi svaret altid peger tilbage på det officielle dokument, trækker det i samme retning som vedtægterne i stedet for at skabe en løs mundtlig praksis ved siden af."]},{"h":"Bygger på jeres regelsæt, ikke på verden udenfor","p":["Assistenten svarer ud fra de dokumenter, I selv har lagt ind: vedtægter, forretningsorden, regelsæt og andre retningslinjer. Den henter ikke svar fra andre foreninger eller fra generel viden om foreningsret, og den finder ikke på regler, I ikke har. Holder I dokumenterne opdaterede, svarer den ud fra det, der faktisk gælder hos jer.","Det betyder også, at kvaliteten af svarene følger kvaliteten af jeres dokumenter. Er en regel utydeligt formuleret, bliver svaret det også, men netop derfor kan assistenten samtidig hjælpe jer med at få øje på de steder, hvor jeres eget regelsæt er uklart og trænger til en oprydning."]}],"seoTitle":"AI-regelassistent til foreninger og forbund","seoDescription":"Stil spørgsmål i almindeligt sprog og få svar fra foreningens egne vedtægter, regler og dokumenter, med kildehenvisning. AI bygget på jeres eget indhold.","benefits":[{"h":"Svar i almindeligt sprog","p":"Spørg som du ville spørge et menneske, ingen paragrafjagt."},{"h":"Bygger på jeres dokumenter","p":"Svarene kommer fra foreningens egne regler og vedtægter, ikke fra internettet."},{"h":"Med kildehenvisning","p":"Se hvor svaret stammer fra, så I kan slå det efter."},{"h":"Mindre bestyrelsesarbejde","p":"Færre gentagne spørgsmål lander hos bestyrelsen."}],"how":{"title":"Sådan fungerer det","steps":[{"h":"Læg dokumenterne ind","p":"Tilføj vedtægter, regler og relevante dokumenter."},{"h":"Stil spørgsmål","p":"Skriv spørgsmålet i almindeligt sprog."},{"h":"Få svar med kilde","p":"Læs svaret, og følg henvisningen til kilden."}]},"faq":[{"q":"Hvor henter assistenten svar fra?","a":"Fra de dokumenter, I selv lægger ind, vedtægter, regler og retningslinjer."},{"q":"Kan vi se, hvor svaret kommer fra?","a":"Ja. Svaret henviser til kilden, så I kan slå det efter."},{"q":"Kan medlemmer bruge det?","a":"Ja. I styrer med roller, hvem der har adgang til assistenten."}],"ctaTitle":"Gør reglerne nemme at slå op","ctaBody":"Lad AI svare på spørgsmål ud fra jeres eget regelværk. Ansøg om adgang."},"hjaelpOgWiki":{"eyebrow":"Hjælp og wiki","title":"Indbygget hjælp med en assistent, der svarer","tagline":"Hele platformen beskrevet i en wiki inde i platformen, og en assistent, der svarer på spørgsmål ud fra den og viser, hvor svaret står.","summary":"Medlemmer og frivillige kan slå op i en wiki over hele platformen uden at forlade den, og stille spørgsmål i almindeligt sprog. Assistenten svarer ud fra wikien, viser de afsnit svaret bygger på, og siger det ligeud, når noget ikke er dækket.","body":[{"h":"Den viden, ingen har skrevet ned, sidder hos to personer","p":["I de fleste foreninger ved kassereren, hvordan kontingentkørslen sættes op, og formanden ved, hvor referaterne skal ligge. Det står ingen steder. Når en af dem stopper, eller når der kommer nye frivillige efter generalforsamlingen, starter oplæringen forfra som en samtale over en kop kaffe, og de samme spørgsmål bliver stillet igen året efter.","Hjælpen i platformen er skrevet, så det ikke behøver være sådan. Hele platformen er beskrevet i en wiki, der ligger inde i platformen selv, og som enhver, der er logget ind, kan slå op i. Også et medlem, der stadig venter på at blive godkendt: det er præcis den, der har brug for at læse, hvordan det hele hænger sammen."]},{"h":"En wiki over platformen, ikke en generisk hjælpeside","p":["Wikien er delt op i et overblik, et afsnit pr. område, arbejdsgangene og et opslagsværk, og hver artikel har sin egen indholdsfortegnelse. Den beskriver, hvordan medlemmer, kontingent, aktiviteter, bestyrelsesarbejde og resten faktisk fungerer i praksis, ikke bare hvad funktionerne hedder.","Alle produktets artikler står på listen, også dem der handler om administratorskærme. Det er et bevidst valg: får en frivillig kun vist det, hun selv kan åbne, kommer platformen til at se mindre ud, end den er, og hun opdager aldrig, at det, hun mangler, findes og blot kræver en rolle."]},{"h":"Spørg i stedet for at lede","p":["Oven på wikien ligger en assistent, der svarer på spørgsmål stillet i almindeligt sprog. “Hvordan retter jeg en fejl i en kontingentopkrævning?” Assistenten finder de afsnit i wikien, der handler om det, og skriver et svar ud fra dem, på det sprog spørgsmålet er stillet på.","Svaret kommer med de afsnit, det bygger på, så det kan efterprøves, og med et link videre til artiklen eller den skærm, der skal bruges. Dækker wikien ikke spørgsmålet, siger assistenten det ligeud i stedet for at gætte. Den finder ikke på en fremgangsmåde, der ikke findes."]},{"h":"Hjælpen kender den skærm, du står på","p":["Hjælpen kan åbnes fra enhver side i platformen, og den ved, hvor du står, og hvilket felt du er i gang med at udfylde. Spørgsmålet “hvad skal der stå her?” giver derfor mening, uden at du først skal forklare sammenhængen.","Foreslår assistenten, at du går et andet sted hen, sker det kun til sider, der findes, og kun hvis din rolle giver adgang. Kræver skærmen en rettighed, du ikke har, får du det at vide i stedet for at blive sendt hen til en dør, der er låst. Det er den slags detalje, der afgør, om hjælpen bliver brugt anden gang."]},{"h":"Foreningens egne regler er en anden assistent","p":["Assistenten her svarer om platformen. Skal I have svar ud fra foreningens egne vedtægter, forretningsorden og regelsæt, er det regel-assistenten, der læser jeres egne dokumenter og henviser til paragraffen.","De to ligner hinanden i brug og adskiller sig i, hvad de har læst. Det er værd at holde adskilt: spørgsmålet om, hvordan man opretter en afstemning, hører til her, mens spørgsmålet om, hvor mange dage før generalforsamlingen indkaldelsen skal ud, hører til i jeres eget regelsæt."]}],"seoTitle":"Indbygget hjælp og wiki i foreningssystemet","seoDescription":"Hele platformen beskrevet i en wiki inde i systemet, med en AI-assistent der svarer på spørgsmål i almindeligt sprog og viser afsnittet bag svaret.","benefits":[{"h":"Slå op uden at spørge nogen","p":"Hele platformen er beskrevet inde i platformen selv."},{"h":"Svar med henvisning","p":"Assistenten viser de afsnit, svaret bygger på."},{"h":"Hjælp på hver eneste side","p":"Hjælpen kender skærmen og feltet, du står i."},{"h":"Siger til, når den ikke ved det","p":"Er noget ikke dækket, gætter den ikke."}],"how":{"title":"Sådan fungerer det","steps":[{"h":"Åbn hjælpen","p":"Fra menuen eller fra hjælpeknappen på den side, du står på."},{"h":"Spørg eller læs","p":"Slå op i wikien, eller stil spørgsmålet i almindeligt sprog."},{"h":"Følg henvisningen","p":"Læs afsnittet bag svaret, eller gå direkte videre til skærmen."}]},"faq":[{"q":"Hvem kan bruge hjælpen?","a":"Alle, der er logget ind, også et medlem der venter på at blive godkendt."},{"q":"Hvor henter assistenten sine svar?","a":"Kun fra platformens egen wiki. Den svarer ikke ud fra jeres vedtægter og dokumenter, det gør regel-assistenten."},{"q":"Hvad sker der, hvis wikien ikke dækker spørgsmålet?","a":"Så siger assistenten det og gætter ikke, og spørgsmålet kan i stedet gå videre til supporten."}],"ctaTitle":"Lad de nye finde svaret selv","ctaBody":"Indbygget wiki og en assistent, der svarer ud fra den. Ansøg om adgang."},"forside":{"eyebrow":"Forside og CMS","title":"Foreningens egen forside","tagline":"Byg foreningens offentlige forside af færdige blokke: nyheder, aktiviteter, billeder og tekst. Ingen kode.","summary":"Med den konfigurerbare forside sammensætter I foreningens offentlige side af færdige byggeklodser: velkomst, nyheder, kommende aktiviteter, billeder og kontakt. I bestemmer rækkefølge og indhold, uden at røre kode.","body":[{"h":"En forside I kan bygge selv, uden en webudvikler","p":["Foreningens forside er det første både medlemmer og udefrakommende møder. Men for mange foreninger er den enten en støvet side, ingen har rørt i tre år, fordi det kræver en frivillig med teknisk snilde, eller en Facebook-side, foreningen ikke selv ejer. Resultatet er en forside, der ikke afspejler, hvad der faktisk sker i foreningen lige nu.","Med den konfigurerbare forside sammensætter I selv jeres offentlige side af færdige byggeklodser: velkomst, nyheder, kommende aktiviteter, billeder og kontakt. I trækker blokkene på plads, skriver indholdet og udgiver, uden at røre en linje kode og uden at skulle vente på nogen udefra."]},{"h":"Færdige blokke, I sætter sammen","p":["Hver del af forsiden er en blok med et bestemt formål. En velkomstblok, der fortæller hvem I er. En blok med de næste aktiviteter. En med de seneste nyheder. En med billeder fra foreningslivet. En med kontaktoplysninger. I vælger, hvilke blokke der skal med, og i hvilken rækkefølge de står.","Fordi blokkene er færdigbyggede, ser resultatet ordentligt ud, uanset hvordan I stiller dem op. I skal ikke bekymre jer om, at siden bliver skæv på en mobil eller ser billig ud. I skal bare bestemme, hvad der er vigtigst for jeres forening, og lægge det øverst."]},{"h":"Siden opdaterer sig selv","p":["De blokke, der viser nyheder og kommende aktiviteter, henter automatisk fra resten af platformen. Når I udgiver en nyhed eller opretter et arrangement, dukker det op på forsiden af sig selv. I skal ikke vedligeholde forsiden som en selvstændig ø, hvor alt skal skrives ind to gange.","Det er forskellen på en levende forside og en, der langsomt bliver forældet. En gæst, der kigger forbi, ser hvad der sker i denne uge, ikke et arrangement fra sidste sæson, ingen fik fjernet."]},{"h":"Jeres udtryk, ét sted at redigere","p":["Forsiden bærer foreningens eget udtryk og hænger sammen med resten af jeres sider. I redigerer den ét sted, og ændringerne slår igennem med det samme. Der er ikke en separat hjemmeside at holde synkroniseret ved siden af medlemssystemet. Det er samme platform.","Det gør det overkommeligt for en bestyrelse at holde forsiden opdateret uden at gøre det til et projekt. En ny formand kan overtage redigeringen uden at skulle lære et fremmed system, og foreningen slipper for at være afhængig af den ene frivillige, der tilfældigvis kunne finde ud af det gamle hjemmesideværktøj."]}],"seoTitle":"Foreningshjemmeside og forside-CMS uden kode","seoDescription":"Byg foreningens offentlige forside af færdige blokke: nyheder, aktiviteter, billeder og tekst. Ingen kode. Altid opdateret fra foreningens drift.","benefits":[{"h":"Byg uden kode","p":"Træk færdige blokke sammen til en forside, der passer til jer."},{"h":"Altid opdateret","p":"Nyheder og aktiviteter hentes automatisk fra foreningen."},{"h":"Jeres udtryk","p":"Tilpas tekst, billeder og rækkefølge, så siden føles som jeres."},{"h":"Ét sted at redigere","p":"Forside og indhold styres samme sted som resten af foreningen."}],"how":{"title":"Sådan fungerer det","steps":[{"h":"Vælg blokke","p":"Sæt velkomst, nyheder, aktiviteter og kontakt sammen."},{"h":"Fyld indhold på","p":"Skriv tekst og vælg billeder til hver blok."},{"h":"Udgiv","p":"Sæt siden live, og opdater den, når som helst."}]},"faq":[{"q":"Skal vi kunne kode?","a":"Nej. Forsiden bygges af færdige blokke, I selv sætter sammen."},{"q":"Kan siden vise nyheder og aktiviteter?","a":"Ja. Blokke kan hente nyheder og kommende aktiviteter automatisk."},{"q":"Kan vi ændre rækkefølgen?","a":"Ja. I bestemmer selv, hvilke blokke der vises og i hvilken rækkefølge."}],"ctaTitle":"Byg foreningens forside","ctaBody":"Sæt en offentlig forside sammen af færdige blokke. Ansøg om adgang."},"domaenepakker":{"eyebrow":"Branchepakker","title":"Pakker til jeres type forening","tagline":"Start med begreber, roller og opsætning, der passer til jeres slags forening, hvad enten I er klub, forbund, kollegium eller almen forening.","summary":"Branchepakker tilpasser platformen til foreningens type: sprog og begreber, relevante roller og en fornuftig standardopsætning følger med, så I ikke starter fra et blankt system. I kan altid justere bagefter.","body":[{"h":"Et system, der taler jeres foreningssprog fra start","p":["Foreninger er ikke ens. En idrætsklub taler om medlemmer og hold, et forbund om lokalafdelinger og delegerede, et kollegium om beboere og værelser. De fleste medlemssystemer er bygget over én skabelon, og så må alle andre oversætte deres virkelighed til systemets ordforråd. Det er en lille friktion, men den mærkes hver eneste dag.","Domænepakker er tænkt som en løsning på netop det. Idéen er, at platformen skal kunne starte med det sprog, de begreber og den opsætning, der passer til jeres slags forening, i stedet for et blankt system, I skal forme fra bunden. Bemærk: domænepakker er designet, men endnu ikke bygget. Denne side beskriver, hvad de skal kunne, ikke noget I kan slå til i dag."]},{"h":"Sådan er de tænkt at virke","p":["Tanken er, at I ved opstart vælger den pakke, der ligner jer mest (klub, forbund, kollegium eller almen forening), og at systemet så tilpasser sig: begreberne på skærmen, de roller der giver mening for jeres struktur, og en fornuftig standardopsætning, I kan bygge videre på.","Målet er at fjerne den tomme-skærms-følelse, der møder en ny bestyrelse. I stedet for at skulle beslutte alt på forhånd (hvad hedder tingene, hvilke roller findes der, hvordan hænger det sammen), vil pakken give et gennemtænkt udgangspunkt, der allerede passer nogenlunde til jeres hverdag."]},{"h":"Et udgangspunkt, ikke en tvangstrøje","p":["En pakke er tænkt som en startopsætning, ikke som en fast form I låses inde i. Planen er, at I altid kan justere begreber, roller og opsætning bagefter, efterhånden som I finder ud af, hvad der passer jer. To klubber af samme slags kan ende med hver sin opsætning, fordi de arbejder forskelligt.","Pointen er at spare jer for det kedelige nybegynderarbejde, ikke at bestemme, hvordan jeres forening skal fungere. Pakken skal give jer 80 procent rigtigt fra start, så I kun bruger kræfter på de sidste 20, der gør systemet til jeres."]},{"h":"Hvor det står på vejen","p":["Domænepakker er på tegnebrættet og beskrevet, men ikke sat i drift endnu. Vi lægger siden op nu, fordi vi vil være åbne om, hvor platformen er på vej hen, og fordi den type forening, I er, er værd at tage højde for tidligt, ikke for at love noget, der allerede virker.","Indtil pakkerne er bygget, kan I sagtens komme i gang: platformen kan sættes op manuelt til jeres forening med de begreber og roller, I har brug for. Pakkerne vil på sigt gøre den opsætning hurtigere og mere gennemtænkt, ikke gøre den mulig for første gang."]}],"seoTitle":"Branchepakker til klubber, forbund og foreninger","seoDescription":"Tilpas platformen til foreningens type: begreber, roller og standardopsætning til klub, forbund, kollegium eller almen forening. Hurtigere i gang.","benefits":[{"h":"Rette begreber fra start","p":"Platformen taler jeres sprog, medlemmer, hold, udvalg eller det, der passer."},{"h":"Fornuftig standard","p":"Roller og opsætning følger foreningens type, så I kommer hurtigere i gang."},{"h":"Mindre opsætning","p":"Slip for at bygge alt fra bunden."},{"h":"Kan altid justeres","p":"Pakken er et udgangspunkt, I tilpasser bagefter."}],"how":{"title":"Sådan fungerer det","steps":[{"h":"Vælg jeres type","p":"Angiv hvilken slags forening I er."},{"h":"Få en tilpasset start","p":"Begreber, roller og opsætning sættes op efter typen."},{"h":"Justér efter behov","p":"Finpuds det hele, så det passer til jer."}]},"faq":[{"q":"Hvad tilpasser en branchepakke?","a":"Sprog og begreber, relevante roller og en standardopsætning, der passer til foreningens type."},{"q":"Kan vi ændre det bagefter?","a":"Ja. Pakken er et udgangspunkt, I frit kan tilpasse."},{"q":"Hvilke typer findes der?","a":"Fx klubber, forbund, kollegier og almene foreninger, med begreber, der passer til hver."}],"ctaTitle":"Kom hurtigere i gang","ctaBody":"Start med en opsætning, der passer til jeres type forening. Ansøg om adgang."},"egetDomaene":{"eyebrow":"Eget domæne","title":"Eget domæne og egen profil","tagline":"Kør foreningens sider på jeres eget domæne, med jeres logo og farver, så det føles som jeres, ikke en generisk platform.","summary":"Med eget domæne og profil optræder foreningen under sin egen adresse og med sit eget udtryk: logo, farver og navn. Medlemmer og gæster møder foreningen, ikke en fælles platform.","body":[{"h":"Medlemmerne skal møde jeres forening, ikke en platform","p":["Der er forskel på at sende medlemmerne til en adresse, der bærer et fremmed platformsnavn, og at sende dem til jeres egen. Det første signalerer, at foreningen er gæst i nogen andens system. Det andet, at det her er foreningens eget sted. For medlemmernes tillid, og for foreningens ansigt udadtil, betyder den forskel mere, end man skulle tro.","Med eget domæne kører foreningens sider på jeres egen adresse. Medlemmer og gæster ser foreningens navn i browserens adresselinje, ikke platformens. Det, de møder, er jeres forening, ikke et generisk fælles system, I tilfældigvis bruger."]},{"h":"Jeres eget domæne, jeres egen adresse","p":["Har foreningen allerede et domæne, kan I bruge det. Har I ikke, kan I skaffe et og pege det på platformen. Fra det øjeblik lever medlemssiderne, nyhederne og selvbetjeningen under den adresse, medlemmerne kender jer på, i stedet for en delt underadresse, der ligner alle andres.","Det gør også kommunikationen enklere. I kan henvise til jeres egen adresse på tryksager, i mails og på skiltet i klubben, og den peger direkte hen på foreningens sider. Den er nem at huske, fordi den er jeres egen."]},{"h":"Jeres logo og jeres farver","p":["Ved siden af domænet bærer siderne foreningens eget visuelle udtryk: jeres logo, jeres farver og jeres navn. I stedet for en standardskal, hvor alle foreninger ligner hinanden, ser jeres sider ud, som foreningen gør ellers, genkendeligt for medlemmerne fra klubhuset, trøjen og den øvrige kommunikation.","Det er ikke bare pynt. Genkendelighed skaber tryghed: når en side ligner det, medlemmerne forbinder med foreningen, tør de logge ind, opdatere oplysninger og betale, uden at spekulere på, om de er havnet det rigtige sted."]},{"h":"Et professionelt førstehåndsindtryk","p":["For en ny gæst, hvad enten det er et kommende medlem, en potentiel sponsor eller en forælder der overvejer at melde et barn ind, er sidens udtryk ofte det første indtryk af foreningen overhovedet. En egen adresse med foreningens eget udtryk signalerer en forening, der har styr på sig selv, uanset om det er en lille klub eller et stort forbund.","Samtidig får foreningen dette uden at skulle drive sin egen hjemmeside ved siden af. Det professionelle udtryk og medlemssystemet er samme sted, så I ikke skal holde to systemer i live for at fremstå ordentligt udadtil."]}],"seoTitle":"Eget domæne og white-label til foreninger","seoDescription":"Kør foreningens sider på jeres eget domæne med eget logo, farver og navn. Medlemmer og gæster møder foreningens egen identitet, ikke en generisk platform.","benefits":[{"h":"Jeres egen adresse","p":"Kør på foreningens eget domæne i stedet for en delt adresse."},{"h":"Jeres udtryk","p":"Logo, farver og navn giver siderne foreningens identitet."},{"h":"Genkendeligt for medlemmerne","p":"Medlemmer møder et velkendt udtryk, de har tillid til."},{"h":"Professionelt førstehåndsindtryk","p":"Gæster ser en forening, ikke et generisk system."}],"how":{"title":"Sådan fungerer det","steps":[{"h":"Peg domænet hen","p":"Brug foreningens eget domæne til siderne."},{"h":"Læg profilen ind","p":"Tilføj logo, farver og navn."},{"h":"Gå live","p":"Foreningen fremstår med sin egen identitet."}]},"faq":[{"q":"Kan vi bruge vores eget domæne?","a":"Ja. Foreningens sider kan køre på jeres eget domæne."},{"q":"Kan vi bruge vores logo og farver?","a":"Ja. I sætter logo, farver og navn, så det føles som jeres."},{"q":"Ser medlemmerne platformens navn?","a":"Nej. Medlemmerne møder foreningens eget udtryk og adresse."}],"ctaTitle":"Gør det til jeres eget","ctaBody":"Kør på eget domæne med jeres logo og farver. Ansøg om adgang."},"video":{"eyebrow":"Video","title":"Video til foreningen","tagline":"Del videoer med medlemmerne, fra træningsklip til optagelser af møder, afspillet direkte i foreningens sider.","summary":"Video lader foreningen dele optagelser med medlemmerne: træningsvideoer, instruktion, højdepunkter eller mødeoptagelser, afspillet direkte i platformen uden at ligge offentligt på en videotjeneste.","body":[{"h":"Video hører til, hvor medlemmerne allerede er","p":["De fleste foreninger har efterhånden en del video liggende: et træningsklip fra en instruktør, optagelsen af generalforsamlingen, et par højdepunkter fra sæsonen. Problemet er sjældent at optage det, men at dele det uden at lægge det åbent ud på YouTube eller sende tunge filer rundt, som ingen kan finde igen bagefter.","Med video i Medlemsplatformen ligger optagelserne samme sted som resten af foreningens indhold og afspilles direkte på jeres sider. Medlemmerne ser videoen dér, hvor de i forvejen logger ind, i stedet for at blive sendt videre til en offentlig videotjeneste, foreningen ikke styrer."]},{"h":"Til træning, instruktion og møder","p":["Video passer til det, en forening faktisk optager. En træner kan lægge en teknikgennemgang op, som holdet kan se igen hjemmefra. En instruktør kan dele en øvelse, medlemmerne kan træne efter i eget tempo. Og en bestyrelse kan gemme optagelsen af et møde eller en generalforsamling, så de, der ikke kunne være til stede, alligevel kan følge med.","Fælles for det hele er, at videoen bliver en del af foreningens indhold og ikke en løs fil i en delt mappe. Den ligger sammen med det, den hører til, og kan findes frem igen, når nogen har brug for den."]},{"h":"Delt med de rette, ikke med hele internettet","p":["Meget af det, en forening optager, er ikke tænkt til offentligheden. En mødeoptagelse, et træningsklip med børn eller en intern instruktion hører til blandt medlemmerne, ikke på et åbent internet, hvor alle kan finde det og søgemaskiner kan indeksere det.","Derfor afspilles videoerne inde i platformen frem for at ligge offentligt på en videotjeneste. I bestemmer, hvem der har adgang, og videoen deler ikke sig selv videre. For en forening, der optager mennesker, er det forskellen på at dele trygt og at miste kontrollen over, hvor optagelsen ender."]},{"h":"Video er i beta: sådan virker upload","p":["Video er stadig i beta, og det vil vi være ærlige om. Når I lægger en fil op, bliver den omkodet i baggrunden, så den kan afspilles pålideligt på både telefon og computer. Det tager typisk et øjeblik efter upload, før videoen er klar, og I behøver ikke vente på skærmen imens.","Meget lange klip kan fejle undervejs i omkodningen. Går det galt, får I det at vide, så I kan uploade igen, eventuelt et kortere klip. Til de videoer, en forening normalt deler, træningsklip, instruktion og mødeoptagelser i almindelig længde, fungerer det i praksis, og vi arbejder løbende på at gøre de lange optagelser mere robuste."]}],"seoTitle":"Video til foreninger og klubber","seoDescription":"Del trænings- og instruktionsvideoer, højdepunkter og mødeoptagelser med medlemmerne, afspillet direkte i foreningens sider, ikke offentligt på nettet.","benefits":[{"h":"Video hvor medlemmerne er","p":"Afspil videoer direkte i foreningens sider, ikke på en ekstern tjeneste."},{"h":"Del med de rette","p":"Vis videoer for medlemmer eller udvalgte grupper."},{"h":"Til træning og instruktion","p":"Saml klip, gennemgange og højdepunkter ét sted."},{"h":"Uden offentlig deling","p":"Videoerne ligger ikke frit tilgængelige på nettet."}],"how":{"title":"Sådan fungerer det","steps":[{"h":"Læg videoen op","p":"Upload optagelsen til foreningen."},{"h":"Vælg hvem der ser den","p":"Del med medlemmer eller en gruppe."},{"h":"Afspil i platformen","p":"Medlemmerne ser videoen direkte i foreningens sider."}]},"faq":[{"q":"Ligger videoerne offentligt?","a":"Nej. Videoerne afspilles i platformen og deles kun med dem, I vælger."},{"q":"Hvad kan vi bruge det til?","a":"Fx træningsvideoer, instruktion, højdepunkter og mødeoptagelser."},{"q":"Kan vi begrænse hvem der ser?","a":"Ja. I styrer med roller og grupper, hvem der har adgang."}],"ctaTitle":"Del video med medlemmerne","ctaBody":"Afspil videoer direkte i foreningens sider. Ansøg om adgang."},"fondsstoette":{"eyebrow":"Fondsstøtte","title":"Vis fondsstøtte og sponsorer","tagline":"Anerkend de fonde og sponsorer, der støtter foreningen, med pæne placeringer på jeres sider, styret ét sted.","summary":"Med fondsstøtte kan foreningen vise de fonde og sponsorer, der bakker jer op: placér anerkendelser på udvalgte sider, styret fra ét sted, så I let lever op til aftaler om synlighed.","body":[{"h":"Fonde og sponsorer fortjener at blive set","p":["Bag mange foreninger står fonde og sponsorer, der gør aktiviteterne mulige: en lokal fond, der betaler for nyt udstyr, en virksomhed, der støtter ungdomsholdet, en pulje, der finansierer en tur. Til gengæld forventer de som regel at blive nævnt, og den anerkendelse er ikke bare pænt at give, den er ofte en del af aftalen.","Med fondsstøtte kan foreningen vise de fonde og sponsorer, der bakker jer op, direkte på jeres egne sider. Anerkendelsen bliver en del af foreningens udtryk i stedet for et logo, der klistres tilfældigt ind, og alle, der besøger siderne, ser, hvem der står bag."]},{"h":"Styret ét sted, vist de rette steder","p":["I lægger jeres fonde og sponsorer ind ét sted og bestemmer, hvor anerkendelserne skal vises. I stedet for at redigere det samme logo ind manuelt på flere sider styrer I det samlet, og ændrer I noget, slår det igennem, hvor det vises.","Det gør det enkelt at holde synligheden ajour, når en sponsor kommer til eller en aftale ophører. I behøver ikke huske alle de steder, et logo ligger, for de placeringer, I har valgt, henter fra den samme liste."]},{"h":"Så I nemt lever op til aftalerne","p":["En sponsoraftale indeholder ofte et krav om synlighed: logoet skal fremgå et bestemt sted, i en bestemt periode, måske i et bestemt omfang. Bliver det glemt, kan det koste både forholdet og støtten næste gang, der skal søges.","Fordi synligheden styres samlet og vises de steder, I har valgt, er det lettere at leve op til det, I har lovet. I kan se, hvad der vises hvor, og dokumentere over for fond eller sponsor, at anerkendelsen faktisk er der, uden at skulle klikke jer gennem alle foreningens sider for at tjekke."]},{"h":"Pænt integreret, ikke reklame","p":["Der er forskel på at anerkende en støtte og at fylde foreningens sider med reklame. Fondsstøtte er tænkt som det første: en ordentlig, afdæmpet måde at takke dem, der gør foreningen mulig, uden at siderne kommer til at ligne en annoncetavle.","Anerkendelserne føjer sig ind i foreningens eget udtryk og placeres, hvor de giver mening, frem for at afbryde det, medlemmerne er kommet efter. Resultatet er, at fonde og sponsorer bliver set på en måde, både de og foreningen kan være tilfredse med."]}],"seoTitle":"Vis fondsstøtte og sponsorer i foreningen","seoDescription":"Anerkend de fonde og sponsorer, der støtter foreningen, med pæne placeringer på jeres sider, styret ét sted, så I let lever op til aftaler om synlighed.","benefits":[{"h":"Anerkend støtten","p":"Vis de fonde og sponsorer, der gør foreningens arbejde muligt."},{"h":"Styret ét sted","p":"Vælg placeringer fra en fast liste i stedet for at rode i hver side."},{"h":"Lever op til aftaler","p":"Gør det nemt at opfylde krav om synlighed for støtten."},{"h":"Pænt integreret","p":"Placeringerne passer ind i foreningens sider."}],"how":{"title":"Sådan fungerer det","steps":[{"h":"Tilføj støtten","p":"Læg fonden eller sponsoren ind med logo og link."},{"h":"Vælg placering","p":"Vælg, hvor på siderne den skal vises."},{"h":"Vis den frem","p":"Anerkendelsen vises for medlemmer og gæster."}]},"faq":[{"q":"Hvad kan vi vise?","a":"Fonde og sponsorer, der støtter foreningen, med logo og henvisning."},{"q":"Kan vi styre, hvor det vises?","a":"Ja. Placeringer vælges fra en fast liste, så det ikke havner tilfældige steder."},{"q":"Hjælper det med at opfylde aftaler?","a":"Ja. Det gør det nemt at leve op til aftaler om synlighed for støtten."}],"ctaTitle":"Vis dem, der støtter jer","ctaBody":"Anerkend fonde og sponsorer med pæne placeringer. Ansøg om adgang."},"nyheder":{"eyebrow":"Nyheder","title":"Nyheder og artikler","tagline":"Skriv nyheder og artikler til medlemmer og offentlighed: redigeringsværktøj, billeder og styr på, hvad der er offentligt.","summary":"Nyheder lader foreningen skrive og udgive artikler og opslag i et redigeringsværktøj med billeder. For hver artikel vælger I, om den er offentlig eller kun for medlemmer, og alt havner i et søgbart arkiv. Nyhederne kan vises på forsiden automatisk.","body":[{"h":"En nyhedskanal foreningen selv ejer","p":["Mange foreninger deler nyheder spredt: et opslag i en Facebook-gruppe, en mail til nogle af medlemmerne, en besked i en app, halvdelen ikke har. Budskabet når sjældent alle, og et halvt år senere er det umuligt at finde igen, fordi det ligger et sted, foreningen ikke selv råder over.","Med nyheder skriver og udgiver foreningen sine artikler og opslag ét sted, på jeres egne sider. I bestemmer, hvad der skrives, hvornår det udgives, og hvem der kan læse det, og indholdet forsvinder ikke ned i et feed, der glemmer det efter en dag."]},{"h":"Skriv uden besvær, med billeder","p":["I skriver nyhederne i et almindeligt redigeringsværktøj, som at skrive et dokument. I sætter overskrifter, afsnit og billeder ind uden at skulle kunne kode eller kende til hjemmesider, og resultatet ser ordentligt ud, uanset hvem i bestyrelsen der har skrevet det.","Det gør det overkommeligt at holde en fast nyhedsstrøm i gang, også når det er skiftende frivillige, der skriver. Billeder fra sæsonen, en indkaldelse eller en beretning fra en tur kan lægges op, mens det stadig er aktuelt, uden at nogen skal spørge om hjælp først."]},{"h":"Offentligt eller kun for medlemmerne","p":["Ikke alle nyheder er til alle. En invitation til sæsonstart eller en pressemeddelelse må gerne læses af hele omverdenen, mens en intern besked, en referatnyhed eller praktisk info om et hold hører til blandt medlemmerne.","Derfor vælger I for hver enkelt artikel, om den er offentlig eller kun for medlemmer. Det offentlige kan læses af alle, der besøger foreningens sider, og det interne kræver, at man er logget ind som medlem. I kan bruge samme nyhedskanal til begge dele uden at blande de to publikummer sammen."]},{"h":"Vises på forsiden automatisk","p":["Når I udgiver en nyhed, kan den dukke op på foreningens forside af sig selv. I behøver ikke redigere forsiden hver gang, der er noget nyt, den nyeste nyhed er der, når medlemmer og gæster kigger forbi.","Det holder forsiden levende uden ekstra arbejde. Foreningen fremstår aktiv, fordi det, der faktisk sker, også er det, besøgende møder først, i stedet for en statisk side, der ikke er rørt siden sidste sæson."]},{"h":"Alt samlet i et søgbart arkiv","p":["Nyhederne bliver ikke væk, når de ikke længere er øverst. Alt, I udgiver, samler sig i et søgbart arkiv, så en gammel beretning, en tidligere indkaldelse eller en nyhed, I ved blev skrevet, kan findes frem igen, uden at nogen skal lede i mails eller mapper.","For en forening, der lever i mange år, bliver arkivet en slags løbende historik: hvad skete der, hvad blev meldt ud, hvornår. Det er både praktisk i hverdagen og en del af foreningens hukommelse, samlet ét sted i stedet for spredt ud over kanaler, ingen kontrollerer."]}],"seoTitle":"Nyheder og artikler til foreningens hjemmeside","seoDescription":"Skriv og udgiv nyheder og artikler til medlemmer og offentlighed, med redigeringsværktøj, billeder, medlemsadgang og søgbart arkiv. Vises automatisk på forsiden.","benefits":[{"h":"Skriv uden besvær","p":"Et enkelt redigeringsværktøj med billeder og formatering, ingen HTML-kendskab nødvendig."},{"h":"Offentligt eller kun medlemmer","p":"Vælg for hver artikel, om den er åben for alle eller kun for indloggede medlemmer."},{"h":"Vises automatisk","p":"Nyheder kan hentes ind på forsiden og i medlemsområdet af sig selv."},{"h":"Søgbart arkiv","p":"Gamle nyheder og artikler gemmes og er nemme at finde igen."}],"how":{"title":"Sådan fungerer det","steps":[{"h":"Skriv artiklen","p":"Brug redigeringsværktøjet, tilføj billeder og sæt en overskrift."},{"h":"Vælg synlighed","p":"Bestem, om artiklen er offentlig eller kun for medlemmer."},{"h":"Udgiv","p":"Sæt artiklen live, den vises på forsiden og i arkivet."}]},"faq":[{"q":"Skal vi kunne kode for at skrive?","a":"Nej. Redigeringsværktøjet håndterer tekst, billeder og formatering, uden at I rører kode."},{"q":"Kan artikler være kun for medlemmer?","a":"Ja. For hver artikel vælger I, om den er offentlig eller kun for indloggede medlemmer."},{"q":"Vises nyhederne på forsiden?","a":"Ja. Nyheder kan hentes ind på forsiden og i medlemsområdet automatisk."}],"ctaTitle":"Fortæl foreningens historier","ctaBody":"Fra kladde til udgivet artikel på foreningens forside. Ansøg om adgang."}},"guidePages":{"alternativTilConventus":{"eyebrow":"Alternativ til Conventus","title":"Et alternativ til Conventus, bygget rundt om bestyrelsesarbejdet","tagline":"Medlemsplatformen samler medlemmer, kontingent og aktiviteter ét sted, og lægger bestyrelsens arbejde, referater, årshjul og en AI-regelassistent oveni.","seoTitle":"Alternativ til Conventus til foreninger | Medlemsplatformen","seoDescription":"Overvejer I et alternativ til Conventus? Medlemsplatformen samler medlemmer, kontingent og aktiviteter og styrker bestyrelsesarbejdet med referater og årshjul.","body":[{"h":"Conventus er et solidt valg, og alligevel kan det være rigtigt at se sig om","p":["Conventus er et etableret og udbredt system, som mange danske foreninger har brugt i årevis, og det er der gode grunde til. Så når vi kalder os et alternativ, er det ikke for at tale et velfungerende system ned. Det er, fordi foreninger er forskellige, og fordi det, der er den rette løsning for én klub, ikke behøver være det for jer.","Vi tror på, at et skifte skal træffes på et oplyst grundlag, ikke på løfter om at én udbyder kan alt. Derfor handler denne side om, hvad Medlemsplatformen gør godt, og hvad enhver forening bør holde op mod sine egne behov, når den kigger på et nyt system."]},{"h":"Vores egentlige forskel: bestyrelsen har også et system","p":["De fleste medlemssystemer er bygget til at holde styr på medlemmer, kontingent og tilmeldinger, og det gør vi også. Men en stor del af foreningsdriften foregår i bestyrelsen, og den del bliver ofte klaret i løse Word-dokumenter, mailtråde og delte mapper, som ingen rigtig vedligeholder.","Medlemsplatformen samler bestyrelsesarbejdet i selve platformen. I skriver bestyrelsesreferater med dagsorden og fremmøde, trækker beslutninger og opgaver ud med en ansvarlig, og bestemmer selv, om et referat er internt eller offentligt for medlemmerne. Et årshjul giver overblik over generalforsamling, frister og opgaver måned for måned, og hændelsesindberetning giver en fast, forsvarlig vej for skader og uheld. Det er den del af foreningslivet, de generelle medlemssystemer sjældent stiller skarpt på, og det er her, vi adskiller os ærligt."]},{"h":"Alt det almindelige er der også, samlet ét sted","p":["Et bestyrelsessystem er ikke meget værd, hvis I skal have et andet system til resten. Derfor dækker Medlemsplatformen også det, I forventer af et medlemssystem: ét medlemsregister med roller og selvbetjening, automatisk kontingentopkrævning og online betaling, aktiviteter og booking af tider og lokaler, samt nyheder og en offentlig forside, I selv bygger af færdige blokke.","Økonomien er ikke et løst opkrævningsmodul, men et rigtigt dobbelt bogholderi med moms, bankafstemning og eksport til revisor. Vil I sælge tøj og udstyr, følger en webshop med, og pengene løber ind i samme regnskab som resten. Målet er, at bestyrelsen ikke skal trække tal ud af fem systemer for at forstå, hvordan foreningen har det."]},{"h":"En AI-assistent, der svarer ud fra jeres egne vedtægter","p":["Spørgsmål om regler og vedtægter lander tit på bestyrelsens bord: må vi det her, hvad står der egentlig om det, hvornår skal vi indkalde til generalforsamling. Vores regelassistent lader medlemmer og bestyrelse spørge i almindeligt sprog og få svar bygget på foreningens egne dokumenter, med en henvisning til, hvor det står.","Assistenten er i beta, og vi er åbne om det: den svarer ud fra jeres eget regelsæt og peger på den regel, den bruger, så I kan kontrollere svaret mod henvisningen, før I læner jer på det. Det er tænkt som hjælp til at finde svaret hurtigere, ikke som en juridisk afgørelse."]},{"h":"Sådan kommer I i gang, hvis I vil skifte","p":["I behøver ikke vente på sæsonskift for at gå i gang. Et skifte kan planlægges, så det passer med foreningens rytme, og vi hjælper jer med at få foreningens data og medlemmer flyttet med over som en del af opstarten, så I ikke starter fra et blankt system.","Vi lover ikke en knap, der trækker alt fra Conventus over af sig selv, for et ærligt svar er, at en ordentlig flytning kræver, at man ser på jeres konkrete data. Til gengæld lover vi at være med hele vejen, så overgangen bliver håndterbar frem for et spring ud i det uvisse."]}],"faq":[{"q":"Kan jeg skifte fra Conventus midt i en sæson?","a":"Ja. Der er ikke noget teknisk, der binder jer til at vente på et sæsonskift. Vi planlægger overgangen efter foreningens rytme, så medlemmer, kontingent og aktiviteter kommer med over uden et hul i driften."},{"q":"Kan I flytte vores data og medlemmer over fra Conventus?","a":"Vi hjælper jer med at få foreningens data og medlemsoplysninger flyttet med som en del af opstarten. Vi tilbyder ikke en automatisk et-kliks-import, fordi en ordentlig flytning kræver, at vi ser på jeres konkrete data, men I er ikke alene om den."},{"q":"Hvad kan Medlemsplatformen, som er anderledes?","a":"Vores tydeligste forskel er, at bestyrelsen også får et system: referater med opfølgning, et årshjul, hændelsesindberetning og en AI-assistent til jeres regler og vedtægter, oveni det almindelige medlemsregister, kontingent og aktiviteter."},{"q":"Er Conventus et dårligt valg?","a":"Nej. Conventus er et etableret og udbredt system, og for mange foreninger fungerer det fint. Vi anbefaler, at I holder begge dele op mod jeres egne behov, især hvor meget bestyrelsesarbejde og økonomi fylder hos jer."}],"ctaTitle":"Se, om vi passer til jeres forening","ctaBody":"Book en uforpligtende gennemgang, hvor vi ser på jeres nuværende opsætning og på, hvad et skifte fra Conventus ville betyde i praksis. Så beslutter I bagefter, på et oplyst grundlag."},"alternativTilMinforening":{"eyebrow":"Alternativ til MinForening","title":"Et alternativ til MinForening, med bestyrelsen i centrum","tagline":"Medlemmer, kontingent og aktiviteter samlet ét sted, plus bestyrelsesreferater, årshjul og en AI-regelassistent, der gør bestyrelsesarbejdet lettere.","seoTitle":"Alternativ til MinForening til foreninger | Medlemsplatformen","seoDescription":"Leder I efter et alternativ til MinForening? Medlemsplatformen samler medlemmer, kontingent og aktiviteter og styrker bestyrelsen med referater og årshjul.","body":[{"h":"MinForening er et fint valg, og det er sundt at sammenligne","p":["MinForening er et etableret og udbredt system, som mange danske foreninger bruger med god grund. Vi er ikke her for at tale det ned, og vores pointe er ikke, at det ene system er dårligt og det andet godt. Foreninger er forskellige, og det, der passer den ene klub, passer ikke nødvendigvis jer.","Så denne side handler om, hvad Medlemsplatformen er stærk til, og hvad vi synes, enhver forening bør holde op mod sine egne behov, når den overvejer at skifte system. Ærlig sammenligning er den bedste vej til et valg, I ikke fortryder, uanset om det ender med os."]},{"h":"Det, vi virkelig gør anderledes: bestyrelsen får sit eget værktøj","p":["De fleste medlemssystemer er bygget til medlemmer, kontingent og tilmeldinger. Det er vi også, men en stor del af foreningsdriften ligger i bestyrelsen, og den del bliver ofte klaret i løse dokumenter og mailtråde, som ingen rigtig holder styr på.","Medlemsplatformen samler bestyrelsesarbejdet i platformen. I skriver referater med dagsorden og fremmøde, trækker beslutninger og opgaver ud med en ansvarlig, og vælger selv, om et referat er internt eller offentligt for medlemmerne. Et årshjul giver overblik over frister, generalforsamling og opgaver måned for måned, og hændelsesindberetning giver en fast, forsvarlig vej for skader og uheld. Det er den del af foreningslivet, de generelle medlemssystemer sjældent stiller skarpt på, og det er her, forskellen er ægte."]},{"h":"Og alt det almindelige, I forventer, er der","p":["Et bestyrelsessystem alene er ikke nok, hvis I skal bruge noget andet til resten. Derfor dækker Medlemsplatformen også det grundlæggende: ét medlemsregister med roller og selvbetjening, automatisk kontingent og online betaling, aktiviteter og booking af tider og lokaler, samt nyheder og en offentlig forside, I selv bygger af færdige blokke uden kode.","Økonomien er et rigtigt dobbelt bogholderi med moms, bankafstemning og eksport til revisor, ikke bare et opkrævningsmodul. Vil I sælge merchandise og udstyr, følger en webshop med, og betalingerne løber ind i samme regnskab som resten. Så bestyrelsen ser foreningens tilstand ét sted i stedet for at samle stumper fra flere systemer."]},{"h":"En AI-assistent til jeres regler og vedtægter","p":["Spørgsmål om regler og vedtægter dukker op igen og igen: må vi det, hvad står der om det, hvad siger vedtægterne. Vores regelassistent lader medlemmer og bestyrelse spørge i almindeligt sprog og få svar bygget på foreningens egne dokumenter, med henvisning til, hvor svaret står.","Assistenten er i beta, og det er vi åbne om: den svarer ud fra jeres eget regelsæt og peger på den regel, den bruger, så I kan kontrollere svaret mod henvisningen, før I læner jer på det. Den er tænkt som en hjælp til at finde svaret hurtigere, ikke som en afgørelse."]},{"h":"Sådan skifter I fra MinForening, når I er klar","p":["I er ikke bundet til at vente på et bestemt tidspunkt på året. Vi planlægger overgangen, så den passer med foreningens rytme, og vi hjælper jer med at få foreningens data og medlemmer flyttet med over som en del af opstarten, så I ikke begynder forfra på et tomt system.","Vi lover ikke en automatisk import, der trækker alt fra MinForening over med ét klik, for ærligt talt kræver en ordentlig flytning, at vi ser på jeres konkrete data. Til gengæld står vi ved jeres side hele vejen, så skiftet bliver til at overskue."]}],"faq":[{"q":"Kan jeg skifte fra MinForening midt i en sæson?","a":"Ja. Der er ikke noget, der teknisk binder jer til at vente på et sæsonskift. Vi planlægger overgangen efter foreningens rytme, så medlemmer, kontingent og aktiviteter kommer med over uden et hul i driften."},{"q":"Kan I hjælpe med at flytte data fra MinForening?","a":"Ja, vi hjælper med at få foreningens data og medlemsoplysninger flyttet med som en del af opstarten. Vi har ikke en automatisk et-kliks-import, fordi en god flytning kræver, at vi ser på jeres konkrete data, men I får hjælp hele vejen."},{"q":"Hvad adskiller Medlemsplatformen fra MinForening?","a":"Vores tydeligste forskel er, at bestyrelsen også får et system: referater med opfølgning, et årshjul, hændelsesindberetning og en AI-assistent til jeres regler og vedtægter, oveni det almindelige medlemsregister, kontingent og aktiviteter."},{"q":"Er MinForening et dårligt valg?","a":"Nej. MinForening er et etableret og udbredt system, og for mange foreninger fungerer det fint. Vi anbefaler, at I holder begge dele op mod jeres egne behov, især hvor meget bestyrelsesarbejde og økonomi fylder hos jer."}],"ctaTitle":"Find ud af, om vi passer til jer","ctaBody":"Book en uforpligtende gennemgang, hvor vi ser på jeres nuværende opsætning og på, hvad et skifte fra MinForening ville betyde i praksis. Så træffer I valget bagefter, på et oplyst grundlag."},"skiftMedlemssystem":{"eyebrow":"Skift medlemssystem","title":"Skift medlemssystem uden at miste medlemmer eller data","tagline":"En praktisk guide til at flytte foreningen fra det gamle system til et nyt, med medlemsliste, kontingent og historik i behold.","seoTitle":"Skift medlemssystem uden datatab | Medlemsplatformen","seoDescription":"Praktisk guide til at skifte medlemssystem: hvornår tiden er inde, hvilke data I skal flytte, og hvordan I skifter uden at miste medlemmer eller historik.","body":[{"h":"Tegn på, at det er tid til at skifte","p":["De fleste foreninger skifter ikke medlemssystem, fordi de har lyst, men fordi det gamle er holdt op med at hjælpe dem. Det bliver tydeligt, når kassereren fører et parallelt regneark ved siden af systemet, når ingen tør røre opsætningen af frygt for at ødelægge noget, eller når en simpel opgave som at sende en opkrævning kræver tre eksporter og en manuel fletning.","Andre tegn er mere lavmælte: prisen stiger hvert år uden nye muligheder, supporten svarer langsomt, og medlemmerne kan ikke selv opdatere deres oplysninger. Det dyre er ikke at skifte, men at blive for længe i et system, der bremser bestyrelsen."]},{"h":"Hvilke data skal med over","p":["Kernen er jeres medlemsregister: navne, kontaktoplysninger, medlemstype, roller og status for hvert medlem. Det er den liste, alt andet hænger på, og den skal over i sin fulde form, ikke kun de aktive. Tag også de udmeldte og pauserede med, hvis I stadig har brug for deres historik.","Dernæst kommer økonomien: kontingentsatser, hvem der har betalt, udestående opkrævninger og gerne betalingshistorikken nogle år tilbage. Endelig er der historikken, som er nem at glemme, fordi den ikke haster: tidligere sæsoners tilmeldinger, gamle referater, dokumenter og korrespondance. Lav en liste over, hvad I reelt får brug for at kunne slå op om et år, og flyt netop det, frem for at slæbe alt med af gammel vane."]},{"h":"Sådan skifter I med mindst mulig forstyrrelse","p":["Timingen betyder mere end selve flytningen. Læg skiftet mellem to sæsoner eller efter en kontingentperiode, hvor systemet er i ro, ingen tilmeldinger er i gang, og regnskabet er gjort op. Så flytter I et stabilt øjebliksbillede i stedet for at jonglere data, mens medlemmerne er aktive.","Tag et rent, fuldstændigt eksport fra det gamle system, mens I stadig har adgang, og gem det som jeres facit. Kør derefter en periode, hvor begge systemer findes, men kun det nye bruges, så I kan sammenligne og rette op, før I lukker det gamle. Sig det klart til medlemmerne, hvad der sker, og hvad de skal, og hold ikke op med at betale for det gamle system, før I har bekræftet, at alt er landet rigtigt."]},{"h":"Sådan hjælper vi jer med at flytte ind","p":["Vi lover ikke en magisk knap, der trækker alt ud af et bestemt konkurrentsystem af sig selv, for den slags holder sjældent, når det gælder rigtige foreningers rodede data. I stedet hjælper vi jer struktureret gennem selve indflytningen som en del af opstarten.","I praksis tager I en eksport fra jeres nuværende system, og vi hjælper med at kortlægge felterne, rydde op undervejs og få medlemsregister, kontingent og betalinger på plads i Medlemsplatformen, så det passer sammen fra dag ét. Fordi alt derefter bor samme sted, medlemmer, roller, økonomi, aktiviteter og referater, slipper I for de spredte regneark og private mapper, der var halvdelen af problemet i det gamle system."]},{"h":"Tjekliste til det nye system","p":["Før I trykker på skift, så tjek, at det nye system dækker de ting, I faktisk bruger. Kan det opkræve kontingent automatisk og tage imod online betalinger? Kan medlemmerne selv logge ind og opdatere deres oplysninger? Kan I styre roller og adgange, så bestyrelsen ser mere end det menige medlem?","Se også fremad. Kan I altid selv trække jeres data ud igen, hvis I en dag vil videre? Følger der en databehandleraftale med, så I står ordentligt i forhold til persondata? Og dækker systemet ikke bare medlemslisten, men også det, foreningsdrift ellers består af, kontingent, aktiviteter, kommunikation og bestyrelsesarbejde?"]}],"faq":[{"q":"Mister vi vores data, når vi skifter?","a":"Nej, ikke hvis I gør det ordentligt. Tag et fuldstændigt eksport fra det gamle system, mens I stadig har adgang, og gem det som facit. Vi hjælper med at flytte medlemsregister, kontingent og historik over som en del af opstarten, og I lukker først det gamle, når I har bekræftet, at alt er landet."},{"q":"Hvornår på året er det bedst at skifte?","a":"Mellem to sæsoner eller efter en kontingentperiode, hvor der ikke er tilmeldinger i gang, og regnskabet er gjort op. Så flytter I et stabilt øjebliksbillede frem for at flytte data, mens medlemmerne er aktive."},{"q":"Kan I automatisk importere fra vores nuværende system?","a":"Vi lover ikke en færdig knap, der tømmer et bestemt konkurrentsystem af sig selv. I stedet hjælper vi jer struktureret: I laver en eksport, og vi kortlægger felterne, rydder op og får det hele på plads i Medlemsplatformen, så det passer sammen fra start."},{"q":"Hvor lang tid tager et skifte?","a":"Det afhænger af, hvor rodet jeres nuværende data er, og hvor meget historik I vil med. Selve flytningen af en almindelig forenings medlemsliste og økonomi er overskuelig. Planlæg en periode, hvor begge systemer findes, så I kan sammenligne, før I lukker det gamle."}],"ctaTitle":"Klar til at flytte foreningen over?","ctaBody":"Tag fat i os, så ser vi på jeres nuværende system og lægger en plan for, hvordan vi flytter medlemmer, kontingent og historik over med mindst mulig forstyrrelse."},"gdprIForeninger":{"eyebrow":"GDPR i foreninger","title":"GDPR i foreninger, forklaret så bestyrelsen kan handle på det","tagline":"Hvad persondatareglerne i praksis kræver af en dansk forening, og hvordan I holder medlemmernes oplysninger samlet, sikret og under kontrol.","seoTitle":"GDPR i foreninger: en praktisk guide | Medlemsplatformen","seoDescription":"Hvad GDPR i praksis kræver af en dansk forening: lovlig behandling, dataminimering, sletning og medlemmernes rettigheder, forklaret enkelt og handlingsrettet.","body":[{"h":"Hvad GDPR i praksis kræver af en forening","p":["En forening behandler personoplysninger i det øjeblik, den fører en medlemsliste, opkræver kontingent eller sender en mail. Så snart der er navne og kontaktoplysninger involveret, gælder persondatareglerne, uanset om foreningen er stor eller lille. Det er ikke noget, kun virksomheder skal forholde sig til.","Grundtanken kan koges ned til nogle få principper. I skal have en grund til at behandle oplysningerne, typisk fordi det er nødvendigt for at drive medlemskabet eller er aftalt med medlemmet. I skal nøjes med de oplysninger, I reelt har brug for, og ikke gemme dem længere end nødvendigt. Og I skal opbevare dem sikkert, så kun de rette personer har adgang."]},{"h":"Kun det nødvendige, og ikke længere end nødvendigt","p":["Dataminimering betyder, at I ikke skal samle oplysninger ind, bare fordi I kan. Har foreningen brug for medlemmets CPR-nummer, eller er navn, adresse og fødselsår rigeligt? Jo færre følsomme oplysninger I opbevarer, jo mindre kan gå galt, og jo lettere er det at leve op til reglerne.","Det samme gælder tid. Når et medlem melder sig ud, skal oplysningerne ikke ligge og samle støv i al evighed. Nogle ting må gemmes et stykke tid af hensyn til for eksempel regnskab, men resten bør slettes, når formålet er væk. En fast rutine for oprydning er nemmere at leve op til end en løbende vurdering fra sag til sag, og det er langt lettere, når oplysningerne bor ét sted frem for spredt ud over regneark og indbakker."]},{"h":"Faldgruben: data spredt ud over regneark og private indbakker","p":["Den mest almindelige svaghed i foreninger er ikke ond vilje, men spredning. Medlemslisten ligger i et regneark på kassererens computer, en kopi er sendt som vedhæftet fil i en mailtråd, en tidligere formand har stadig en udgave fra i fjor, og ingen ved længere, hvilken version der er den rigtige.","Problemet er, at ingen har overblik over, hvor medlemmernes oplysninger befinder sig, hvem der kan se dem, eller hvornår de burde have været slettet. Skal et medlem have indsigt i eller slettet sine oplysninger, ved I ikke engang, hvor alle kopierne er. Det er den situation, reglerne først og fremmest forsøger at forhindre."]},{"h":"Ét system, styret adgang og en databehandleraftale","p":["Det enkleste, mange foreninger kan gøre, er at samle medlemmernes oplysninger ét sted i stedet for i spredte filer. Når medlemsregister, kontingent og kommunikation bor i samme system, er der ét sted at rydde op, ét sted at søge, og ét sted at give et medlem indsigt eller slette dets oplysninger.","Med et samlet system følger også adgangsstyring: I bestemmer, hvem der kan se hvad, så ikke alle frivillige har adgang til alle oplysninger. Og når I bruger en leverandør til at opbevare medlemsdata, skal der være en databehandleraftale, som beskriver, at leverandøren kun behandler jeres data efter jeres instruks. Medlemsplatformen samler oplysningerne, giver jer styring over adgang og leverer en databehandleraftale, så det praktiske grundlag er på plads."]},{"h":"Følsomme referater og hændelser kræver ekstra omtanke","p":["Nogle af de oplysninger, en forening håndterer, er mere følsomme end en adresse. Et bestyrelsesreferat kan indeholde en personsag, og en hændelsesindberetning kan handle om en skade eller en ubehagelig episode. Den slags skal ikke ligge frit tilgængeligt for alle medlemmer eller flyde rundt i private mails.","Derfor er det vigtigt, at følsomt indhold kan holdes internt og kun ses af dem, det vedrører. I Medlemsplatformen kan I holde referater interne for bestyrelsen og udgive en offentlig version, når den er klar, og hændelser følger et fast forløb, hvor følsomme oplysninger håndteres forsvarligt. Denne side er generel vejledning, ikke juridisk rådgivning. Er I i tvivl om jeres konkrete situation, så søg kvalificeret rådgivning eller læs mere hos Datatilsynet."]}],"faq":[{"q":"Gælder GDPR overhovedet for en lille forening?","a":"Ja. Så snart I fører en medlemsliste med navne og kontaktoplysninger, behandler I personoplysninger, og reglerne gælder, uanset foreningens størrelse. Til gengæld handler det for de fleste foreninger om nogle få principper og almindelig ordentlighed, ikke om tung jura."},{"q":"Hvad er en databehandleraftale, og skal vi have en?","a":"Det er en aftale med den leverandør, der opbevarer jeres medlemsdata, om at de kun må behandle data efter jeres instruks. Bruger I et system til at holde medlemsoplysninger, bør der følge en databehandleraftale med. Medlemsplatformen leverer en."},{"q":"Hvor længe må vi gemme oplysninger om tidligere medlemmer?","a":"Kun så længe I har et sagligt formål. Noget må gemmes et stykke tid af hensyn til for eksempel regnskab, men resten bør slettes, når formålet er væk. En fast rutine for oprydning er nemmere at leve op til end en vurdering fra sag til sag."},{"q":"Er det her juridisk rådgivning?","a":"Nej. Det er generel vejledning, der skal gøre principperne konkrete for en forening. Er I i tvivl om jeres egen situation, så søg kvalificeret rådgivning eller læs mere hos Datatilsynet."}],"ctaTitle":"Få medlemmernes data samlet og under kontrol","ctaBody":"Se, hvordan Medlemsplatformen samler jeres medlemsoplysninger ét sted med styret adgang og en databehandleraftale, så I står ordentligt med persondata."},"foreningsadministration":{"eyebrow":"Foreningsadministration","title":"Foreningsadministration, som bestyrelsen kan overskue","tagline":"Medlemmer, kontingent, aktiviteter, økonomi og bestyrelsesarbejde i ét system, i stedet for spredt ud over regneark, mailtråde og delte drev.","seoTitle":"Foreningsadministration: samlet system til foreninger | Medlemsplatformen","seoDescription":"Foreningsadministration ét sted: medlemsregister, kontingentopkrævning, aktiviteter, regnskab og bestyrelsesarbejde. Se, hvad et samlet foreningssystem dækker, og hvad I selv kan klare.","body":[{"h":"Hvad foreningsadministration dækker over","p":["Foreningsadministration er samlebetegnelsen for alt det, der skal gøres, for at foreningen kan fungere, og som ikke er selve aktiviteten. Medlemsregister og roller, kontingent og betalinger, tilmeldinger til hold og arrangementer, regnskab og årsafslutning, kommunikation til medlemmerne, GDPR og opbevaring af oplysninger, generalforsamling og referater.","Det er sjældent én stor opgave. Det er tyve små, der ligger forskellige steder: medlemslisten i kassererens regneark, tilmeldingerne i en formular, betalingerne i netbanken, referaterne i en delt mappe, som kun formanden kan finde rundt i. Hver enkelt del fungerer, og alligevel bruger bestyrelsen aftener på at få dem til at passe sammen."]},{"h":"De opgaver, der fylder mest i praksis","p":["Medlemsregisteret er fundamentet: hvem er medlem, hvilken rolle har de, hvad har de betalt, og hvem må se hvad. Kontingentopkrævning er den opgave, der oftest æder mest tid, fordi den gentager sig, og fordi rykkere skal følges op manuelt, når de ikke sker automatisk. Aktiviteter og booking hænger sammen med begge dele, for en tilmelding er sjældent gratis.","Dertil kommer det, der ikke er dagligt, men som vejer tungest, når det først står på: regnskabet, der skal kunne læses af en revisor, dokumentationen for hvad bestyrelsen har besluttet, og et sted at gøre af de hændelser og indberetninger, en forening har pligt til at håndtere forsvarligt."]},{"h":"Hvorfor det samlede system gør en forskel","p":["Når medlemsregister, kontingent og regnskab er det samme system, forsvinder afstemningsarbejdet. En betaling er knyttet til et medlem og til en postering, i stedet for at være tre oplysninger, nogen skal parre manuelt. Et medlem, der melder sig ud, forsvinder ikke bare fra én liste og bliver stående på fire andre.","Vi lover ikke, at et system fjerner arbejdet. Foreningsdrift er stadig arbejde. Men det flytter arbejdet fra afstemning og eftersøgning til de beslutninger, der faktisk kræver et menneske, og det gør overleveringen til den næste bestyrelse mulig, uden at nogen skal aflevere en usb-nøgle."]},{"h":"Kan foreningen administrere sig selv?","p":["For langt de fleste foreninger: ja. Der er ingen del af almindelig foreningsadministration, der kræver en ekstern administrator, når systemet håndterer det gentagne. Kontingent kan opkræves automatisk, medlemmerne kan selv rette deres oplysninger, og regnskabet kan føres løbende i stedet for at blive samlet sammen i januar.","Det, der plejer at gøre selvadministration svær, er ikke reglerne. Det er, at opgaven hænger på én frivillig, og at ingen andre kan overtage, fordi den ligger i vedkommendes hoved og hjemmemappe. Et fælles system med tydelige roller er den egentlige forskel mellem en forening, der kan administrere sig selv, og en, der er afhængig af én person."]},{"h":"Sådan kommer I i gang","p":["Start med medlemsregisteret og kontingentet, for det er der, tiden går. Når de to kører, kan I tage aktiviteter, regnskab og bestyrelsesdelen i det tempo, der passer foreningen. Medlemsplatformen er modulopbygget netop af den grund: I slår til, hvad I bruger.","I kan oprette foreningen selv og prøve gratis i 60 dage, uden at flytte noget først. Skal I skifte fra et system, I bruger i dag, hjælper vi med at få medlemmer, aktiviteter og artikler med over som en del af opstarten."]}],"faq":[{"q":"Hvad er foreningsadministration?","a":"Det er alt det administrative arbejde, der holder en forening kørende: medlemsregister og roller, kontingentopkrævning, tilmeldinger, regnskab, kommunikation, GDPR og bestyrelsens dokumentation. Altså alt det, der ikke er selve aktiviteten."},{"q":"Kan vi administrere foreningen selv uden en ekstern administrator?","a":"Ja, for langt de fleste foreninger. Det, der gør selvadministration svær, er sjældent reglerne, men at opgaven hænger på én frivillig. Et fælles system med tydelige roller gør, at flere kan overtage, og at kontingent og regnskab kører uden at nogen skal huske det."},{"q":"Skal en lille forening bruge et system?","a":"Ikke nødvendigvis fra dag ét. Men grænsen går typisk, når kontingentopkrævningen ikke længere kan overskues i et regneark, eller når bestyrelsen skifter, og ingen kan finde sidste års tal. Det er dér, et samlet system tjener sig ind i sparede aftener."},{"q":"Hvad koster foreningsadministration?","a":"Hos os afhænger abonnementet af, hvor mange brugere I er, og betales månedligt, kvartalsvis eller årligt. I kan prøve gratis i 60 dage. Hele prislisten med trin og valgfrie tilkøb står på tilmeldingssiden."}],"ctaTitle":"Saml foreningens administration ét sted","ctaBody":"Opret foreningen selv og prøv gratis i 60 dage, eller tal med os om, hvad et skifte fra jeres nuværende opsætning ville betyde i praksis."},"foreningssystem":{"eyebrow":"Foreningssystem","title":"Ét foreningssystem i stedet for fem løsrevne værktøjer","tagline":"Medlemsregister, kontingent, aktiviteter, hjemmeside, regnskab og bestyrelsesarbejde i samme system, så tallene kun findes ét sted.","seoTitle":"Foreningssystem til danske foreninger og klubber | Medlemsplatformen","seoDescription":"Et foreningssystem samler medlemmer, kontingentopkrævning, aktiviteter, hjemmeside og regnskab. Se, hvad et foreningssystem bør kunne, og hvad det koster.","body":[{"h":"Hvad er et foreningssystem?","p":["Et foreningssystem er den fælles software, en forening driver sig selv på. Modsat et rent medlemsregister dækker det hele kæden: fra at et nyt medlem melder sig ind, over kontingentet bliver opkrævet og betalt, til beløbet står som en postering i regnskabet og medlemmet er tilmeldt et hold.","De fleste foreninger har i praksis allerede et foreningssystem. Det består bare af et regneark, en betalingsløsning, en formulartjeneste, et gratis hjemmesideværktøj og en delt mappe, som ingen har det samlede ansvar for."]},{"h":"Hvad et foreningssystem bør kunne","p":["Ét medlemsregister med roller og adgang, så bestyrelse, trænere og medlemmer ser præcis det, de skal. Automatisk kontingentopkrævning med online betaling og opfølgning på dem, der ikke har betalt. Aktiviteter, hold og booking af tider og lokaler, med tilmelding og betaling i samme flow.","Og så det, der ofte mangler: en offentlig hjemmeside, foreningen selv kan redigere, et rigtigt regnskab frem for et opkrævningsmodul, og et sted til bestyrelsens arbejde, referater, årshjul og de indberetninger, foreningen har pligt til at håndtere ordentligt."]},{"h":"Det, vi har lagt vægten på","p":["Medlemsplatformen dækker det almindelige, og lægger bestyrelsens arbejde oveni i selve systemet i stedet for ved siden af. Referater med dagsorden, fremmøde og opgaver med en ansvarlig. Et årshjul over generalforsamling, frister og opgaver måned for måned. Hændelsesindberetning med en fast, fortrolig vej.","Økonomien er et dobbelt bogholderi med moms, bankafstemning og eksport til revisor, ikke et opkrævningsmodul med en oversigt. Det er valgt, fordi det er dér, foreninger ellers ender med at have to systemer."]},{"h":"Modulopbygget, så I ikke betaler for det hele","p":["Der findes ikke én foreningstype. En idrætsklub, en spejdergruppe, et forbund og en kulturforening bruger vidt forskellige dele. Derfor slår I moduler til og fra og betaler efter, hvor mange brugere I er, i stedet for at købe en pakke, hvor halvdelen aldrig bliver rørt.","I kan starte med medlemmer og kontingent alene, og tage aktiviteter, webshop, regnskab eller bestyrelsesdelen med, når behovet er der."]}],"faq":[{"q":"Hvad er forskellen på et foreningssystem og et medlemssystem?","a":"Et medlemssystem holder styr på medlemmerne og typisk kontingentet. Et foreningssystem dækker hele driften: også aktiviteter og booking, hjemmeside, regnskab og bestyrelsens arbejde. I praksis bruges ordene i flæng, så det er værd at se efter, hvad der faktisk er med."},{"q":"Findes der gratis foreningssystemer?","a":"Ja, flere danske udbydere har gratis eller freemium-løsninger, og for en lille forening med enkle behov kan det være rigeligt. Medlemsplatformen er et betalt system og kan prøves gratis i 60 dage. Vælg efter, hvor meget økonomi og bestyrelsesarbejde der fylder hos jer."},{"q":"Kan vi bruge vores eget domæne?","a":"Ja. Foreningens hjemmeside kan ligge på jeres eget domæne, og forsiden bygger I selv af færdige blokke uden at skulle kode."},{"q":"Kan vi skifte foreningssystem uden at miste data?","a":"Det er hovedgrunden til, at foreninger bliver i et system, de er utilfredse med. Vi hjælper med at flytte medlemmer, aktiviteter og artikler med over som en del af opstarten. Vi lover ikke en et-kliks-import, for en ordentlig flytning kræver, at vi ser på jeres konkrete data."}],"ctaTitle":"Se foreningssystemet med jeres egne øjne","ctaBody":"Opret foreningen selv og prøv gratis i 60 dage, eller book en uforpligtende gennemgang, hvor vi ser på jeres nuværende opsætning."},"medlemsadministration":{"eyebrow":"Medlemsadministration","title":"Medlemsadministration med ét register, alle roller","tagline":"Ét sted med medlemmer, roller, betalingsstatus og selvbetjening, så listen ikke skal vedligeholdes fem steder på én gang.","seoTitle":"Medlemsadministration og medlemsregister til foreninger | Medlemsplatformen","seoDescription":"Medlemsadministration ét sted: medlemsregister med roller, selvbetjening, kontingentstatus og GDPR-sikker opbevaring. Se, hvordan registeret holder sig selv opdateret.","body":[{"h":"Problemet er sjældent registeret, men kopierne","p":["De fleste foreninger har en medlemsliste. Problemet er, at de har den flere gange: kassererens regneark, trænerens holdliste, mailprogrammets modtagergruppe og hjemmesidens login. Når et medlem flytter eller melder sig ud, bliver ét af stederne rettet, og resten driver stille fra hinanden.","Medlemsadministration handler derfor mindre om at føre en liste og mere om, at der kun er én liste, og at alle de steder, der har brug for den, henter fra samme sted."]},{"h":"Roller afgør, hvem der ser hvad","p":["Et fælles register kræver, at adgangen er styret. En træner skal se sit holds deltagere og kontaktoplysninger, ikke foreningens økonomi. En kasserer skal se betalingsstatus. Bestyrelsen skal kunne se det, den er ansvarlig for, uden at alle frivillige dermed har fri adgang til alle personoplysninger.","Roller og rettigheder er derfor ikke et tilvalg i medlemsadministrationen, men det, der gør det forsvarligt overhovedet at have alle oplysninger samlet ét sted."]},{"h":"Selvbetjening holder registeret opdateret","p":["Det mest effektive greb er, at medlemmerne selv retter deres egne oplysninger. Ny adresse, nyt telefonnummer, nyt samtykke til billeder. Så opdateres registeret af de eneste, der ved, hvornår noget har ændret sig, i stedet for at bestyrelsen skal spørge en gang om året.","Ind- og udmeldelse hører til samme sted: et medlem melder sig ind selv, kontingentet bliver opkrævet automatisk, og udmeldelsen slår igennem alle steder på én gang."]},{"h":"GDPR er en del af opgaven, ikke et vedhæng","p":["Medlemsoplysninger er personoplysninger, og en forening er dataansvarlig. I praksis betyder det, at I skal kunne svare på, hvem der har adgang, hvor længe I gemmer, og hvad I gør, hvis et medlem beder om indsigt eller sletning.","Det er lettere at svare på, når oplysningerne ligger ét styret sted end i regneark på fem private computere. Vi har skrevet mere om det i guiden om GDPR i foreninger."]}],"faq":[{"q":"Hvad er medlemsadministration?","a":"Arbejdet med at holde styr på foreningens medlemmer: indmeldelse og udmeldelse, kontaktoplysninger, roller og hold, kontingentstatus og opbevaring af oplysningerne efter reglerne."},{"q":"Kan medlemmerne selv rette deres oplysninger?","a":"Ja. Selvbetjening er den mest effektive måde at holde registeret opdateret på, fordi ændringen sker dér, hvor den er kendt, i stedet for at skulle gennem bestyrelsen."},{"q":"Må vi gemme oplysninger om vores medlemmer?","a":"Ja, en forening må gemme de oplysninger, den har brug for til medlemskabet. Kravet er, at I ved hvilke, hvorfor, hvor længe, og hvem der har adgang. Styret adgang med roller er en stor del af det svar."},{"q":"Kan vi importere vores nuværende medlemsliste?","a":"Ja. Vi hjælper med at få medlemmer og oplysninger flyttet med over som en del af opstarten, så I ikke skal taste listen ind igen."}],"ctaTitle":"Få ét medlemsregister, der bliver ved med at passe","ctaBody":"Prøv gratis i 60 dage, og se, hvordan roller og selvbetjening ser ud med jeres egne medlemmer."},"bedsteForeningssystem":{"eyebrow":"Vælg foreningssystem","title":"Sådan vælger I det rigtige foreningssystem","tagline":"Der findes ikke ét bedste foreningssystem. Der findes det, der passer til, hvad der fylder mest hos jer. Her er de kriterier, vi selv ville måle på.","seoTitle":"Bedste foreningssystem: sådan vælger I | Medlemsplatformen","seoDescription":"En købsguide til foreningssystemer i Danmark: hvilke kriterier der afgør valget, hvad I bør spørge en leverandør om, og hvad det typisk koster.","body":[{"h":"Hvorfor vi ikke kårer en vinder","p":["Vi sælger selv et foreningssystem, så en liste, hvor vi tilfældigvis lå nummer et, ville ikke være meget værd. I stedet er det her de kriterier, vi mener afgør valget, og som I kan holde enhver udbyder op imod, os selv inklusive.","Det danske marked har flere velfungerende systemer, og nogle af dem er gratis. Et system, der er rigtigt for en fodboldklub med 800 medlemmer og tolv hold, er sjældent det rigtige for et forbund eller en lille kulturforening."]},{"h":"Start med at måle, hvad der faktisk tager tid","p":["Før I ser på funktionslister: skriv ned, hvad bestyrelsen brugte tid på sidste år. Var det kontingentopkrævning og rykkere? Tilmeldinger til hold og arrangementer? Regnskabet op til generalforsamlingen? Hjemmesiden, som ingen kunne rette? Eller overleveringen, da kassereren stoppede?","Det, der står øverst på den liste, er det, systemet skal være godt til. Alt andet er rart at have. De fleste dårlige systemvalg sker, fordi man valgte efter den længste funktionsliste i stedet for efter sin egen flaskehals."]},{"h":"De kriterier, der oftest bliver overset","p":["Kan I få jeres data ud igen? Et system, der gør det svært at eksportere medlemsregister og regnskab, binder jer, uanset hvor godt det ellers er. Er økonomien et rigtigt regnskab eller kun en opkrævningsoversigt, revisor ikke kan bruge? Kan flere end én person overtage administrationen, eller hænger den på én rolle?","Og så det praktiske: kan I bruge jeres eget domæne, kan medlemmerne selv rette deres oplysninger, og hvad sker der med prisen, når foreningen vokser? Pris pr. medlem og pris pr. bruger opfører sig meget forskelligt over tid."]},{"h":"Spørgsmål, det er værd at stille inden underskrift","p":["Hvad koster det ved vores nuværende størrelse, og hvad koster det ved det dobbelte? Er der binding, og hvad er opsigelsesvarslet? Hvordan får vi vores data ud, hvis vi stopper? Hvad hjælper I med ved opstart, og hvad skal vi selv gøre? Hvem svarer, når noget ikke virker en søndag før en turnering?","Bed om at prøve systemet med jeres egne data frem for en demo med pæne eksempler. Hos os kan I oprette foreningen selv og prøve gratis i 60 dage, netop for at kunne det."]}],"faq":[{"q":"Hvilket foreningssystem er bedst?","a":"Der er ikke ét svar. Det afhænger af, om jeres flaskehals er kontingent, aktiviteter, regnskab eller bestyrelsesarbejde. Mål systemerne på jeres egen tidsforbrug frem for på funktionslisternes længde."},{"q":"Findes der gratis foreningssystemer i Danmark?","a":"Ja, flere udbydere har gratis eller freemium-modeller, og for små foreninger med enkle behov kan det være nok. Se efter, hvor grænsen går, og hvad der sker, når I vokser forbi den."},{"q":"Hvad koster et foreningssystem typisk?","a":"Priserne spænder fra gratis til abonnementer, der afhænger af antal medlemmer eller brugere. Hos os afhænger prisen af antal brugere og betales månedligt, kvartalsvis eller årligt. Hele prislisten står på tilmeldingssiden."},{"q":"Hvor lang tid tager det at skifte system?","a":"Selve opstarten tager kort tid. Det, der tager tid, er at få data med over ordentligt og at få bestyrelsen med. Vi anbefaler at skifte uden for højsæson, men der er ikke noget teknisk, der binder jer til at vente på sæsonskift."}],"ctaTitle":"Prøv os af mod jeres egne kriterier","ctaBody":"Opret foreningen selv og prøv gratis i 60 dage med jeres egne data, eller book en gennemgang, hvor vi er ærlige om, hvad vi ikke er den rigtige løsning på."},"alternativTilWinkas":{"eyebrow":"Alternativ til WinKAS","title":"Et alternativ til WinKAS, bygget rundt om bestyrelsesarbejdet","tagline":"Medlemsplatformen samler medlemmer, kontingent og aktiviteter ét sted og lægger bestyrelsens arbejde, referater, årshjul og økonomi oveni.","seoTitle":"Alternativ til WinKAS til foreninger | Medlemsplatformen","seoDescription":"Overvejer I et alternativ til WinKAS? Se, hvad Medlemsplatformen dækker: medlemsadministration, kontingentopkrævning, aktiviteter, regnskab og bestyrelsesarbejde.","body":[{"h":"WinKAS er et reelt valg, og alligevel kan det være rigtigt at se sig om","p":["WinKAS er et etableret dansk system til medlemsstyring og foreningsregnskab, som mange foreninger har brugt i årevis. Så når vi kalder os et alternativ, er det ikke for at tale et velfungerende system ned. Det er, fordi foreninger er forskellige, og fordi det rigtige valg for én klub ikke behøver være det for jer.","Et skifte bør træffes på et oplyst grundlag, ikke på løfter om, at én udbyder kan alt. Derfor handler siden her om, hvad vi gør, og hvad enhver forening bør holde op mod sine egne behov."]},{"h":"Vores egentlige forskel: bestyrelsen har også et system","p":["De fleste systemer er bygget til medlemmer, kontingent og tilmeldinger, og det er vi også. Men en stor del af foreningsdriften foregår i bestyrelsen, og den del bliver typisk klaret i løse dokumenter, mailtråde og delte mapper, som ingen vedligeholder.","Hos os ligger bestyrelsesarbejdet i selve platformen: referater med dagsorden, fremmøde og opgaver med en ansvarlig, et årshjul over generalforsamling og frister, og en fast, fortrolig vej for hændelser og indberetninger."]},{"h":"Alt det almindelige er der også","p":["Et bestyrelsessystem er ikke meget værd, hvis I skal bruge et andet system til resten. Derfor dækker vi også det forventede: ét medlemsregister med roller og selvbetjening, automatisk kontingentopkrævning med online betaling, aktiviteter og booking af tider og lokaler, samt nyheder og en forside, I selv bygger af færdige blokke.","Økonomien er et rigtigt dobbelt bogholderi med moms, bankafstemning og eksport til revisor frem for et løst opkrævningsmodul. Det er valgt, fordi det ellers er dér, foreninger ender med at have to systemer."]},{"h":"Sådan ser et skifte ud i praksis","p":["I behøver ikke vente på sæsonskift. Et skifte planlægges efter foreningens rytme, og vi hjælper med at få medlemmer, aktiviteter og artikler flyttet med over som en del af opstarten, så I ikke starter fra et blankt system.","Vi lover ikke en knap, der trækker alt fra WinKAS over af sig selv, for en ordentlig flytning kræver, at vi ser på jeres konkrete data. Til gengæld er I ikke alene om den."]}],"faq":[{"q":"Kan vi skifte fra WinKAS midt i en sæson?","a":"Ja. Der er ikke noget teknisk, der binder jer til at vente på et sæsonskift. Vi planlægger overgangen efter foreningens rytme, så medlemmer, kontingent og aktiviteter kommer med over uden hul i driften."},{"q":"Kan I flytte vores data over fra WinKAS?","a":"Vi hjælper med at få medlemmer og foreningens data med som en del af opstarten. Vi tilbyder ikke en automatisk et-kliks-import, fordi en ordentlig flytning kræver, at vi ser på jeres konkrete data."},{"q":"Hvad kan Medlemsplatformen, som er anderledes?","a":"Tydeligst at bestyrelsen også får et system: referater med opfølgning, årshjul, hændelsesindberetning og et rigtigt regnskab, oveni det almindelige medlemsregister, kontingent og aktiviteter. Og at det hele ligger i samme webplatform, også fra telefonen."},{"q":"Er WinKAS et dårligt valg?","a":"Nej. WinKAS bruges af mange danske foreninger, og for en del af dem fungerer det fint. Vi anbefaler, at I holder begge dele op mod jeres egne behov, især hvor meget bestyrelsesarbejde og økonomi fylder hos jer."}],"ctaTitle":"Se, om vi passer til jeres forening","ctaBody":"Prøv gratis i 60 dage, eller book en uforpligtende gennemgang, hvor vi ser på, hvad et skifte fra WinKAS ville betyde i praksis."},"alternativTilKlubmodul":{"eyebrow":"Alternativ til Klubmodul","title":"Et alternativ til Klubmodul, bygget rundt om bestyrelsesarbejdet","tagline":"Medlemsplatformen samler medlemmer, kontingent og aktiviteter ét sted og lægger bestyrelsens arbejde, referater, årshjul og økonomi oveni.","seoTitle":"Alternativ til Klubmodul til foreninger | Medlemsplatformen","seoDescription":"Overvejer I et alternativ til Klubmodul? Se, hvad Medlemsplatformen dækker: medlemsadministration, kontingentopkrævning, aktiviteter, regnskab og bestyrelsesarbejde.","body":[{"h":"Klubmodul er et reelt valg, og alligevel kan det være rigtigt at se sig om","p":["Klubmodul er et udbredt dansk system til klubber og foreninger med hjemmeside, medlemshåndtering og online betaling. Så når vi kalder os et alternativ, er det ikke for at tale et velfungerende system ned. Det er, fordi foreninger er forskellige, og fordi det rigtige valg for én klub ikke behøver være det for jer.","Et skifte bør træffes på et oplyst grundlag, ikke på løfter om, at én udbyder kan alt. Derfor handler siden her om, hvad vi gør, og hvad enhver forening bør holde op mod sine egne behov."]},{"h":"Vores egentlige forskel: bestyrelsen har også et system","p":["De fleste systemer er bygget til medlemmer, kontingent og tilmeldinger, og det er vi også. Men en stor del af foreningsdriften foregår i bestyrelsen, og den del bliver typisk klaret i løse dokumenter, mailtråde og delte mapper, som ingen vedligeholder.","Hos os ligger bestyrelsesarbejdet i selve platformen: referater med dagsorden, fremmøde og opgaver med en ansvarlig, et årshjul over generalforsamling og frister, og en fast, fortrolig vej for hændelser og indberetninger."]},{"h":"Alt det almindelige er der også","p":["Et bestyrelsessystem er ikke meget værd, hvis I skal bruge et andet system til resten. Derfor dækker vi også det forventede: ét medlemsregister med roller og selvbetjening, automatisk kontingentopkrævning med online betaling, aktiviteter og booking af tider og lokaler, samt nyheder og en forside, I selv bygger af færdige blokke.","Økonomien er et rigtigt dobbelt bogholderi med moms, bankafstemning og eksport til revisor frem for et løst opkrævningsmodul. Dertil en webshop, hvor pengene løber ind i samme regnskab som resten."]},{"h":"Sådan ser et skifte ud i praksis","p":["I behøver ikke vente på sæsonskift. Et skifte planlægges efter foreningens rytme, og vi hjælper med at få medlemmer, aktiviteter og artikler flyttet med over som en del af opstarten, så I ikke starter fra et blankt system.","Vi lover ikke en knap, der trækker alt fra Klubmodul over af sig selv, for en ordentlig flytning kræver, at vi ser på jeres konkrete data. Til gengæld er I ikke alene om den."]}],"faq":[{"q":"Kan vi skifte fra Klubmodul midt i en sæson?","a":"Ja. Der er ikke noget teknisk, der binder jer til at vente på et sæsonskift. Vi planlægger overgangen efter foreningens rytme, så medlemmer, kontingent og aktiviteter kommer med over uden hul i driften."},{"q":"Kan I flytte vores data over fra Klubmodul?","a":"Vi hjælper med at få medlemmer og foreningens data med som en del af opstarten. Vi tilbyder ikke en automatisk et-kliks-import, fordi en ordentlig flytning kræver, at vi ser på jeres konkrete data."},{"q":"Hvad kan Medlemsplatformen, som er anderledes?","a":"Tydeligst at bestyrelsen også får et system: referater med opfølgning, årshjul, hændelsesindberetning og et rigtigt regnskab, oveni det almindelige medlemsregister, kontingent og aktiviteter. Og at forsiden bygges af færdige blokke, uden at nogen skal kode."},{"q":"Er Klubmodul et dårligt valg?","a":"Nej. Klubmodul bruges af mange danske foreninger, og for en del af dem fungerer det fint. Vi anbefaler, at I holder begge dele op mod jeres egne behov, især hvor meget bestyrelsesarbejde og økonomi fylder hos jer."}],"ctaTitle":"Se, om vi passer til jeres forening","ctaBody":"Prøv gratis i 60 dage, eller book en uforpligtende gennemgang, hvor vi ser på, hvad et skifte fra Klubmodul ville betyde i praksis."},"alternativTilForeninglet":{"eyebrow":"Alternativ til ForeningLet","title":"Et alternativ til ForeningLet, bygget rundt om bestyrelsesarbejdet","tagline":"Medlemsplatformen samler medlemmer, kontingent og aktiviteter ét sted og lægger bestyrelsens arbejde, referater, årshjul og økonomi oveni.","seoTitle":"Alternativ til ForeningLet til foreninger | Medlemsplatformen","seoDescription":"Overvejer I et alternativ til ForeningLet? Se, hvad Medlemsplatformen dækker: medlemsadministration, kontingentopkrævning, aktiviteter, regnskab og bestyrelsesarbejde.","body":[{"h":"ForeningLet er et reelt valg, og alligevel kan det være rigtigt at se sig om","p":["ForeningLet er et dansk system, der samler medlemssystem, regnskab, kommunikation og booking i én løsning. Så når vi kalder os et alternativ, er det ikke for at tale et velfungerende system ned. Det er, fordi foreninger er forskellige, og fordi det rigtige valg for én klub ikke behøver være det for jer.","Et skifte bør træffes på et oplyst grundlag, ikke på løfter om, at én udbyder kan alt. Derfor handler siden her om, hvad vi gør, og hvad enhver forening bør holde op mod sine egne behov."]},{"h":"Vores egentlige forskel: bestyrelsen har også et system","p":["De fleste systemer er bygget til medlemmer, kontingent og tilmeldinger, og det er vi også. Men en stor del af foreningsdriften foregår i bestyrelsen, og den del bliver typisk klaret i løse dokumenter, mailtråde og delte mapper, som ingen vedligeholder.","Hos os ligger bestyrelsesarbejdet i selve platformen: referater med dagsorden, fremmøde og opgaver med en ansvarlig, et årshjul over generalforsamling og frister, og en fast, fortrolig vej for hændelser og indberetninger."]},{"h":"Alt det almindelige er der også","p":["Et bestyrelsessystem er ikke meget værd, hvis I skal bruge et andet system til resten. Derfor dækker vi også det forventede: ét medlemsregister med roller og selvbetjening, automatisk kontingentopkrævning med online betaling, aktiviteter og booking af tider og lokaler, samt nyheder og en forside, I selv bygger af færdige blokke.","Økonomien er et rigtigt dobbelt bogholderi med moms, bankafstemning og eksport til revisor frem for et løst opkrævningsmodul. Dertil billetsalg og webshop i samme system som medlemmerne."]},{"h":"Sådan ser et skifte ud i praksis","p":["I behøver ikke vente på sæsonskift. Et skifte planlægges efter foreningens rytme, og vi hjælper med at få medlemmer, aktiviteter og artikler flyttet med over som en del af opstarten, så I ikke starter fra et blankt system.","Vi lover ikke en knap, der trækker alt fra ForeningLet over af sig selv, for en ordentlig flytning kræver, at vi ser på jeres konkrete data. Til gengæld er I ikke alene om den."]}],"faq":[{"q":"Kan vi skifte fra ForeningLet midt i en sæson?","a":"Ja. Der er ikke noget teknisk, der binder jer til at vente på et sæsonskift. Vi planlægger overgangen efter foreningens rytme, så medlemmer, kontingent og aktiviteter kommer med over uden hul i driften."},{"q":"Kan I flytte vores data over fra ForeningLet?","a":"Vi hjælper med at få medlemmer og foreningens data med som en del af opstarten. Vi tilbyder ikke en automatisk et-kliks-import, fordi en ordentlig flytning kræver, at vi ser på jeres konkrete data."},{"q":"Hvad kan Medlemsplatformen, som er anderledes?","a":"Tydeligst at bestyrelsen også får et system: referater med opfølgning, årshjul, hændelsesindberetning og et rigtigt regnskab, oveni det almindelige medlemsregister, kontingent og aktiviteter. Og at moduler slås til og fra, så I ikke betaler for det, I ikke bruger."},{"q":"Er ForeningLet et dårligt valg?","a":"Nej. ForeningLet bruges af mange danske foreninger, og for en del af dem fungerer det fint. Vi anbefaler, at I holder begge dele op mod jeres egne behov, især hvor meget bestyrelsesarbejde og økonomi fylder hos jer."}],"ctaTitle":"Se, om vi passer til jeres forening","ctaBody":"Prøv gratis i 60 dage, eller book en uforpligtende gennemgang, hvor vi ser på, hvad et skifte fra ForeningLet ville betyde i praksis."},"alternativTilHoldsport":{"eyebrow":"Alternativ til Holdsport","title":"Et alternativ til Holdsport, bygget rundt om bestyrelsesarbejdet","tagline":"Medlemsplatformen samler medlemmer, kontingent og aktiviteter ét sted og lægger bestyrelsens arbejde, referater, årshjul og økonomi oveni.","seoTitle":"Alternativ til Holdsport til foreninger | Medlemsplatformen","seoDescription":"Overvejer I et alternativ til Holdsport? Se, hvad Medlemsplatformen dækker: medlemsadministration, kontingentopkrævning, aktiviteter, regnskab og bestyrelsesarbejde.","body":[{"h":"Holdsport er et reelt valg, og alligevel kan det være rigtigt at se sig om","p":["Holdsport er et udbredt dansk system med stærkt fokus på hold, træning og aktivitetsstyring, og med en gratis grundudgave. Så når vi kalder os et alternativ, er det ikke for at tale et velfungerende system ned. Det er, fordi foreninger er forskellige, og fordi det rigtige valg for én klub ikke behøver være det for jer.","Et skifte bør træffes på et oplyst grundlag, ikke på løfter om, at én udbyder kan alt. Derfor handler siden her om, hvad vi gør, og hvad enhver forening bør holde op mod sine egne behov."]},{"h":"Vores egentlige forskel: bestyrelsen har også et system","p":["De fleste systemer er bygget til medlemmer, kontingent og tilmeldinger, og det er vi også. Men en stor del af foreningsdriften foregår i bestyrelsen, og den del bliver typisk klaret i løse dokumenter, mailtråde og delte mapper, som ingen vedligeholder.","Hos os ligger bestyrelsesarbejdet i selve platformen: referater med dagsorden, fremmøde og opgaver med en ansvarlig, et årshjul over generalforsamling og frister, og en fast, fortrolig vej for hændelser og indberetninger."]},{"h":"Alt det almindelige er der også","p":["Et bestyrelsessystem er ikke meget værd, hvis I skal bruge et andet system til resten. Derfor dækker vi også det forventede: ét medlemsregister med roller og selvbetjening, automatisk kontingentopkrævning med online betaling, aktiviteter og booking af tider og lokaler, samt nyheder og en forside, I selv bygger af færdige blokke.","Økonomien er et rigtigt dobbelt bogholderi med moms, bankafstemning og eksport til revisor frem for et løst opkrævningsmodul. Dertil aktiviteter, hold og booking af tider og lokaler i samme flow som tilmelding og betaling."]},{"h":"Sådan ser et skifte ud i praksis","p":["I behøver ikke vente på sæsonskift. Et skifte planlægges efter foreningens rytme, og vi hjælper med at få medlemmer, aktiviteter og artikler flyttet med over som en del af opstarten, så I ikke starter fra et blankt system.","Vi lover ikke en knap, der trækker alt fra Holdsport over af sig selv, for en ordentlig flytning kræver, at vi ser på jeres konkrete data. Til gengæld er I ikke alene om den."]}],"faq":[{"q":"Kan vi skifte fra Holdsport midt i en sæson?","a":"Ja. Der er ikke noget teknisk, der binder jer til at vente på et sæsonskift. Vi planlægger overgangen efter foreningens rytme, så medlemmer, kontingent og aktiviteter kommer med over uden hul i driften."},{"q":"Kan I flytte vores data over fra Holdsport?","a":"Vi hjælper med at få medlemmer og foreningens data med som en del af opstarten. Vi tilbyder ikke en automatisk et-kliks-import, fordi en ordentlig flytning kræver, at vi ser på jeres konkrete data."},{"q":"Hvad kan Medlemsplatformen, som er anderledes?","a":"Tydeligst at bestyrelsen også får et system: referater med opfølgning, årshjul, hændelsesindberetning og et rigtigt regnskab, oveni det almindelige medlemsregister, kontingent og aktiviteter. Og at foreningens økonomi og bestyrelsesdokumentation ligger samme sted som holdene."},{"q":"Er Holdsport et dårligt valg?","a":"Nej. Holdsport bruges af mange danske foreninger, og for en del af dem fungerer det fint. Vi anbefaler, at I holder begge dele op mod jeres egne behov, især hvor meget bestyrelsesarbejde og økonomi fylder hos jer."}],"ctaTitle":"Se, om vi passer til jeres forening","ctaBody":"Prøv gratis i 60 dage, eller book en uforpligtende gennemgang, hvor vi ser på, hvad et skifte fra Holdsport ville betyde i praksis."}},"insights":{"kicker":"Nyheder","title":"Nyheder og vejledning","subtitle":"Nyt om platformen og praktiske guider til foreningsdrift, roller og medlemskab.","carouselLabel":"Nyheder i karusel","carouselTitle":"Seneste nyheder","carouselSubtitle":"Korte artikler om regler, fællesskab og datadrevne beslutninger.","carouselAltLabel":"Fremhævede nyheder","carouselAltKicker":"Fremhævet","carouselAltTitle":"Historier fra fællesskabet","carouselAltSubtitle":"Dybdegående læsning om hvordan data skaber autonomi og fairness.","backToInsights":"Tilbage til nyheder","readTimeLabel":"min læsning","byline":"Af {{name}}","scrollBack":"Rul tilbage","scrollForward":"Rul frem","loadMore":"Indlæs mere","loading":"Indlæser…","loadError":"Vi kunne ikke hente arkivet lige nu. Prøv igen.","linkedinKicker":"Hold dig opdateret","linkedinTitle":"Følg Medlemsplatformen på LinkedIn","linkedinBody":"Nyheder, kundehistorier og nye indsigter om mentorforløb og resultater.","linkedinCta":"Besøg LinkedIn","notFoundTitle":"Artiklen blev ikke fundet","notFoundBody":"Vi kunne ikke finde den artikel. Prøv oversigten over nyheder.","recentHeading":"Seneste nyheder","article1Tag":"Regler","article1Title":"Mentorforløb, som alle forstår","article1Lead":"Tydelige roller, fælles forventninger og ensartet kommunikation mindsker friktion.","article1ImageAlt":"Illustration af mentorforløb og rolleafklaring","article2Tag":"Platform","article2Title":"Sådan fungerer medlemsplatformen","article2Lead":"Et enkelt flow binder lokale administratorer, medlemmer, mentorer og mentees sammen.","article2ImageAlt":"Illustration af et mentorflow i platformen","article3Tag":"Indsigt","article3Title":"Bedre opfølgning i dag, stærkere resultater i morgen","article3Lead":"Forstå aktivitetsmønstre, sessionstakt og hvor ekstra støtte er nødvendig.","article3ImageAlt":"Illustration af indsigt i mentorudvikling","highlightKicker":"Få et bedre overblik","highlightTitle":"Enkelt og pålidelig mentorindsigt","highlightSubtitle":"Fra programopsætning til reel udvikling: se hvad der virker, og hvor I kan forbedre jer.","point1":"Tydelig struktur og forventninger for mentorer og mentees","point2":"Hurtig og pålidelig indsigt i aktivitet og fremdrift","point3":"Support og vejledning, når I har brug for det","cta":"Kom i gang","newsletterSubscribe":"Tilmeld","newsletterSubscribed":"Tilmeldt!","newsletterEmail":"E-mail","newsletterEmailPlaceholder":"din@email.dk","newsletterUnsubscribedTitle":"Du er afmeldt","newsletterUnsubscribeErrorTitle":"Afmelding mislykkedes","newsletterInvalidEmail":"Indtast en gyldig e-mailadresse.","newsletterError":"Tilmelding mislykkedes. Prøv igen.","newsletterMissingToken":"Manglende afmeldingslink.","newsletterUnsubscribedDefault":"Du er blevet afmeldt.","newsletterUnsubscribeFailed":"Afmelding mislykkedes. Linket kan være udløbet.","galleryTitle":"Nyhedsgalleri","gallerySubtitle":"Alle billeder fra fremhævede og seneste nyhedsartikler.","galleryEmpty":"Ingen billeder endnu. Tjek tilbage, når artikler er publiceret.","allTitle":"Alle nyheder","allSubtitle":"Gennemse, søg og filtrer alle publicerede artikler.","allEmpty":"Ingen artikler matcher dine filtre.","searchPlaceholder":"Søg artikler…","dateFrom":"Fra dato","dateTo":"Til dato","sortBy":"Sorter efter","sortDate":"Dato (nyeste først)","sortTitle":"Titel (A–Å)","sortReadTime":"Læsetid (længste først)","viewAllInsights":"Se alle nyheder","allInsightsNav":"Gennemse alle nyheder"},"unknownHost":{"title":"Denne adresse fører ingen steder hen","body":"Der er ingen forening på den her adresse. Måske er den skrevet forkert, eller måske er det en demo, der er blevet ryddet op. Platformen finder du her:"},"demoSite":{"banner":{"tag":"Demo","text":"Dette er en demoforening. Data er opdigtet, og mails og SMS'er forlader ikke systemet."}},"demo":{"flowTitle":"Sådan fungerer det","flowSubtitle":"Fra oprettelse af foreningen til daglig drift, på én platform.","step1Title":"Opret foreningen","step1Body":"Bestyrelsen opretter foreningen og vælger de moduler, der passer til jeres aktiviteter.","step2Title":"Inviter medlemmer og roller","step2Body":"Tildel roller til bestyrelse, frivillige og medlemmer med præcis den adgang, de skal bruge.","step3Title":"Planlæg aktiviteter","step3Body":"Opret arrangementer og forløb, og åbn for tilmelding og booking.","step4Title":"Håndter kontingent og betalinger","step4Body":"Opkræv kontingent, tag imod betalinger og hold styr på webshop og regnskab.","step5Title":"Følg med og evaluér","step5Body":"Se medlemstal, aktivitet og resultater samlet, og find hvor der er behov for opfølgning.","rolesTitle":"Bygget til alle roller","rolesSubtitle":"Hver rolle ser præcis det, de har brug for.","roleAdminTitle":"Bestyrelse & administrator","roleAdminBody":"Opretter moduler, godkender medlemmer og holder overblik over hele foreningen.","roleMentorTitle":"Træner, mentor & frivillig","roleMentorBody":"Driver aktiviteter og forløb, planlægger sessioner og dokumenterer fremdrift.","roleMenteeTitle":"Medlem","roleMenteeBody":"Tilmelder sig aktiviteter, booker tider, betaler kontingent og følger sin egen udvikling.","roleRefereeTitle":"Kasserer & revisor","roleRefereeBody":"Følger kontingent, betalinger og regnskab og trækker de rapporter, foreningen skal bruge.","featuresTitle":"Det vigtigste i overblik","featProgramTitle":"Medlemmer & roller","featProgramBody":"Medlemmer, roller og adgang styret ét sted.","featSessionsTitle":"Aktiviteter & booking","featSessionsBody":"Arrangementer, tilmelding og booking af tider og lokaler.","featActivitiesTitle":"Økonomi & webshop","featActivitiesBody":"Kontingent, betalinger, webshop og regnskab i ét flow.","featInsightTitle":"Indsigt","featInsightBody":"Se aktivitet og medlemstal, og hvor der er behov for opfølgning."},"faq":{"kicker":"FAQ","title":"Spørgsmål, besvaret","subtitle":"Korte svar på de mest almindelige spørgsmål om moduler, priser og hvordan platformen virker.","q1Title":"Hvad kan Medlemsplatformen bruges til?","q1Body":"Medlemsplatformen samler foreningens administration ét sted: medlemmer, aktiviteter og booking, kontingent og betalinger, webshop, mentor- og talentudvikling, referater, regnskab og indsigt. I vælger selv, hvilke moduler I bruger.","q2Title":"Hvordan tilføjer vi flere brugere og medlemmer?","q2Body":"Nye medlemmer kan melde sig ind via foreningens tilmeldingsside, og administratorer kan oprette brugere direkte. Den samme person kan have flere roller på tværs af moduler.","q3Title":"Kan vi vælge kun de moduler, vi har brug for?","q3Body":"Ja. Platformen er modulopbygget, og hvert modul kan slås til eller fra. Start med det, I har brug for nu, og tilføj flere moduler, når foreningen vokser.","q4Title":"Hvem kan administrere foreningen?","q4Body":"Bestyrelse og administratorer styrer opsætning, moduler og medlemmer. Roller og rettigheder er detaljerede, så hver person kun får adgang til netop det, de skal arbejde med.","q5Title":"Kan vi tilpasse roller og adgang?","q5Body":"Ja. I opretter de roller, foreningen har brug for, og bestemmer præcist, hvad hver rolle kan se og gøre i hvert modul.","q6Title":"Hvordan beregnes prisen?","q6Body":"Abonnementet er pr. aktiv bruger, så I betaler kun for de personer, der reelt bruger platformen. Enkelte moduler og tilkøb kan have særskilt pris. Kontakt os for et tilbud, der passer til foreningen.","q7Title":"Hvordan tilmelder medlemmer sig aktiviteter?","q7Body":"Medlemmer logger ind, ser de aktiviteter og arrangementer, foreningen udbyder, og tilmelder sig eller booker en tid. Betaling kan lægges direkte oven på tilmeldingen.","q8Title":"Hvordan får bestyrelsen overblik?","q8Body":"Indsigt samler medlemstal, aktivitet, økonomi og fremdrift ét sted, så bestyrelsen hurtigt kan se, hvad der kører, og hvor der er behov for opfølgning.","q9Title":"Kan foreningen bruge sin egen profil?","q9Body":"Ja. Hver forening kan få sin egen profil med logo, farver og eget domæne, så medlemssiden fremstår som jeres, leveret via Medlemsplatformen.","q10Title":"Understøtter I mentor- og talentudvikling?","q10Body":"Ja. Mentor- og talentudvikling er ét af modulerne. Her matcher I mentorer og deltagere, kører forløb over en fast periode med automatiske aktiviteter og følger udviklingen mod klare mål, uden at det fylder for de foreninger, der ikke bruger det.","ctaText":"Klar til at få foreningen på platformen?","ctaEnrollment":"Kom i gang – prøv gratis i 60 dage","ctaContact":"Kontakt os","searchLabel":"Søg i spørgsmål","searchPlaceholder":"Skriv et ord eller emne","noResults":"Ingen spørgsmål matcher din søgning","catProgram":"Platform & moduler","catAccount":"Konto & fakturering","catUsage":"Brug & support"},"referee":{"lookup":{"title":"Opslag i regelbogen","subtitle":"Spørg om en situation og få et svar baseret på regelbogen.","questionLabel":"Dit spørgsmål","questionPlaceholder":"f.eks. Er det offside, hvis angriberen er på linje med den næstsidste forsvarer?","askButton":"Spørg","error":"Kunne ikke hente et svar. Prøv igen.","outOfScope":"Jeg kan kun besvare spørgsmål, der er dækket af regelbogen - dette ser ikke ud til at være et af dem.","noRulebook":"Der er endnu ikke lagt en regelsamling op, så regelopslag kan ikke svare. Kontakt din administrator.","citationsTitle":"Citerede regler","sourcesTitle":"Kilder","highlighting":"fremhæver passager…","pageAbbrev":"s.","lawPrefix":"Regel","untitledSection":"Afsnit","thinking":"Tænker","showThinking":"Vis ræsonnement","hideThinking":"Skjul ræsonnement","feedbackPrompt":"Var dette nyttigt?","helpful":"Nyttigt","notHelpful":"Ikke nyttigt","feedbackThanks":"Tak for din feedback.","commentLabel":"Hvad manglede eller var forkert? (valgfrit)","commentPlaceholder":"Hjælp os med at forbedre svaret…","commentSend":"Send","commentThanks":"Tak - noteret.","commentFailed":"Kunne ikke sende kommentaren","examplesLabel":"Prøv:","example1":"Er det offside, hvis angriberen er på linje med næstsidste forsvarer?","example2":"Hvornår er det hands?","example3":"Hvor længe må keeperen holde bolden?","example4":"Hvornår er en tackling et rødt kort?","disclaimer":"AI-genereret ud fra regelbogen. Bekræft altid mod den citerede regeltekst."}},"helpDrawer":{"launcher":"Hjælp","launcherAria":"Åbn hjælp til denne side","launcherAriaWithTours":"Åbn hjælp — {{count}} rundvisninger, du ikke har taget","kicker":"Hjælp overalt","title":"Hvad kan vi hjælpe med?","close":"Luk hjælp","currentPage":"Aktuel side","focusedField":"Aktivt felt","empty":"Spørg om denne skærm, et felt eller en dokumenteret arbejdsgang.","placeholder":"Spørg om denne side…","goToPage":"Gå til side","openArticle":"Åbn hele artiklen","previewForm":"Vis formularkladde","reviewChanges":"Gennemgå feltændringer","apply":"Anvend i formular","actionUnavailable":"Handlingen er ikke længere tilgængelig. Din adgang eller side kan være ændret.","notSaved":"Ændringerne er stadig en ikke-gemt kladde. Gennemgå formularen og gem som normalt.","forms":{"profile":"Kontaktoplysninger på profil","tenantSettings":"Foreningsindstillinger"}},"wiki":{"kicker":"Hjælpecenter","title":"Platformwiki","subtitle":"Vejledninger og arbejdsgange","groups":{"overview":"Overblik","areas":"Områder i platformen","workflows":"Arbejdsgange","reference":"Opslag"},"navigation":{"label":"Wikinavigation","toggle":"Åbn wikinavigation","adminTopic":"Admin"},"rail":{"label":"Assistent og indholdsfortegnelse","assistant":"Assistent","contents":"På denne side","noContents":"Denne side har ingen underafsnit."},"assistant":{"title":"Wikiassistent","subtitle":"Spørg om platformen eller markeret tekst","empty":"Stil et spørgsmål, eller markér et afsnit i artiklen for at bruge det som kontekst.","open":"Åbn wikiassistent","close":"Luk wikiassistent","placeholder":"Stil et spørgsmål…","send":"Send spørgsmål","thinking":"Søger i wikien…","context":"Markeret:","clearContext":"Fjern markeret kontekst","sources":"Kilder","notCovered":"Wikien dækker ikke det spørgsmål.","notCoveredNote":"Der er ikke noget i wikien om dette. Prøv at omformulere, eller spørg en administrator i din forening."},"errors":{"documents":"Wikinavigationen kunne ikke indlæses.","document":"Wikiartiklen kunne ikke indlæses.","assistant":"Wikiassistenten er ikke tilgængelig lige nu. Prøv igen."}},"helpFaq":{"kicker":"Hjælp","title":"Guide til Medlemsplatformen","subtitle":"En detaljeret vejledning til alle områder af platformen. Søg efter et emne, eller bladr gennem afsnittene.","searchLabel":"Søg i hjælp","searchPlaceholder":"Søg efter et emne, en funktion eller et spørgsmål …","noResults":"Ingen emner matcher din søgning. Prøv et andet ord.","catGettingStarted":"Kom godt i gang","catMembership":"Medlemskab & tilmelding","catActivities":"Aktiviteter & program","catMentor":"Mentor","catSupport":"Support & hændelser","catAdmin":"Administration","catContentSystem":"Indhold & system","gsNavigateTitle":"Sådan finder du rundt","gsNavigateBody":"Menuen i venstre side er inddelt i afsnit som Administration, Support og System. Hvad du kan se, afhænger af din rolle og dine rettigheder, så din menu kan se anderledes ud end en kollegas.","gsRolesTitle":"Roller og adgang","gsRolesBody":"Adgang styres af roller: Administrator giver adgang til administrationsområderne, mens Medlem giver de personlige sider. Systemadministratorer kan skifte mellem foreninger i topbjælken og se på tværs af hele platformen.","gsLanguageTitle":"Skift sprog","gsLanguageBody":"Platformen findes på dansk, engelsk, norsk og svensk. Skift sprog i topbjælken; valget gælder for hele grænsefladen med det samme.","gsNotificationsTitle":"Notifikationer","gsNotificationsBody":"Klokke-ikonet i topbjælken viser nye beskeder, og notifikationer opdateres i realtid. Åbn notifikationssiden for at se hele historikken og markere dem som læst.","gsProfileTitle":"Din profil","gsProfileBody":"Under Administration → Profil kan du opdatere dine egne oplysninger og kontaktinfo. Det er også her, du styrer, hvordan andre kan se dig i foreningen.","memSignupTitle":"Tilmeld dig aktiviteter og medlemskab","memSignupBody":"Se åbne aktiviteter under Aktiviteter og send en tilmelding. Når en administrator har godkendt den, vises dit medlemskab under Mit medlemskab.","memMyTitle":"Dit medlemskab","memMyBody":"Under Mit medlemskab ser du din nuværende status, din medlemskabsplan og dine betalinger. Kontakt din forening, hvis noget ser forkert ud.","memQuestionnairesTitle":"Besvar spørgeskemaer","memQuestionnairesBody":"Tildelte spørgeskemaer ligger under Mine spørgeskemaer. Åbn et skema, besvar spørgsmålene og indsend - du kan se, hvilke der mangler at blive besvaret.","actBrowseTitle":"Find og deltag i aktiviteter","actBrowseBody":"Aktiviteter viser foreningens åbne arrangementer med tid, sted og beskrivelse. Vælg en aktivitet for at læse mere og tilmelde dig.","actManageTitle":"Opret og administrer aktiviteter","actManageBody":"Administratorer opretter og redigerer arrangementer under Aktivitet Oprettelse. Her styrer du tidspunkter, tilmeldinger og synlighed på den offentlige side.","actTripsTalentsTitle":"Ture og Talentprogram","actTripsTalentsBody":"Ture ligger i aktivitetsoversigten under årshjulet, og Talentprogrammet præsenterer talenter på den offentlige side. Administratorer vedligeholder begge under Administration.","actYearWheelTitle":"Årshjul","actYearWheelBody":"Årshjulet giver et overblik over årets aktiviteter måned for måned med farvekoder. Administratorer redigerer det under Administration → Årshjul, og det vises på aktivitets- og turkort.","menInterestTitle":"Meld interesse som mentor eller mentee","menInterestBody":"Tilmeld din interesse under Mentor-interesse. En administrator gennemgår kandidater og opretter et match, når der er et godt par.","menMatchTitle":"Matchning og forløb","menMatchBody":"Administratorer opretter match under Mentor-matchning. Derefter kan mentor og mentee følge deres sessioner og fremskridt under Mentor.","supIncidentTitle":"Indberet en hændelse","supIncidentBody":"Gå til Support → Indberet hændelse, beskriv hvad der skete, og indsend. Din indberetning sendes automatisk til de rette personer i foreningen.","supDashboardTitle":"Hændelsesdashboard og notifikationer","supDashboardBody":"Administratorer følger op på indberetninger under Hændelsesdashboard. Notifikationer sendes til de rette domæneroller ud fra støttebehov, kategori og alvorlighed, så de rigtige får besked med det samme.","supRefereeTitle":"Regelopslag under kampe","supRefereeBody":"Åbn Regelopslag og stil dit spørgsmål med almindelige ord. Assistenten svarer ud fra det officielle regelsæt, så du får et hurtigt, kildebaseret svar.","supHelpTitle":"Hjælp og Hvad er nyt","supHelpBody":"Denne guide forklarer, hvordan platformen virker. Under Support → Hvad er nyt finder du en dateret liste over de nyeste funktioner og forbedringer.","admMembersTitle":"Administrer medlemmer","admMembersBody":"Under Medlemmer ser og administrerer administratorer foreningens medlemmer. Herfra kan du gennemgå tilmeldinger og holde medlemslisten opdateret.","admRolesTitle":"Roller og rettigheder","admRolesBody":"Under Roller tildeler administratorer roller og granulære tilladelser til medlemmer. En rolle bestemmer præcis, hvilke områder et medlem kan se og redigere.","admSettingsTitle":"Forening indstillinger","admSettingsBody":"Under Forening indstillinger justerer administratorer foreningens opsætning, offentlige oplysninger og betalingskonto. Ændringer slår igennem på den offentlige portal.","admBillingTitle":"Fakturering, økonomi og planer","admBillingBody":"Administration → Fakturering viser fakturaer og betalte poster, Økonomi giver overblik over foreningens midler, og Medlemskabsplaner styrer de tilgængelige medlemstyper og priser.","admMarketingTitle":"Reklame fra Fonde og Webshop","admMarketingBody":"Under Reklame fra Fonde opretter administratorer annoncer fra fonde og sponsorer med titel, link og billeder samt en aktiv periode. Webshoppen administreres under Webshop admin og vises for medlemmer under Webshop.","admQuestionnairesTitle":"Opret spørgeskemaer","admQuestionnairesBody":"Administratorer opretter og administrerer spørgeskemaer under Spørgeskemaer. Tildel dem til medlemmer, som derefter besvarer dem under Mine spørgeskemaer.","admMinutesTitle":"Hvordan skriver jeg et referat?","admMinutesBody":"Gå til Admin → Referater og vælg et møde, eller opret et nyt med plusset ved siden af mødevælgeren. Til venstre står deltagerne og dagsordenen, i midten skriver du ét punkt ad gangen, og til højre ligger AI-hjælp, versionsvælgeren og opgaverne. Referatet gemmer sig selv hvert minut, og øverst kan du hele tiden se, hvornår der sidst blev gemt. Hver note får en synlighed: Offentlig kommer med i det offentlige referat, Intern ses kun af bestyrelsen, og Forberedelse skrives før mødet og kommer aldrig med. Under hvert punkt kan du registrere en beslutning med afstemning, og opgaver kan tildeles en af deltagerne.","admMinutesApproveTitle":"Hvordan godkendes og udgives et referat?","admMinutesApproveBody":"Når referatet er skrevet, trykker du Færdiggør. Mangler et dagsordenspunkt en titel, eller en deltager et navn, siger systemet det med det samme. Derefter godkender hvert bestyrelsesmedlem referatet; når alle har godkendt, låses det og kan ikke længere redigeres. Skal der rettes noget, trækker ét medlem sin godkendelse tilbage, og referatet åbnes igen. Vil I have en offentlig udgave, laver du den med AI-hjælpens \"Lav offentlig version\" og trykker Udgiv offentligt - kun noter markeret som Offentlig kommer med.","csInsightsTitle":"Planlæg og skriv artikler","csInsightsBody":"Insights-teamet opretter en plan med kanaler og fokusområde, klikker \"Propose plan\", redigerer forslagene og klikker \"Commit drafts\". I publishing-pipelinen åbner du en artikel, genererer og godkender en disposition, laver udkastblokke og bruger Copilot til at tilføje blokke eller billeder.","csMediaTitle":"Mediebibliotek","csMediaBody":"Under Medier uploader og genbruger du billeder på tværs af artikler og annoncer. Billeder herfra kan vælges direkte, når du opretter indhold.","csSystemTitle":"Systemadministration","csSystemBody":"Systemadministratorer styrer hele platformen under System: Foreninger, Indmeldingsanmodninger, Priser, Feature switches, Betalinger og Rapporter. Herfra oprettes og konfigureres nye foreninger."},"pricing":{"eyebrow":"Priser","title":"Priser","subtitle":"Gennemsigtige, brugsbaserede priser og klare vareomkostninger.","currencyLabel":"Valuta","currencyEur":"EUR (€)","currencyDkk":"DKK (kr)","currencyNok":"NOK (kr)","currencySek":"SEK (kr)","subscriptionTitle":"Abonnement","subscriptionUser":"Brugeradgang","perMonthPerUser":"pr. måned pr. bruger","subscriptionSpot":"Programsplads-adgang","perMonthPerSpot":"pr. måned pr. programsplads","minimumMonthlyFee":"Minimumsgebyr pr. måned","perMonth":"pr. måned","ticketAdminTitle":"Ticket-administration","ticketAdminFee":"Administrationsgebyr pr. betalt sag","perPaidTicket":"pr. betalt sag","ticketAdminNote":"Opkræves kun når betalingen er gennemført.","cardFeeLabel":"Kortgebyr","cardFeeNote":"Kortgebyrer videregives eller indregnes transparent.","setupTitle":"Opstart","setupFee":"Opstartspakke","oneTime":"engang","setupFeeNote":"Indeholder regelsæt, skilteskabeloner og onboarding af kontrollører.","physicalTitle":"Fysiske varer","signs":"Skilte (metal aluminium, programsregler)","signsDesc":"Holdbar skiltning ved indkørsel og nøgleområder.","perSign":"pr. skilt","flyers":"Flyers (information til members, pakke med 50)","flyersDesc":"Korte guides til members og gæster. Pakke med 50.","perFlyer":"pr. 50 flyers","posters":"Plakater / infokort (A3)","postersDesc":"Påmindelser ved indgange og hurtige regler, A3-format.","perPoster":"pr. A3-plakat","deliveryFee":"Leveringsgebyr","deliveryFeeUnit":"pr. ordre","addonTitle":"Tilvalg og tjenester","addonSubtitle":"Abonnement-tilvalg; hver forening kan have flere enheder (f.eks. flere kameraer pr. anlæg).","entryExitCamera":"Automatisk ind/ud-registrering (kamerabaserede)","entryExitCameraDesc":"Automatisk ind- og udkørsel med LTE-kamera og nummerpladegenkendelse. Abonnement pr. kamera; flere kameraer pr. forening/anlæg. Inkl. hardware, SIM/data, hosting, overvågning og platformadgang.","perMonthPerCamera":"pr. måned pr. kamera","cameraLegalNote":"Kamerabaserede ind/ud-registrering må ikke bruges til at udstede programsbøder (kontrolgebyr). Dansk lov kræver en fysisk bøde ved håndhævelse.","disclaimer":"Priser kan justeres efter gældende regler ved misbrug."},"nav":{"grpWebsite":"Hjemmeside","grpPersonal":"Personligt","grpSysForeninger":"Foreninger","grpSysRevenue":"Indtægter","grpSysComms":"Udsendelser","grpSysHealth":"Platformens tilstand","grpSysTools":"Værktøjer","grpBoard":"Bestyrelse","systemParaply":"Forbund på platformen","systemDemoer":"Demoer","paraply":"Forbund","expenseClaims":"Udlæg","childCertificates":"Børneattester","unreadCount":"{{count}} ulæste","publicSuffix":"(offentlig)","opensPublicSite":"åbner foreningens egen side i en ny fane","home":"Hjem","community":"Fællesskab","communityAdmin":"Fællesskab – opsætning","systemFeedback":"Feedback","systemCanvas":"Canvas","administration":"Administration","insights":"Indsigter","system":"System","controlling":"Kontroll","tenant":"Foreninger","support":"Support","incidents":"Hændelser","marketplace":"Webshop","grpOverview":"Start","minSide":"Min side","grpMinSide":"Min side","bestyrelse":"Bestyrelse","myMembership":"Mit medlemskab","myFiles":"Mine filer","myExpenses":"Mine udlæg","myBookings":"Mine bookinger","myQuestionnaires":"Mine spørgeskemaer","profile":"Min profil","viewOnSite":"Se på hjemmesiden","grpMembers":"Medlemmer","grpFinance":"Økonomi","grpContent":"Aktiviteter & indhold","grpMentor":"Mentor","grpIncidents":"Hændelser","settingsSection":"Opsætning","dashboard":"Overblik","tickets":"Bøder","tenants":"Foreninger","settings":"Indstillinger","billing":"Fakturering","financial":"Økonomi","activities":"Aktiviteter","activitiesAdmin":"Aktiviteter","activitiesPublic":"Aktiviteter","minutesPublic":"Referater","bookingsAdmin":"Bookinger","tenantSettings":"Foreningsindstillinger","subscriptionPlans":"Medlemskabsplaner","webshopAdmin":"Webshop","webshopProducts":"Webshop – produkter","webshopOrders":"Webshop – ordrer","webshopSettings":"Webshop – indstillinger","fundBanners":"Reklame fra Fonde","medlemmer":"Medlemmer","medlemskaber":"Medlemskaber","insightsDashboard":"Dashboard","insightsEditor":"Indsigtseditor","media":"Medier","articleTags":"Tags","llmUsage":"LLM-brug","storage":"Plads","articles":"Alle artikler","systemOverview":"Systemoversigt","systemTenants":"Foreninger","systemEnrollments":"Indmeldingsanmodninger","systemPricing":"Priser","systemSettings":"Indstillinger","systemPlatformBilling":"Fast opkrævning","systemPayments":"Betalinger","systemReports":"Rapporter","manualEntry":"Manuel registrering","cameraScan":"Kamera-skanning","myApartment":"Min lejlighed","myPlates":"Mine nummerplader","guestSpots":"Gæsteprogram","requests":"Anmodninger","households":"Husstande","occupancy":"Ind/ud","help":"Hjælp","whatsNew":"Hvad er nyt","whatsNewDesc":"Se de seneste funktioner og forbedringer","systemSectionDesc":"Platformadministration på tværs af alle foreninger - foreninger, priser, betalinger, rapporter og globale indstillinger.","surveys":"Survey","incidentReport":"Indberet hændelse","incidentDashboard":"Hændelsesdashboard","questionnaires":"Spørgeskemaer","mentor":"Mentor","mentorInsights":"Mentor-indsigter","mentorPairing":"Mentor-matchning","mentorInterest":"Mentor-interesse","refereeRulesAdmin":"Regelbibliotek","refereeLookup":"Regelopslag","roles":"Roller","notificationSettings":"Notifikationer","talents":"Talentprogram","trips":"Ture","yearWheel":"Årshjul","systemFeatureSwitches":"Funktioner","systemSms":"SMS","systemEmail":"E-mail","accounting":"Bogføring","frontPage":"Hjemmesideopsætning","pages":"Sider","systemStorage":"Lagerplads","signupPage":"Tilmeldingsside","files":"Filer","memberFields":"Egne felter","systemPlans":"Abonnementstrin","systemCommercial":"Forretning","subscription":"Abonnement","systemInvoices":"Fakturaer"},"incidentReporting":{"title":"Tryg Dommer: Indberet hændelse","lead":"Hurtig, struktureret og støttende indberetning. Flowet er designet til at komme i gang på under 2 minutter.","stepHowToReport":"1. Hvordan vil du rapportere","stepWhatHappened":"2. Hvad skete der","stepSupportNeeds":"3. Hvilken støtte har du brug for","stepConfirm":"4. Bekræft","modeAnonymous":"Rapporter anonymt","modeOpen":"Rapporter med navn (så vi kan kontakte dig)","anonymousHint":"Anonym rapport: direkte opfølgning er ikke mulig.","category":"Hændelsestype","matchReference":"Kampreference","matchReferencePlaceholder":"Valgfrit kamp-ID","dateTime":"Dato og tid","time":"Tid","location":"Sted","refereeRole":"Dommerrolle","involvedParty":"Involveret part","club":"Klub","ageGroup":"Aldersgruppe","ageGroupPlaceholder":"fx U15","matchLevel":"Kampniveau","description":"Beskrivelse","severityLabel":"Alvorlighed 1-5","needContact":"Jeg ønsker at blive kontaktet","needConversation":"Jeg har brug for en samtale","needClubDialogue":"Jeg ønsker hjælp til dialog med klub","needEvaluateDbu":"Sagen bør vurderes til DBU","needUnsureShare":"Jeg ved det ikke endnu, jeg vil bare dele det","needHelp":"Jeg har brug for hjælp","notifyMentor":"Jeg ønsker, at min mentor orienteres","mentorUserId":"Mentor bruger-id (valgfrit)","confirmMessage":"Du er ikke alene. Tak fordi du deler det.","confirmOpen":"Åben rapport sendt: Du bliver kontaktet inden for 48 timer.","sending":"Sender…","submit":"Indsend rapport","categoryRequired":"Vælg venligst en kategori.","descriptionRequired":"Beskriv venligst hvad der skete (mindst 3 tegn).","completeBeforeSubmit":"Udfyld venligst disse påkrævede felter, før du indsender:","sendNewReport":"Send en ny rapport","snackbarLoadCategoriesFailed":"Kunne ikke indlæse hændelseskategorier","snackbarSubmitFailed":"Kunne ikke sende hændelsesrapport","publicTitle":"Tryg Dommer: Indberet hændelse","publicLead":"Del en grænseoverskridende hændelse trygt og hurtigt.","localCta":"Indberet hændelse","verifiedModeHint":"Verificeret tildelingslink: din rapport knyttes til din kamp/begivenhed.","publicSubmitFailed":"Kunne ikke indsende rapport","genericOther":"Andet","refereeRoleValues":{"youth":"Ungdomsdommer","senior":"Senior","line":"Linjedommer"},"involvedPartyValues":{"coach":"Træner","player":"Spiller","parent":"Forælder","spectator":"Tilskuer"},"mentorMenteeOnlyHint":"Kun for mentees","dbuNote":"Sagen sendes til DBU til vurdering.","dbuNoteCopy":"Du modtager en kopi.","dbuCopyEmail":"E-mail til kopi (valgfrit)"},"activities":{"seoTitle":"Aktiviteter","seoDescription":"Se kommende aktiviteter, kurser og arrangementer, og tilmeld dig direkte fra siden.","publish":"Udgiv","saveAndPublish":"Gem og udgiv","published":"Aktiviteten er udgivet","inYearWheel":"I årshjulet ({{month}})","roster":{"action":"Deltagere","title":"Tjek ind","subtitle":"Tjek deltagere ind manuelt, eller scan QR-koder.","back":"Tilbage","scan":"Scan QR","count":"{{checked}} af {{total}} tjekket ind","searchPlaceholder":"Søg navn eller e-mail","checkedIn":"Tjekket ind","notCheckedIn":"Ikke tjekket ind","checkInBtn":"Tjek ind","undoBtn":"Fortryd","empty":"Ingen tilmeldinger endnu.","loadError":"Kunne ikke hente deltagerlisten.","seatChip":"{{seats}} pladser","guestsLabel":"Gæster","addonsLabel":"Tilvalg","seatTotal":"{{seats}} pladser i alt","updateError":"Kunne ikke opdatere check-in.","overCapacity":"Over kapacitet","overCapacityCount":"{{count}} over kapacitet — betalingen kom, efter pladsen var givet videre"},"title":"Aktiviteter","subtitle":"Opret og administrer begivenheder. Brugere kan tilmelde sig fra den offentlige aktivitetsside.","new":"Ny aktivitet","createTitle":"Ny aktivitet","editTitle":"Rediger aktivitet","titleColumn":"Titel","startAt":"Start","endAt":"Slut","location":"Sted","titleLabel":"Titel","descriptionLabel":"Beskrivelse","startAtLabel":"Startdato og -tid","endAtLabel":"Slutdato og -tid","locationLabel":"Sted","priceLabel":"Pris","capacityLabel":"Kapacitet","membersOnly":"Kun for medlemmer","memberPrice":"Medlemspris","participantType":"Deltagertype","participantMember":"Medlem","participantNonMember":"Ikke-medlem","publicSignupSubtitle":"Åben aktivitet: Tilmeld dig og betal direkte ved behov.","registrations":"Tilmeldinger","cancel":"Annuller aktivitet","statusScheduled":"Udgivet","statusCancelled":"Annulleret","empty":"Ingen aktiviteter endnu. Opret en for at komme i gang.","latestSignup":"Seneste tilmelding","signUp":"Tilmeld dig","signedUp":"Du er tilmeldt. En bekræftelse er sendt til din e-mail.","detailSubtitle":"Tilmeld dig denne aktivitet. Du modtager en bekræftelse på e-mail.","share":"Del","shareOnFacebook":"Del på Facebook","copyLink":"Kopiér link","linkCopied":"Link kopieret","loginToSignUp":"Log ind for at tilmelde dig denne aktivitet.","unavailable":"Du er allerede tilmeldt, eller aktiviteten er fuldt booket.","payNow":"Betal nu","paid":"Betalt","myRegistrations":"Mine tilmeldinger","myRegistrationsSubtitle":"Klubbens aktiviteter og dine tilmeldinger","noUpcomingRegistrations":"Du har ingen aktivitetstilmeldinger.","calendarTitle":"Kalender","statusSignedUp":"Tilmeldt","statusAvailable":"Ledig","statusPassed":"Afholdt","statusFull":"Fuldt booket","showQr":"Vis QR","checkIn":"Tjek ind","viewActivity":"Se aktivitet","imageColumn":"Billede","statusDraft":"Kladde","cancelTitle":"Annullér aktivitet","cancelMessage":"Vil du annullere denne aktivitet? Den vises ikke længere på den offentlige liste.","keep":"Behold","publishAtLabel":"Udgivelsestidspunkt","titleRequired":"Titel er påkrævet","startRequired":"Startdato og -tid er påkrævet","checkin":{"subtitle":"Scan deltagerens QR-kode, eller indtast check-in-token nedenfor.","startScan":"Start QR-scanning","stopScan":"Stop scanning","unsupported":"Kamerascanning understøttes ikke i denne browser. Brug manuel token-indtastning.","tokenLabel":"Check-in-token","tokenPlaceholder":"Indsæt token fra QR","assignMemberLabel":"Tilknyt til medlem (e-mail, valgfri)","assignMemberPlaceholder":"medlem@eksempel.dk","checkedIn":"Tjekket ind: {{name}} ({{type}}) kl. {{time}}","tokenRequired":"Indtast check-in-token fra QR-koden","failed":"Check-in mislykkedes. Token ikke fundet eller allerede brugt.","cameraError":"Kunne ikke få adgang til kameraet til QR-scanning."},"downloadIcs":"Hent ICS","signUpFailed":"Tilmelding mislykkedes","nameEmailRequired":"Navn og e-mail er påkrævet","paymentStartFailed":"Betaling kunne ikke startes","loadFailed":"Kunne ikke indlæse aktiviteter","previousMonth":"Forrige måned","nextMonth":"Næste måned","checkinQrAlt":"Check-ind QR-kode","upcomingHeading":"Kommende aktiviteter","hubLead":"Hele sæsonen på ét sted - årshjulet, vores ture og alle kommende begivenheder.","aboutHeading":"Om aktiviteten","locationHeading":"Sted","openInMaps":"Åbn i kort","mapUnavailable":"Kortet kunne ikke vises"},"fundBanner":{"editorPlaceholder":"Sponsorlogoer vises her","groupHeader":{"main":"Forsiden præsenteres af","partner":"Partnere","support":"Støttet af","sidebar":"Sponsorer"},"hovedsponsorBadge":"Hovedsponsor","becomePartner":"Bliv partner","loading":"Indlæser…","mediaLabel":"Reklame fra fond"},"enrollmentAddons":{"colName":"Ydelse","colDescription":"Beskrivelse","colPrice":"Pris","groups":{"modules":"Moduler I kan vælge til","usage":"Betal for det I bruger","onetime":"Hjælp til at komme i gang"}},"system":{"manageDomains":"Domæner","domainsTitle":"Domæner","domainsHint":"Værtsnavne der viser denne forenings offentlige side. Det primære domæne bruges til links ud af systemet (fx \"se live\" på en artikel). Et domæne kan kun tilhøre én forening.","domainHostname":"Værtsnavn (fx minforening.dk)","domainAdd":"Tilføj domæne","domainPrimary":"Primær","domainMakePrimary":"Gør primær","noDomains":"Ingen domæner endnu. Uden et domæne kan foreningen kun nås på sit underdomæne.","domainsLoadFailed":"Kunne ikke hente domæner","domainAddFailed":"Kunne ikke tilføje domænet","domainUpdateFailed":"Kunne ikke opdatere domænet","tenant":"Forening","selectTenant":"Vælg forening","overviewTitle":"Systemoversigt","overviewSubtitle":"Overblik på tværs af foreninger, trafik og bødestatus.","period":"Periode","previous":"Forrige","next":"Næste","totalTenants":"Foreninger","totalUsers":"Brugere","admins":"Administratorer","traffic":"Trafik","sessions":"Sessioner","tickets":"Bøder","paid":"Betalt","pending":"Ubetalt","overdue":"Forfaldet","ticketAmounts":"Beløb","amountTotal":"Samlet beløb","amountPaid":"Betalt beløb","amountOutstanding":"Restance","outstandingByTenant":"Restancer pr. forening","outstandingCount":"Ubetalte bøder","outstandingAmount":"Restancebeløb","noOutstanding":"Ingen restancer","tenantsTitle":"Foreninger","tenantsSubtitle":"Opret og administrer foreninger, og hop direkte til deres admin-værktøjer.","selectedTenant":"Valgt forening","createTenant":"Opret forening","tenantName":"Foreningsnavn","tenantSlug":"Forenings-slug","createTenantAction":"Opret forening","tenantsList":"Foreningsliste","status":"Status","active":"Aktiv","inactive":"Inaktiv","select":"Vælg","openDashboard":"Åbn dashboard","manageUsers":"Administrer brugere","members":"Medlemmer","openBilling":"Priser","openSettings":"Åbn indstillinger","noTenants":"Ingen foreninger endnu","paymentsTitle":"Betalinger","paymentsSubtitle":"Overvåg betalinger fra betalingsudbyderen og bødestatus.","periodToday":"I dag","periodWeek":"Seneste 7 dage","periodMonth":"Seneste 30 dage","periodYear":"Seneste 12 måneder","paymentsLoadError":"Kunne ikke hente betalingsoversigt.","paidAmount":"Betalt beløb","paidViaProvider":"Betalt via udbyder","cancelled":"Annulleret","recentPayments":"Seneste betalinger","invoice":"Faktura","ticket":"Bøde","amount":"Beløb","paidAt":"Betalt den","paymentSource":"Betalingskilde","reportsTitle":"Månedsrapporter","reportsSubtitle":"Generér og gennemgå månedlige rapporter pr. forening.","reportYear":"År","reportMonth":"Måned","generateReports":"Generér rapporter","refresh":"Opdater","reportsLoadError":"Kunne ikke hente månedsrapporter.","reportsGenerateError":"Kunne ikke generere månedsrapporter.","reportsDownloadError":"Kunne ikke hente rapporten.","reportsStatusError":"Kunne ikke opdatere rapportstatus.","reportsList":"Rapporter","downloadPdf":"Hent PDF","billStatus":"Fakturastatus","created":"Oprettet","source":"Kilde","slug":"Slug","billStatusLabels":{"pending_review":"Afventer gennemgang","approved":"Godkendt","paid":"Betalt","on_hold":"Sat på hold","needs_attention":"Kræver opmærksomhed"},"payout":"Udbetaling","payoutDue":"Udbetaling forfalder","createdAt":"Oprettet","reportsTotals":"Samlet oversigt","totalSpots":"Samlede pladser","totalTickets":"Samlede bøder","totalPaidAmount":"Samlet betalt","totalServiceFees":"Samlede servicegebyrer","totalPayout":"Samlet udbetaling","systemAdmins":"Systemadministratorer","ticketStatusChart":"Bødestatus","userBreakdownChart":"Brugerfordeling","trafficHistogram":"Trafik-histogram","plateObservations":"Pladeobservationer","scanningSessions":"Skanningssessioner","billStatusOptions":{"draft":"Kladde","pending_review":"Afventer gennemgang","approved":"Godkendt","paid":"Betalt","on_hold":"På hold","needs_attention":"Kræver opmærksomhed"},"renameSlug":"Skift adresse","renameSlugHint":"Adressen er den del, der står før .medlemsplatformen.dk. Den gamle adresse bliver ved med at virke, så links, bogmærker og trykte QR-koder ikke går døde.","renameSlugKeepOld":"Behold den gamle adresse, så gamle links stadig virker","renameSlugAction":"Skift adresse","renameSlugKept":"Disse adresser virker stadig:","renameSlugFailed":"Adressen kunne ikke ændres","markAsPlatform":"Marker som vores egen forening","unmarkAsPlatform":"Fjern markeringen som vores egen","platformTenantBadge":"Vores egen","platformTenantHint":"Foreningen bag platformens eget site. Den tæller ikke med i omsætning, vækst eller opkrævning, og der kan kun være én ad gangen.","platformTenantFailed":"Markeringen kunne ikke ændres","invoices":{"title":"Fakturaer","subtitle":"Skriv en faktura i hånden, for det biller ikke selv opkræver. Vælg, hvem der udsteder, og hvilken forening det gælder.","new":"Ny faktura","editorTitle":"Fakturaudkast","recipient":"Modtager","recipientMode":"Modtageradresse","lines":"Linjer","addLine":"Tilføj linje","removeLine":"Fjern linje","fromCatalog":"Vælg fra kataloget","sku":"Varenr.","description":"Beskrivelse","quantity":"Antal","unitAmount":"Beløb pr. stk.","notes":"Bemærkninger","saveDraft":"Gem udkast","finalize":"Færdiggør","finalizeConfirm":"Ja, tildel nummeret","send":"Send","resend":"Send igen","sendTo":"Send til","sendConfirm":"Send fakturaen","number":"Nummer","noNumberYet":"(udkast)","subtotal":"Subtotal","discount":"Rabat","vat":"Moms ({{rate}}%)","vatExemptLabel":"Moms","vatExempt":"Momsfritaget","exVat":"{{amount}} ekskl. moms","total":"I alt","statusLabel":"Status","sentTo":"Sendt til","empty":"Ingen fakturaer endnu.","error":"Fakturaen kunne ikke hentes.","company":"Firma","name":"Navn","email":"E-mail","address":"Adresse","postalCode":"Postnr.","city":"By","status":{"draft":"Udkast","finalized":"Færdiggjort","sent":"Sendt"},"mode":{"billingContact":"Foreningens betalingskontakt","admins":"Foreningens administratorer","manual":"Indtast selv"},"issuerLegend":"Udsteder og forening","issuerLabel":"Udsteder","tenant":"Forening","chooseTenant":"Vælg forening","allTenants":"Alle foreninger","filterTenant":"Vis fakturaer for","tenantRequired":"Vælg den forening, fakturaen hører til, før udkastet kan gemmes.","addressFromTenant":"Adressen hentes fra foreningens egne betalingsoplysninger, når fakturaen færdiggøres.","viewPdf":"Se faktura","draftPdfTitle":"Udkast","finalizeWarningPlatform":"Færdiggørelse tildeler det næste nummer i Medlemsplatformens fakturarække. Nummeret kan ikke gives tilbage, og en annulleret faktura efterlader et hul, nogen skal forklare.","finalizeWarningTenant":"Færdiggørelse tildeler det næste nummer i foreningens egen fakturarække. Nummeret kan ikke gives tilbage, og en annulleret faktura efterlader et hul, nogen skal forklare.","issuer":{"platform":"Medlemsplatformen","tenant":"Foreningen selv","platformNumber":"Nummeret tages af Medlemsplatformens fakturarække, og fakturaen sendes i vores navn.","tenantNumber":"Nummeret tages af foreningens egen fakturarække, og fakturaen sendes i deres navn."}}},"kmCalculator":{"title":"Hvad giver turen?","distance":"Afstand","perKm":"{{rate}} kr. pr. km"},"klubShops":{"title":"Klubbernes butikker","count":"{{count}} butikker","visit":"Gå til butikken","emptyHint":"Ingen klubber viser deres butik endnu. Hver klub slår det til på sin egen skærm under Forbund, og en klub uden varer til salg står ikke på listen."},"klubRegister":{"title":"Dommerklubberne","count":"{{count}} klubber","visit":"Se klubben","empty":"Ingen klubber vises her endnu.","ungrouped":"Uden landsdel","withholding":"{{count}} klubber har valgt ikke at blive vist her.","all":"Alle","filterLabel":"Filtrér efter landsdel"},"login":{"title":"Medlemsplatformen","subtitle":"Log ind","email":"E-mail","emailPlaceholder":"din@email.dk","password":"Adgangskode","emailRequired":"E-mail er påkrævet","invalidEmail":"Ugyldig e-mail","passwordRequired":"Adgangskode er påkrævet","submit":"Log ind","rememberMe":"Hold mig logget ind","forgotPassword":"Glemt adgangskode?","chooseTenant":"Vælg forening","chooseTenantSubtitle":"Du har adgang til mere end én forening. Vælg en for at fortsætte.","backToCredentials":"Tilbage til e-mail og adgangskode","serverUnreachable":"Serveren svarer ikke.","sessionExpired":"Din session er udløbet. Log ind igen for at fortsætte.","invalidCredentials":"Ugyldig e-mail eller adgangskode","success":"Du er logget ind","passkeySignIn":"Log ind med passkey","passkeyFailed":"Passkey-login mislykkedes","passkeyHint":"Face ID, Touch ID eller sikkerhedsnøgle","or":"eller","brandTagline":"Din forening – samlet ét sted.","brandTaglineSub":"Log ind for at administrere medlemskab, arrangementer og betalinger."},"forgotPassword":{"title":"Glemt adgangskode","subtitle":"Indtast din e-mail, så sender vi et link til at nulstille din adgangskode.","submit":"Send nulstillingslink","backToLogin":"Tilbage til log ind","success":"Hvis der findes en konto for den e-mail, modtager du snart et nulstillingslink."},"resetPassword":{"title":"Nulstil adgangskode","subtitle":"Indtast din nye adgangskode.","newPassword":"Ny adgangskode","newPasswordPlaceholder":"Mindst 8 tegn","confirmPassword":"Bekræft adgangskode","passwordRequired":"Adgangskode er påkrævet","passwordMinLength":"Mindst 8 tegn","passwordMismatch":"Adgangskoderne matcher ikke","submit":"Nulstil adgangskode","backToLogin":"Tilbage til log ind","success":"Din adgangskode er nulstillet. Du kan nu logge ind.","invalidLink":"Ugyldigt eller udløbet nulstillingslink. Anmod om et nyt.","expiredTitle":"Linket er udløbet","expiredSubtitle":"Linket i din mail er ikke gyldigt længere. Vi kan sende dig et nyt til den samme mailadresse.","resend":"Send mig et nyt link","resendSent":"Vi har sendt et nyt link til den mailadresse, invitationen blev sendt til. Tjek din indbakke og dit spamfilter.","resendTooOften":"Der er lige sendt et link. Vent et par minutter, før du prøver igen.","resendFailed":"Vi kunne ikke sende et nyt link lige nu. Prøv igen om lidt."},"profile":{"toastProfileUpdated":"Profil opdateret","toastProfileUpdateFailed":"Kunne ikke opdatere profil","toastPasskeyAdded":"Passkey tilføjet","toastPasskeyAddFailed":"Kunne ikke tilføje passkey","toastPasskeyRemoved":"Passkey fjernet","toastPasskeyRemoveFailed":"Kunne ikke fjerne passkey","passwordValidationError":"Adgangskoden skal være mindst 8 tegn og matche bekræftelsen","toastPasswordUpdated":"Adgangskode opdateret","toastPasswordUpdateFailed":"Kunne ikke opdatere adgangskode","toastOtherSessionsSignedOut":"Andre sessioner er logget ud","toastOtherSessionsSignOutFailed":"Kunne ikke logge andre sessioner ud","toastSessionSignedOut":"Session logget ud","toastSessionSignOutFailed":"Kunne ikke logge session ud","toastForgetMeSubmitted":"Anmodning om sletning indsendt","toastForgetMeFailed":"Kunne ikke indsende anmodning om sletning","sessionApp":"App","sessionMobileBrowser":"Mobilbrowser","sessionComputerBrowser":"Computerbrowser","sessionUnknownBrowser":"Ukendt browser","sessionAppRuntime":"App-runtime","sessionUnknownPlatform":"Ukendt platform","sessionActiveNow":"Aktiv nu","sessionLastSeenUnknown":"Sidst set ukendt","sessionLastSeen":"Sidst set {{time}}","passwordRequired":"Adgangskode er påkrævet","confirmationRequired":"Bekræftelse er påkrævet","passwordMinLength":"Mindst 8 tegn","passwordsMismatch":"Adgangskoderne er ikke ens","subtitle":"Administrér kontooplysninger, loginmetoder og privatlivsindstillinger.","detailsTitle":"Profiloplysninger","detailsSubtitle":"Centrale konto- og medlemskontaktoplysninger.","editTitle":"Rediger profil","editSubtitle":"Opdater kontakt- og adresseoplysninger.","notSet":"Ikke angivet","visibilityLabel":"Profildeling","visibilityHint":"Vælg hvilke klubber der kan se dine profiloplysninger.","visibilityAllClubs":"Alle mine klubber","visibilityClubOnly":"Kun min hjemmeklub","visibilityAdminsOnly":"Kun klubadministratorer","newsletterSubtitle":"Vælg om du vil modtage nyheder og kampagnemails.","newsletterStatusUnknown":"Indlæser nyhedsbrevsindstillinger…","paymentCardTitle":"Betalingskort","paymentCardSubtitle":"Kortet dit kontingent trækkes fra. Vi gemmer aldrig kortnummeret - kun kortudsteder, de sidste fire cifre og udløbsdatoen.","cardGeneric":"Betalingskort","cardExpires":"Udløber {{date}}","cardExpired":"Udløb {{date}}","renewCard":"Forny kort","cardRenewFailed":"Vi kunne ikke oprette et link til fornyelse lige nu. Prøv igen om lidt.","securityTitle":"Sikkerhed","securitySubtitle":"Opdater din adgangskode og administrér passkeys.","passkeysDescription":"Passkeys giver adgangskodefri login på understøttede enheder og browsere.","sessionsTitle":"Aktive sessioner","sessionsSubtitle":"Se hvor din konto er logget ind, og tilbagekald gamle sessioner.","noActiveSessions":"Ingen aktive sessioner fundet.","currentSession":"Nuværende session","otherSession":"Anden session","signOut":"Log ud","signOutOtherSessions":"Log ud af andre sessioner","ipLabel":"IP","unknownIp":"Ukendt IP","privacyTitle":"Privatliv og GDPR","privacySubtitle":"Indsend en selvbetjent anmodning om sletning af konto, og se tidligere anmodninger.","noGdprRequests":"Ingen GDPR-anmodninger indsendt endnu.","gdprMessageLabel":"Begrundelse eller detaljer","gdprMessagePlaceholder":"Begrundelse eller yderligere detaljer","submitForgetMe":"Indsend anmodning om sletning","title":"Min profil","contact":"Kontakt","address":"Adresse","newsletterTitle":"Nyhedsbrev","newsletterSubscribed":"Du er tilmeldt nyhedsbrevet.","newsletterNotSubscribed":"Du er ikke tilmeldt nyhedsbrevet.","newsletterSubscribe":"Tilmeld","newsletterUnsubscribe":"Afmeld","newsletterSubscribeCta":"Tilmeld nyhedsbrev","emailRequired":"E-mail er påkrævet","invalidEmail":"Ugyldig e-mail","nameRequired":"Navn er påkrævet","phoneNumber":"Telefonnummer","road":"Vej","streetName":"Gadenavn","houseNumber":"Husnummer","houseNo":"Husnr.","floor":"Etage","doorNumber":"Dør / lejlighed","doorOrApt":"Dør eller lejl.","city":"By","postalCode":"Postnummer","addressSearchHint":"Begynd at skrive vejnavnet, og vælg din adresse for at udfylde resten automatisk","addressSearching":"Søger efter adresser …","addressNoResults":"Ingen adresser fundet","addressLookupUnavailable":"Adresseopslag er ikke tilgængeligt lige nu","passwordResetTitle":"Nulstilling af adgangskode","currentPasswordPlaceholder":"Nuværende adgangskode","newPassword":"Ny adgangskode","confirmPassword":"Bekræft adgangskode","setPassword":"Sæt ny adgangskode","passkeysTitle":"Passkeys","addPasskey":"Tilføj passkey","removePasskey":"Fjern","noPasskeys":"Ingen passkeys er registreret endnu."},"public":{"lookup":{"title":"Find og betal din bøde","subtitle":"Indtast dit registreringsnummer eller bøde-id","licensePlateOrTicket":"Registreringsnummer eller bøde-id","placeholder":"f.eks. AB 12 345 eller bøde-id","enterPlateOrTicket":"Indtast registreringsnummer eller bøde-id","findTickets":"Find bøder","yourTickets":"Dine bøder","issued":"Udstedt","ticketDetailsPlaceholder":"Kontrollgebyr – se bøde for detaljer.","paid":"Betalt","cancelled":"Annulleret","noTicketsFound":"Ingen bøder fundet. Tjek registreringsnummer eller bøde-id."},"pay":{"title":"Betal programsbøde","amountDue":"Beløb at betale:","invalidLink":"Ugyldigt betalingslink. Mangler beløb.","confirmHint":"Klik Betal for at bekræfte. Du bliver videresendt for at fuldføre betalingen."},"payDone":{"title":"Betaling bekræftet","subtitle":"Tak for betalingen.","returnHint":"Du kan roligt lukke denne side.","trackOrder":"Følg din webshop-ordre","cancelledTitle":"Betalingen blev ikke gennemført","cancelledSubtitle":"Du er ikke blevet opkrævet.","cancelledHint":"Du kan prøve igen, når du er klar.","cardTitle":"Betalingskortet er opdateret","cardSubtitle":"Dit medlemskab fortsætter på det nye kort."}},"dialogs":{"editTicket":"Rediger bøde","noFee":"- Intet gebyr -","watchEndTime":"Kontroll sluttede","watchEndPlaceholder":"Når kontrollen blev afsluttet","vehicleMake":"Mærke","vehicleMakePlaceholder":"f.eks. Toyota","vehicleModel":"Model","vehicleModelPlaceholder":"f.eks. Corolla","vin":"Chassisnummer","vinPlaceholder":"Køretøjsidentifikationsnummer","notesPlaceholder":"Interne noter om denne bøde","editFee":"Rediger gebyr","feeNameRequired":"Gebyrnavn er påkrævet","createProgramTicket":"Opret programsbøde","amountRequired":"Beløb er påkrævet","amountMin":"Beløb skal være mindst 1","notesOptional":"Noter (valgfrit)","createTicket":"Opret bøde","editUser":"Rediger bruger","addUser":"Tilføj bruger","nameRequired":"Navn er påkrævet","emailRequired":"E-mail er påkrævet","invalidEmailFormat":"Ugyldigt e-mailformat","password":"Adgangskode","passwordPlaceholder":"Min. 6 tegn","passwordHintSetByEmail":"Lad stå tom for at sende brugeren en e-mail med link til at sætte adgangskode.","passwordRequired":"Adgangskode er påkrævet","minLength":"Mindst 6 tegn","baseInfo":"Grundoplysninger","accessLevel":"Adgangsniveau","accessLevelHint":"Administratorer kan styre alt i denne organisation. Medlemmer får kun de roller, du tildeler nedenfor.","rolesLabel":"Roller","rolesHint":"Roller giver adgang til bestemte områder - tildel Administrator for fuld adgang. Administrér dem under Administration → Roller.","limitsStatus":"Grænser og status","maxPlates":"Maks nummerplader","maxPlatesPlaceholder":"Lad stå tom for ingen grænse","activeUntil":"Aktiv til (inaktiv efter denne dato)","activeUntilPlaceholder":"Tom = altid aktiv","contactAddress":"Kontakt og adresse","birthdate":"Fødselsdato","road":"Vej","houseNumber":"Husnummer","floor":"Etage","doorNumber":"Dør / lejlighed","city":"By","postalCode":"Postnummer"},"aboutUsPage":{"storyTitle":"Hvorfor vi bygger det","emailAria":"Skriv til {{name}}","seoTitle":"Om os","seoDescription":"Mød det lille, uafhængige team bag Medlemsplatformen.","title":"Om os","lede":"To mennesker med én mission: at gøre det enkelt at drive en forening.","body1":"Medlemsplatformen samler medlemmer, betalinger, tilmeldinger og kommunikation ét sted, så bestyrelsen kan bruge tiden på foreningen frem for administration.","body2":"Vi er et lille, uafhængigt team: korte veje, hurtig support og et produkt formet af rigtige foreninger.","teamTitle":"Holdet bag","founderJensRole":"Medstifter","founderMirzaRole":"Medstifter","ctaText":"Har du spørgsmål? Vi svarer gerne.","ctaLink":"Kontakt os"},"cookieBanner":{"ariaLabel":"Samtykke til cookies","title":"Privatliv og cookies","message":"Vi bruger cookies til statistik (Umami) for at forbedre siden. Ingen personlige data deles med tredjeparter.","note":"Kun nødvendige cookies er aktive uden dit samtykke. Læs mere i","learnMore":"Privatliv og databrug","accept":"Accepter","reject":"Kun nødvendige"},"cookiePolicy":{"title":"Cookiepolitik","subtitle":"Sådan bruger vi cookies på denne side","intro":"Denne side beskriver, hvilke cookies vi bruger, og hvordan du kan ændre dine præferencer. Vi bruger kun statistik-cookies, efter du har givet samtykke.","whatWeUse":{"title":"Hvilke cookies vi bruger","intro":"Vi bruger to slags cookies:","necessary":"Nødvendige cookies: kræves for, at siden fungerer (f.eks. login, sprog). Disse kan ikke slås fra.","analytics":"Statistik-cookies (Umami): bruges kun, hvis du klikker „Accepter” i cookie-boksen. De hjælper os med at forstå, hvordan siden bruges (f.eks. sidevisninger, knapklik). Ingen data sælges eller deles med tredjeparter."},"analytics":{"title":"Statistik (Umami)","intro":"Når du accepterer statistik-cookies, bruger vi Umami til at indsamle anonyme brugsdata:","purpose":"For at forbedre siden og se, hvilke sider og handlinger der bruges mest.","optIn":"Statistik kører kun efter du har klikket „Accepter”. Vælger du „Kun nødvendige”, indlæser vi ikke statistik-scriptet.","dataUse":"Data gemmes på vores egne servere (eller vores Umami-vært). Vi deler dem ikke med annoncører eller andre tredjeparter."},"necessary":{"title":"Nødvendige cookies","intro":"Disse cookies er nødvendige for, at siden fungerer: session og login, sprogpræference og dit cookie-samtykke. De bruges ikke til sporing eller reklame."},"howToChange":{"title":"Ændring af dit valg","intro":"Du kan når som helst ændre din cookie-præference. Brug knappen nedenfor til at nulstille dit nuværende valg. Cookie-boksen vises igen, og du kan acceptere eller afvise statistik-cookies.","resetHint":"Efter nulstilling genindlæses siden, så boksen vises."},"moreInfo":{"title":"Mere information","intro":"For hvordan vi indsamler og bruger personoplysninger generelt, se vores erklæring om databrug."},"resetButton":"Nulstil cookie-samtykke","back":"Tilbage"},"terms":{"title":"Vilkår","subtitle":"Vilkårene for dig, der bruger platformen som medlem af en forening.","footerLink":"Vilkår","back":"Tilbage","print":"Udskriv / gem som PDF","version":"Version {{version}}, gældende fra {{date}}.","section":{"subscriptionTitle":"Abonnementsvilkår","subscriptionLead":"Hvad I køber, hvad det koster, hvordan det betales, og hvordan aftalen ophører.","dpaTitle":"Databehandleraftale","dpaLead":"Hvordan vi behandler jeres medlemmers personoplysninger på jeres vegne, og hvad I kan kræve af os.","privacyTitle":"Erklæring om databrug","privacyLead":"Hvilke oplysninger vi selv bruger, til hvad, og hvilke rettigheder du har.","cookiesTitle":"Cookiepolitik","cookiesLead":"Hvad vi sætter i browseren, og hvad du kan slå fra.","navLabel":"De øvrige dokumenter"}},"footer":{"companyName":"Medlemsplatformen ApS","cookiePolicy":"Cookiepolicy","cvr":"CVR-nr. 46692667","address":"Willemoesgade 50, 2., 2100 København Ø","contact":"Kontakt","tenantSiteLabel":"Organisationsdrevet medlemsside","guides":"Guides til foreninger","siteLinks":"Genveje","cvrLine":"CVR-nr. {{cvr}}","tagline":"Foreningsadministration samlet ét sted: medlemmer, kontingent, aktiviteter og bestyrelsesarbejde i ét system.","platformDelivery":"Leveret via Medlemsplatformen.dk"},"notFound":{"heading":"Siden blev ikke fundet","message":"Vi kunne ikke finde den side, du leder efter. Den er måske flyttet eller fjernet.","homeButton":"Gå til forsiden","backButton":"Gå tilbage"},"dataUse":{"title":"Erklæring om databrug","subtitle":"Sådan indsamler og bruger vi dine data","intro":"Medlemsplatformen behandler personoplysninger for at drive mentorprogrammer - administration af medlemskaber, aktiviteter, mentorforløb, en valgfri webshop og betalinger. Denne side beskriver, hvilke data vi indsamler og hvordan vi bruger dem.","newsletterConsent":"Vi bruger kun din e-mail til at sende nyhedsbrevet, og du kan afmelde nederst i enhver mail. Læs mere i vores","whatWeCollect":{"title":"Hvad vi behandler","intro":"Hvad der ligger på platformen, afhænger af, hvad din forening bruger den til. Det kan være:","accounts":"Konto og kontakt: navn, e-mail, telefon, adresse og din rolle i foreningen.","payment":"Betalinger: beløb, tidspunkt og status. Kortnumre ser vi aldrig; de håndteres af betalingsudbyderen.","technical":"Teknisk: IP-adresse, browser og tidspunkter for login, så vi kan drive og sikre tjenesten.","membership":"Medlemskab: medlemstype, ind- og udmeldelsesdatoer, kontingent og betalingsstatus.","program":"Forløb: mentor- og talentforløb, noter, aftaler og fremdrift, hvis foreningen bruger dem.","uploads":"Filer, I lægger op: dokumenter, billeder og vedhæftninger, herunder børneattester, hvis foreningen har slået det til.","webshopOrders":"Bestillinger i webshoppen: varer, beløb og leveringsoplysninger.","enquiries":"Henvendelser: det du skriver til foreningen eller til os, og vores svar.","newsletter":"Nyhedsbreve: om du har sagt ja, og om en mail er åbnet eller sprunget tilbage.","incidentReports":"Hændelsesrapporter: det, der indberettes, og hvem der er nævnt.","feedback":"Feedback i appen: din besked og et skærmbillede, hvis du selv vedhæfter et.","minutes":"Referater og beslutninger: hvem der deltog, og hvad der blev besluttet.","adminUsage":"Brug af administrationen: hvilke skærme i administrationen der åbnes, hvor ofte og hvornår sidst. Kun skærmnavn og tidspunkt, aldrig indhold, og kun i administrationen.","followupNotes":"Vores egne noter om samarbejdet med foreningen: hvad vi har talt om, og hvad vi skal følge op på."},"howWeUse":{"title":"Hvad vi bruger det til","intro":"Kun til at få platformen til at virke for foreningen:","provideService":"At give adgang, holde styr på medlemskaber og vise det rigtige til den rigtige.","processPayments":"At opkræve kontingent og behandle bestillinger.","communicate":"At sende beskeder, der hører til driften: kvitteringer, påmindelser og varsler.","improve":"At finde fejl og forbedre platformen ud fra, hvordan den bliver brugt.","ai":"At køre de AI-funktioner, foreningen har slået til, for eksempel forslag til tekst. AI-modellerne kører på vores eget udstyr, og indholdet sendes ikke til en ekstern AI-leverandør.","runPrograms":"At afvikle aktiviteter, booking, forløb og de moduler, foreningen har valgt.","questionnaires":"At udsende spørgeskemaer og samle svarene.","respondToEnquiries":"At besvare det, I skriver til os.","newsletter":"At sende nyhedsbreve til dem, der har sagt ja.","noAds":"Vi sælger ikke oplysninger, og vi bruger dem ikke til annoncering.","adminUsage":"At forbedre produktet og følge op på samarbejdet, så vi kan se om et modul, foreningen har købt, er taget i brug. Vi gør det på grundlag af vores legitime interesse, og I kan gøre indsigelse."},"storage":{"title":"Hvor længe vi gemmer det","intro":"Foreningen bestemmer, hvor længe medlemsoplysninger gemmes, og kan slette dem. Bogføringsmateriale gemmer vi i fem år plus indeværende år, fordi bogføringsloven kræver det. Det, du skriver til os, gemmer vi, så længe sagen er åben, og derefter så længe vi kan få brug for at dokumentere den. Når en forening stopper, sletter eller anonymiserer vi efter det, der står i databehandleraftalen."},"rights":{"title":"Dine rettigheder","intro":"Du har ret til:","access":"At få indsigt i, hvilke oplysninger vi har om dig.","correction":"At få rettet noget, der er forkert.","deletion":"At få slettet oplysninger, når der ikke længere er grund til at gemme dem.","complaint":"At klage til Datatilsynet, hvis du mener, vi behandler dine oplysninger forkert.","restriction":"At få begrænset behandlingen, mens en indsigelse bliver afklaret.","objection":"At gøre indsigelse mod behandling, der bygger på en legitim interesse.","portability":"At få de oplysninger, du selv har givet, udleveret i et almindeligt format.","withdrawConsent":"At trække et samtykke tilbage. Det påvirker ikke det, der allerede er sket.","howTo":"Handler det om din forenings oplysninger, så kontakt foreningen; vi hjælper dem med at svare. Handler det om det, du har givet os direkte, så skriv til info@medlemsplatformen.dk."},"sharing":{"title":"Hvem vi deler med","intro":"Vi bruger nogle få leverandører til at drive tjenesten. De behandler kun oplysninger efter vores instruks:","hosting":"Hosting og lagring af filer.","email":"Udsendelse af e-mail.","sms":"Udsendelse af SMS.","payment":"Betalingsafvikling, hvis foreningen opkræver gennem platformen.","analytics":"Statistik over brug af siden. Vi bruger Umami, som vi selv hoster, og som ikke sætter sporingscookies.","issueTracking":"Fejl- og opgavestyring, når en henvendelse skal følges til dørs.","ai":"AI-funktioner kører på vores eget udstyr. Indholdet forlader ikke platformen.","transfers":"Vores leverandører behandler oplysninger inden for EU og EØS. Skulle det ændre sig, sker overførslen på et gyldigt grundlag, og databehandleraftalen beskriver hvordan.","authorities":"Vi videregiver kun til myndigheder, når loven kræver det.","list":"Den aktuelle liste over underdatabehandlere står i databehandleraftalen og kan udleveres på forespørgsel."},"moreInfo":{"title":"Mere om det formelle","intro":"Vilkårene og databehandleraftalen beskriver aftalen mellem os og foreningen. Cookiepolitikken beskriver, hvad der sættes i din browser."},"contact":{"title":"Kontakt","intro":"Medlemsplatformen ApS, CVR-nr. 46692667, Willemoesgade 50, 2., 2100 København Ø. Skriv til info@medlemsplatformen.dk, hvis du har spørgsmål til denne side eller vil bruge en af dine rettigheder."},"backToLookup":"Tilbage","formNotice":"Vi bruger kun dine oplysninger til at besvare din henvendelse.","formNoticeSignup":"Vi bruger kun jeres oplysninger til at behandle jeres ansøgning.","responsibility":{"title":"Hvem er ansvarlig for hvad","intro":"Der er to roller i spil, og det afgør, hvem du skal henvende dig til.","ownController":"Din forening er dataansvarlig for oplysningerne om sine medlemmer. Det er foreningen, der bestemmer, hvad der registreres, og hvor længe det gemmes.","who":"Medlemsplatformen ApS er databehandler og behandler oplysningerne efter foreningens instruks. Vi bruger dem ikke til vores egne formål. Undtagelsen er de oplysninger, du giver os direkte, for eksempel når du skriver til os eller opretter en forening. Dem er vi selv dataansvarlige for."},"legalBasis":{"title":"Hvad vi bygger det på","intro":"Når vi selv er dataansvarlige, behandler vi oplysninger på et af disse grundlag:","purposeHeader":"Formål","basisHeader":"Grundlag","contractPurpose":"At levere platformen til foreningen","contractBasis":"Aftalen med foreningen, artikel 6, stk. 1, litra b","obligationPurpose":"Bogføring og regnskab","obligationBasis":"Retlig forpligtelse, artikel 6, stk. 1, litra c","legitimatePurpose":"Drift, sikkerhed og fejlretning","legitimateBasis":"Legitim interesse i en tjeneste, der virker og er sikker, artikel 6, stk. 1, litra f","enquiryPurpose":"At besvare henvendelser","enquiryBasis":"Legitim interesse i at kunne svare, artikel 6, stk. 1, litra f","consentPurpose":"Nyhedsbreve og valgfrie cookies","consentBasis":"Samtykke, artikel 6, stk. 1, litra a","note":"Behandler vi oplysninger på foreningens vegne, er det foreningen, der fastlægger grundlaget. Vores rolle står i databehandleraftalen."},"notFromYou":{"title":"Når oplysningerne ikke kommer fra dig selv","intro":"Nogle oplysninger om dig kan være skrevet af andre:","adminCreated":"Foreningen kan oprette dig som medlem og udfylde dine oplysninger.","namedByOthers":"Du kan blive nævnt i et referat, en hændelsesrapport eller en note skrevet af en anden.","rightsApply":"Dine rettigheder gælder på samme måde, uanset hvem der har skrevet det. Kontakt foreningen, eller os, hvis du vil vide, hvad der står."},"automated":{"title":"Automatiske afgørelser","intro":"Vi træffer ikke afgørelser om dig alene på grundlag af automatisk behandling, og vi laver ikke profilering. AI-funktioner foreslår tekst til et menneske, der beslutter."}},"enrollmentContract":{"title":"Medlemsaftale","pricePerUser":"Pris pr. bruger","setupFee":"Opstartsgebyr","downloadPdf":"Download kontrakt-PDF","signerName":"Dit navn","acceptTerms":"Jeg har gennemgået og accepterer disse vilkår.","accept":"Accepter","alreadyAccepted":"Denne kontrakt er allerede underskrevet.","acceptedBy":"Accepteret af","errorInvalidLink":"Dette link mangler information og kan ikke åbnes.","errorNotFound":"Vi kunne ikke finde denne kontrakt. Linket kan være udløbet.","errorAccept":"Kunne ikke registrere din accept. Prøv venligst igen."},"systemEnrollment":{"searchLabel":"Søg","searchPlaceholder":"Forening, kontakt eller e-mail","filterStatus":"Status","filterAllStatuses":"Alle statusser","onlyDueForDeletion":"Kun klar til sletning","clearFilters":"Ryd filtre","filteredCount":"Filtreret: {{total}} sager matcher.","retentionDue":"Slettes","retentionNotApplicable":"Ikke omfattet","retentionDueAt":"Slettes efter vilkårene den {{date}}, hvis sagen ikke bliver til et abonnement.","retentionPassed":"Opbevaringsfristen udløb den {{date}}. Sagen kan slettes.","delete":"Slet sag","deleteConfirmTitle":"Slet sagen?","deleteConfirmBody":"{{organization}} fjernes fra listen for altid. Der sendes ingen besked til kontaktpersonen. Kun det, loven kræver, at vi gemmer, bliver tilbage.","deleteConfirmWithForening":"{{organization}} fjernes fra listen for altid, men foreningen selv bliver stående med alt sit indhold. Der sendes ingen besked til kontaktpersonen.","deleteConfirm":"Slet sagen","deleted":"Sagen er slettet.","deletedWithInvoices":"Sagen er slettet. {{count}} faktura(er) blev frigjort og står stadig i bogholderiet.","errorDelete":"Sagen kunne ikke slettes.","errorDeleteDetail":"Sagen kunne ikke slettes: {{detail}}","legacyTitle":"Fysiske varer (udgået)","legacyHint":"Ordre- og forsendelsestrinnene hører til et varesalg, vi ikke laver længere. De står her for de gamle sager.","showLegacySteps":"Vis trinnene","hideLegacySteps":"Skjul trinnene","perMember":"Pris pr. medlem","memberCount":"{{users}} medlemmer","monthlyMinimum":"Minimum {{amount}}","monthlyTotal":"Pr. måned","noBreakdown":"Prisen kunne ikke hentes.","title":"Indmeldingsanmodninger","subtitle":"Følg foreninger, der har oprettet sig selv eller skrevet til os, og før dem videre.","refresh":"Opdater","loading":"Indlæser indmeldingsanmodninger…","created":"Oprettet","organization":"Organisation","contact":"Kontakt","email":"Email","status":"Status","deadline":"Frist","actions":"Handlinger","view":"Vis","detailTitle":"Indmeldingsflow","requestInfo":"Anmodningsdetaljer","phone":"Telefon","address":"Adresse","message":"Besked","adminNotes":"Admin-noter","notesLabel":"Interne noter","saveNotes":"Gem noter","stepAcknowledged":"Anmodning bekræftet","stepAcknowledgedDesc":"Gennemgå brugere/pladser og acceptér anmodningen for at starte ordren.","acknowledgedAt":"Bekræftet kl.","orderRequired":"Fysiske varer påkrævet","acceptOrder":"Acceptér ordre","orderAccepted":"Ordre accepteret","reopenOrder":"Genåbn ordre","usersSpots":"{{users}} brugere · {{spots}} pladser","stepOrder":"Ordreverificering","stepOrderDesc":"Bekræft ordrelinjer, tilføj rabat og afslut eller genåbn ordren.","orderList":"Ordrer","orderDiscount":"Rabat (kr.)","saveDiscount":"Gem rabat","orderDelivery":"Levering","orderPhone":"Telefon","externalOrderNumber":"Eksternt ordrenr.","trackingNumber":"Trackingnr.","saveOrderInfo":"Gem ordredetaljer","orderItem":"Vare","orderQty":"Antal","orderUnitPrice":"Stk. pris","orderLineTotal":"Linjetotal","orderDeliveryFee":"Leveringsgebyr","orderTotal":"Total","noOrders":"Ingen ordre fundet.","markOrderConfirmed":"Marker ordre bekræftet","orderConfirmed":"Ordre bekræftet","stepOnboarding":"Onboarding","stepOnboardingDesc":"Send onboarding-guide når betaling og leverancer er på plads.","onboardingSubject":"Email-emne","onboardingPlaceholder":"Skriv onboarding-beskeden her…","onboardingTokens":"Tilgængelige tokens: {{contact_name}}, {{organization}}, {{contact_email}}","onboardingAttach":"Vedhæft filer","onboardingNoAttachmentTitle":"Der er ingen fil vedhæftet","onboardingNoAttachmentBody":"Teksten nævner en vedhæftet fil, men der er ikke valgt nogen. Modtageren får en mail, der henviser til noget, der ikke er med.","onboardingSendAnyway":"Send alligevel","sendOnboardingEmail":"Send onboarding-email","resendOnboardingEmail":"Send onboarding-email igen","onboardingSent":"Onboarding sendt","onboardingLastSent":"senest sendt","onboardingPreview":"Forhåndsvisning","onboardingText":"Tekst","onboardingHtml":"HTML","markOnboardingSent":"Marker onboarding sendt","stepIntro":"Intro-møde","stepIntroDesc":"Planlæg og afhold et intro-møde med den nye tenant.","introMeeting":"Intro-møde tidspunkt","scheduleIntro":"Gem mødetid","markIntroCompleted":"Marker intro gennemført","stepUsers":"Masseimport af brugere","stepUsersDesc":"Tilføj brugere i bulk efter intro-mødet.","markUsersImported":"Marker brugere importeret","stepPayment":"Betaling","stepPaymentDesc":"Send betalingslink eller bankoplysninger med 14 dages frist.","stepSubscription":"Abonnement betaling","stepSubscriptionDesc":"Send abonnementslink eller bankoverførsel med faktura som PDF.","sendSubscriptionRequest":"Send abonnementsanmodning","subscriptionLink":"Abonnementslink","invoiceLanguage":"Fakturasprog","stepPaymentVerify":"Bekræft betaling","stepPaymentVerifyDesc":"Bekræft at abonnementet er betalt (automatisk eller manuelt).","markSubscriptionPaid":"Marker abonnement betalt","stepShipping":"Forsendelse","stepShippingDesc":"Capturér fysiske varer, når de er sendt, og send tracking.","captureGoods":"Capturér fysiske varer","shippingCarrier":"Fragtfirma","shippingTracking":"Trackingnummer","sendShipping":"Send forsendelsesmail","shippingSent":"Forsendelse sendt","paymentMethod":"Betalingsmetode","paymentLink":"Betalingslink","bankTransfer":"Bankoverførsel","paymentLinkLabel":"Betalingslink URL","iban":"IBAN","regNo":"Reg. nr.","accountNo":"Kontonr.","paymentNotes":"Betalingsnoter","subscriptionSummary":"Abonnementsoversigt","setupFee":"Opstarts-/opsætningspakke","monthlyCalculation":"Månedlig beregning","sendPaymentRequest":"Send betalingsanmodning","markPaid":"Marker betalt","paidAt":"Betalt","stepTenant":"Tenant","stepTenantDesc":"Konverter denne henvendelse til en rigtig tenant, når den er godkendt.","tenantSlug":"Tenant-slug","createTenant":"Opret tenant","tenantCreatedAt":"Tenant oprettet","errorCreateTenant":"Kunne ikke oprette tenant","stepPricingOverride":"Prisforhandling","stepPricingOverrideDesc":"Overstyr den globale medlemspris for denne organisation. Lad felterne stå tomme for at bruge systemets standardpris.","pricePerUserOverride":"Pris pr. bruger (overstyring)","setupFeeOverride":"Opstartsgebyr (overstyring)","yearlyDiscountOverride":"Årlig rabat % (overstyring)","savePricingOverride":"Gem prisoverstyring","previewPricing":"Forhåndsvis effektiv pris","effectivePricePerUser":"Effektiv pris pr. bruger","effectiveSetupFee":"Effektivt opstartsgebyr","errorSavePricingOverride":"Kunne ikke gemme prisoverstyring","stepContract":"Kontrakt","stepContractDesc":"Generér medlemsaftalen og send organisationens kontakt et link til at gennemgå og underskrive den.","generateContract":"Generér kontrakt","contractGeneratedAt":"Kontrakt genereret","contractAcceptedAt":"Accepteret","contractAcceptedBy":"Accepteret af","contractNotAccepted":"Endnu ikke accepteret","viewContractPdf":"Vis kontrakt-PDF","errorGenerateContract":"Kunne ikke generere kontrakt","editorBold":"Fed","editorItalic":"Kursiv","editorUnderline":"Understreget","editorBulletList":"Punktliste","editorNumberedList":"Nummereret liste","editorInsertLink":"Indsæt link","editorClearFormatting":"Ryd formatering","errorLoad":"Kunne ikke indlæse tilmeldingsanmodninger","orderInfoSaved":"Ordreoplysninger gemt","errorSaveOrderInfo":"Kunne ikke gemme ordreoplysninger","errorSendSubscription":"Kunne ikke sende abonnementsanmodning","errorMarkSubscriptionPaid":"Kunne ikke markere abonnement som betalt","errorCaptureGoods":"Kunne ikke registrere varer","errorSendShipping":"Kunne ikke sende forsendelsesopdatering","errorLoadOnboardingTemplate":"Kunne ikke indlæse onboarding-skabelon","enterUrl":"Indtast en URL","onboardingEmailSent":"Onboarding-e-mail sendt","errorSendOnboardingEmailDetail":"Kunne ikke sende onboarding-e-mail: {{detail}}","errorSendOnboardingEmail":"Kunne ikke sende onboarding-e-mail","errorMarkPaid":"Kunne ikke markere betaling som betalt","errorUpdateDetail":"Kunne ikke opdatere tilmelding: {{detail}}","errorUpdate":"Kunne ikke opdatere tilmelding","source":"Kilde","sourceSelfPending":"Selvbetjening — mangler at bekræfte mailen, så der er ingen forening endnu","sourceSelfVerified":"Selvbetjening — foreningen er oprettet, og kontakten har et login","sourceLead":"Henvendelse — ingen forening oprettet endnu","sourceLeadConverted":"Henvendelse — forening oprettet herfra","stepProvision":"Opret foreningen for dem","stepProvisionDesc":"Til rækker, der kom ind før selvbetjeningen, eller hvor bekræftelsesmailen aldrig blev åbnet. Opretter foreningen på gratis-planen, gør kontakten til administrator og sender et link, hvor de vælger deres adgangskode.","tenantSlugPlaceholder":"Vælges ud fra foreningens navn, hvis feltet står tomt","provision":"Opret forening og send login","provisioned":"Foreningen {{slug}} er oprettet, og linket til at vælge adgangskode er sendt.","provisionedNoAdmin":"Foreningen {{slug}} er oprettet. Kontaktens e-mailadresse har allerede et login, så der blev ikke oprettet en administrator — tilføj dem manuelt i foreningen.","errorProvision":"Foreningen kunne ikke oprettes","errorProvisionDetail":"Foreningen kunne ikke oprettes: {{detail}}","timelineTitle":"Forløb","timelineLead":"Kun ting, der er registreret. Er en mail ikke nævnt her, er den ikke sendt.","timelineNone":"Der er ikke registreret noget endnu.","funnelTitle":"Salgsforløb","nextStepsTitle":"Næste skridt","showFunnelSteps":"Vis salgssporets trin","hideFunnelSteps":"Skjul salgssporets trin","funnelHidden":"Ordre, abonnement, betaling og forsendelse hører til det gamle flow og er foldet sammen.","timeline":{"received":"Anmodningen blev modtaget","ack_mail_sent":"Kvitteringsmail sendt til kontakten","verification_mail_sent":"Bekræftelsesmail sendt til kontakten","email_verified":"Kontakten bekræftede e-mailadressen","email_not_verified":"Bekræftelseslinket er ikke brugt — der findes ingen forening endnu","cvr_verified":"CVR-nummeret blev bekræftet i registret","cvr_not_verified":"CVR-nummeret er ikke bekræftet — foreningens side holdes ude af søgemaskiner","dpa_accepted":"Databehandleraftalen blev accepteret","contract_generated":"Kontrakten blev genereret","contract_accepted":"Kontrakten blev underskrevet af {{name}}","contract_not_accepted":"Kontrakten er ikke underskrevet endnu","payment_due":"Betalingsfrist","paid":"Betalingen blev registreret","shipping_sent":"Forsendelse sendt med {{carrier}} ({{tracking}})","forening_created":"Foreningen blev oprettet: {{slug}}.medlemsplatformen.dk","admin_created":"{{email}} blev oprettet som administrator","admin_missing":"Ingen administrator i foreningen — kontaktens adresse havde allerede et login, så den blev ikke bundet hertil","admin_password_set":"Administratoren har valgt sin adgangskode","admin_invite_pending":"Linket til at vælge adgangskode er sendt og endnu ikke brugt","admin_invite_expired":"Linket til at vælge adgangskode blev aldrig brugt og er udløbet — send et nyt","admin_last_login":"Administratoren var sidst logget ind","admin_never_logged_in":"Administratoren har endnu ikke logget ind","onboarding_mail_sent":"Onboarding-mail sendt til kontakten","intro_scheduled":"Intro-møde planlagt","intro_completed":"Intro-mødet blev gennemført","users_imported":"Brugerne blev importeret"},"statusLabels":{"acknowledged":"Modtaget","self_signup_pending":"Afventer bekræftelse","self_signup_verified":"Oprettet selv","order_accepted":"Ordre accepteret","order_confirmed":"Ordre bekræftet","order_reopened":"Ordre genåbnet","payment_sent":"Betaling sendt","payment_overdue":"Betaling overskredet","paid":"Betalt","subscription_paid":"Abonnement betalt","onboarding_sent":"Onboarding sendt","provisioned_by_admin":"Oprettet af os","intro_scheduled":"Intro-møde planlagt","intro_completed":"Intro gennemført","users_imported":"Brugere importeret"},"plan":"Prisplan","planFree":"gratis","planHint":"Prisen kommer fra prismatricen. Vælg gratis-planen, hvis foreningen skal starte som en, der har oprettet sig selv."},"survey":{"title":"Spørgeskema","description":"Beskrivelse","questions":"Spørgsmål","defaultEmailSubject":"Du er inviteret til at besvare et spørgeskema","defaultEmailBody":"Tak fordi du hjælper os ved at besvare dette spørgeskema.","dispatchStatus":{"draft":"Kladde","scheduled":"Planlagt","queued":"Sendes","sent":"Sendt","partial":"Delvist sendt"},"questionType":{"multiple_choice":"Flervalg","single_select":"Enkeltvalg","yes_no":"Ja/nej","text":"Tekst","rating":"Bedømmelse","scale":"Skala","number":"Tal","date":"Dato","date_range":"Datointerval","ranking":"Rangering","section":"Sektion / overskrift","configurable":"Konfigurerbar","document_upload":"Dokumentupload","media_upload":"Medieupload"},"trigger":{"manual":"Manuel","scheduled":"Planlagt","after_event":"Efter event"},"audience":{"all_active_members":"Alle aktive medlemmer","selected_users":"Udvalgte brugere","active_tenant_users":"Aktive foreningsbrugere","active_mentors":"Aktive mentorer","active_mentees":"Aktive mentees","activity_attendees":"Deltagere på aktivitet"},"common":{"title":"Titel","active":"Aktiv","inactive":"Inaktiv","audience":"Målgruppe","dispatchTrigger":"Udsendelsestrigger","scheduledSendTime":"Planlagt sendetid","linkedEventId":"Tilknyttet event","optionalActivityId":"Valgfrit aktivitets-ID","selectedUserIds":"Valgte brugere","selectedUserIdsPlaceholder":"user-id-1, user-id-2","allowMultipleResponses":"Tillad flere besvarelser","publicAccessEnabled":"Aktiver offentlig QR/token-adgang","emailSubject":"E-mail emne","emailBody":"E-mail brødtekst","eventLookupPlaceholder":"Søg events efter navn…","userLookupPlaceholder":"Søg brugere efter navn eller e-mail…"},"admin":{"title":"Spørgeskemaadministration","lead":"Administrer oprettede spørgeskemaer, planlægning, målgruppe og udsendelse.","processDue":"Behandl planlagte udsendelser","createSurvey":"Opret spørgeskema","noSurveys":"Ingen spørgeskemaer endnu.","scheduleEvent":"Plan / event","eventPrefix":"Event","invitesAnswers":"Invitationer / svar","manage":"Administrer","sendNow":"Send nu","disable":"Deaktiver","enable":"Aktiver","settingsTitle":"Indstillinger","saveSettings":"Gem indstillinger","copyPublicLink":"Kopier offentligt link","openQrImage":"Åbn QR-billede","sendToUser":"Send til bruger…","previewAsUser":"Forhåndsvis som bruger","viewResponses":"Se besvarelser"},"previewDialog":{"note":"Sådan ser spørgeskemaet ud for modtageren. Dette er kun en forhåndsvisning – svar gemmes ikke.","empty":"Dette spørgeskema har endnu ingen spørgsmål."},"list":{"title":"Titel","status":"Status","audience":"Målgruppe","schedule":"Planlægning","metrics":"Invitationer/Svar","actions":"Handlinger"},"builder":{"title":"Spørgeskemabygger","lead":"Opret spørgeskemaer til lokale forløb med flere spørgsmålstyper.","titlePlaceholder":"Ugentlig check-in","questionN":"Spørgsmål {{number}}","questionId":"Spørgsmåls-ID","questionIdPlaceholder":"q1","questionText":"Spørgsmålstekst","questionTextPlaceholder":"Indtast spørgsmålstekst","questionType":"Spørgsmålstype","options":"Valgmuligheder (kommasepareret)","optionsPlaceholder":"Ja, Nej, Måske","optionPlaceholder":"Svarmulighed","ratingMax":"Højeste bedømmelse","scaleMin":"Skala minimum","scaleMax":"Skala maksimum","scaleMinLabel":"Etiket for lav ende","scaleMaxLabel":"Etiket for høj ende","numberMin":"Minimum (valgfri)","numberMax":"Maksimum (valgfri)","sectionHint":"Sektionsoverskrift - der indsamles ikke svar","addOption":"Tilføj svarmulighed","moveUp":"Flyt op","moveDown":"Flyt ned","preview":"Forhåndsvisning","untitledQuestion":"(uden titel)","required":"Obligatorisk","allowManyAnswers":"Tillad flere svar","addQuestion":"Tilføj spørgsmål","questionsHeading":"Spørgsmål","saveSurvey":"Gem spørgeskema","createSurvey":"Opret spørgeskema","help":{"button":"Sådan fungerer det","title":"Sådan opretter du et spørgeskema","tabs":{"concepts":"Begreber","setup":"Opsætning & links","questions":"Spørgsmål","lifecycle":"Livscyklus & udsendelse"},"flow":{"questionnaire":"Spørgeskema","audience":"Målgruppe","delivery":"Udsendelse","responses":"Svar"},"concepts":{"lead":"Et spørgeskema samler tre ting: spørgsmålene, hvem der modtager dem, og hvornår de sendes. Sæt det op, så leverer platformen skemaet og indsamler svarene.","c1Title":"Spørgeskema","c1Body":"Selve formularen - en titel, en beskrivelse og de spørgsmål, du tilføjer længere nede.","c2Title":"Målgruppe","c2Body":"Hvem der modtager det - alle medlemmer, mentorer, deltagere i en begivenhed eller en håndplukket liste af brugere.","c3Title":"Udsendelse","c3Body":"Hvornår det sendes - med det samme, på et planlagt tidspunkt eller automatisk efter en tilknyttet begivenhed."},"setup":{"lead":"Disse felter bestemmer, hvem der får spørgeskemaet, og hvad det er knyttet til.","audience":"Målgruppe - vælg en indbygget gruppe, eller vælg ‘Valgte brugere’ for selv at udvælge modtagere.","selectedUsers":"Valgte brugere - søg og tilføj præcis de personer, der skal modtage det (bruges med målgruppen ‘Valgte brugere’).","linkedEvent":"Tilknyttet event - knyt en aktivitet. Påkrævet når udløseren er ‘Efter event’, eller målgruppen er ‘Deltagere i aktivitet’.","trigger":"Udsendelsesudløser - hvordan det sendes: manuelt, planlagt eller efter den tilknyttede begivenhed."},"questions":{"lead":"Byg selve indholdet i spørgeskemaet. Tilføj så mange spørgsmål, du har brug for, og sæt dem i rækkefølge.","add":"Tilføj spørgsmål - knappen over listen tilføjer et nyt spørgsmål.","types":"Spørgsmålstype - vælg hvordan der svares: multiple choice, ja/nej, tekst, vurdering, skala, tal, dato, rangering, filupload eller en sektionsadskiller.","options":"Svarmuligheder - valg-spørgsmål skal have en liste af svarmuligheder; brug ‘Tilføj svarmulighed’.","config":"Vurderings-, skala- og talspørgsmål viser ekstra indstillinger (maks. stjerner, grænser og endelabels).","required":"Obligatorisk - markér et spørgsmål som påkrævet. Skift rækkefølge med pilene op/ned, og fjern med fjern-handlingen."},"lifecycle":{"lead":"Fra kladde til indsamlede svar - udsendelsesudløseren bestemmer, hvordan det sendes.","draft":"Kladde","active":"Aktiv","sent":"Sendt","responses":"Svar","sendNow":"Send nu","draftBody":"Dine ændringer bor her, indtil du gemmer. Markér det ‘Aktiv’, så det kan sendes.","manualBody":"Du udløser selv udsendelsen fra listen over spørgeskemaer.","scheduledBody":"Angiv et tidspunkt, så udsender platformen det automatisk.","afterEventBody":"Knyttet til en aktivitet; sendes automatisk, når begivenheden har fundet sted.","responsesBody":"Følg invitationer vs. svar i kolonnen Invitationer/Svar på listen."}}},"public":{"loading":"Indlæser spørgeskema…","thankYouTitle":"Tak","thankYouBody":"Din besvarelse er sendt.","respondentEmail":"E-mail (valgfri, krævet for nogle engangs offentlige spørgeskemaer)","answer":"Svar","choose":"Vælg","rangeStart":"Startdato","rangeEnd":"Slutdato","rankingHint":"Brug pilene til at sortere fra vigtigst til mindst vigtigt.","fallbackTypeHint":"Denne spørgsmålstype er sat som {{type}} og besvares i øjeblikket som tekst.","uploadChoose":"Vælg fil","uploading":"Uploader…","uploadLimit":"Maks {{size}} MB.","uploadUnavailable":"Filupload er ikke tilgængelig for dette link.","removeFile":"Fjern","submitting":"Indsender…","submit":"Send besvarelse","saveDraft":"Gem kladde","savingDraft":"Gemmer…","draftSaved":"Kladde gemt. Åbn linket igen for at fortsætte senere.","unavailable":"Spørgeskema ikke tilgængeligt","errors":{"missingToken":"Mangler spørgeskema-token","loadFailed":"Kunne ikke indlæse spørgeskema","submitFailed":"Kunne ikke sende besvarelse","draftFailed":"Kunne ikke gemme kladde","requiredMissing":"Udfyld de påkrævede spørgsmål, før du sender.","requiredQuestion":"Dette spørgsmål er påkrævet.","uploadTooLarge":"Filen er for stor (maks {{size}} MB).","uploadBadType":"Filtypen understøttes ikke.","uploadFailed":"Kunne ikke uploade filen.","invalidEmail":"Indtast en gyldig e-mail."}},"member":{"inboxTitle":"Mine spørgeskemaer","inboxSubtitle":"Spørgeskemaer der er sendt til dig.","empty":"Ingen spørgeskemaer endnu","statusCompleted":"Besvaret","statusPending":"Skal besvares","questionCount":"{{count}} spørgsmål","sent":"Sendt","answered":"Besvaret","view":"Se","respond":"Besvar","backToInbox":"Tilbage til mine spørgeskemaer","draftSaved":"Kladde gemt. Du kan vende tilbage og afslutte senere.","errors":{"missing":"Spørgeskema ikke angivet","loadFailed":"Kunne ikke indlæse spørgeskema"}},"snackbarLoadFailed":"Kunne ikke indlæse spørgeskemaer","snackbarSaveFailed":"Kunne ikke gemme spørgeskema","snackbarCreated":"Spørgeskema oprettet","snackbarUpdated":"Spørgeskema opdateret","snackbarConfigSaved":"Indstillinger gemt","snackbarConfigSaveFailed":"Kunne ikke gemme indstillinger","snackbarDispatchFailed":"Kunne ikke sende spørgeskema","snackbarProcessDueFailed":"Kunne ikke behandle planlagte udsendelser","snackbarProcessedDue":"Behandlede {{count}} planlagte spørgeskema(er)","snackbarSentInvites":"Sendte {{sent}}/{{attempted}} invitation(er)","snackbarSentInvitesQueued":"Sender {{attempted}} invitation(er) i baggrunden – de leveres om et øjeblik","snackbarSentInvitesNone":"Ingen invitationer blev sendt ({{attempted}} forsøgt) – e-mailudsendelsen fejlede","snackbarSentInvitesPartial":"Sendte kun {{sent}}/{{attempted}} invitation(er) – {{failed}} kunne ikke leveres","snackbarSentInvitesReason":" (årsag: {{reason}})","snackbarUpdateFailed":"Kunne ikke opdatere spørgeskema","snackbarPublicLinkCopied":"Offentligt spørgeskemalink kopieret","sendUser":{"title":"Send spørgeskema til bruger","lead":"Vælg en bruger, der skal modtage \"{{title}}\" med det samme.","userLabel":"Modtager","send":"Send"},"responses":{"title":"Besvarelser","total":"I alt","named":"Navngivne","anonymous":"Anonyme","filterAll":"Alle","empty":"Ingen besvarelser endnu","loadFailed":"Kunne ikke indlæse besvarelser","unknownResponder":"Ukendt","draft":"Kladde","notAnswered":"Ikke besvaret endnu","answeredAt":"Besvaret","sentAt":"Sendt","triggerManual":"Sendt manuelt","triggerManualBy":"Sendt manuelt af {{name}}","triggerScheduled":"Sendt efter tidsplan","triggerAfterEvent":"Sendt efter aktivitet: {{title}}","triggerAfterEventGeneric":"Sendt efter en tilknyttet aktivitet"}},"webshopPublic":{"title":"Webshop","myOrders":"Mine ordrer","trackOrder":"Spor ordre","basketWithCount":"Kurv ({{count}})","notEnabled":"Webshop er ikke aktiveret for denne tenant.","allCategories":"Alle","noDescription":"Ingen beskrivelse tilgængelig.","add":"Tilføj","quickBuy":"Hurtigt køb","outOfStock":"Udsolgt","stockAvailable":"Tilgængelig","memberPrice":"Medlemspris","memberPriceNote":"Medlemmer betaler denne pris. Vi matcher dit medlemskab på e-mailen, du oplyser i kassen.","memberPricePerUnit":"Medlemspris: {{price}} {{currency}} pr. stk.","memberPricingApplied":"Medlemspris anvendt på denne ordre.","basketMemberTotal":"Som medlem","basketMemberSavings":"Du sparer {{amount}} {{currency}}","basketMemberPriceNote":"Medlemsprisen trækkes automatisk fra, hvis e-mailen du oplyser i kassen hører til et aktivt medlemskab. Beløbet ovenfor er prisen uden medlemskab.","basketMemberApplied":"Medlemspris anvendt","basketMemberNotMatched":"Vi kunne ikke matche e-mailen med et aktivt medlemskab, så prisen er uden medlemsrabat. Brug den e-mail, foreningen har registreret.","calculatingYourPrice":"Beregner din pris …","decreaseQty":"Én mindre","increaseQty":"Én mere","stockSoldOut":"Udsolgt","externalOnlyNote":"Sælges ikke her","buyAtShop":"Køb hos {{shop}}","buyExternally":"Køb i den eksterne shop","alsoAtShop":"Fås også hos {{shop}}","alsoAvailableExternally":"Fås også i en ekstern shop","backToProducts":"Tilbage til produkter","quantity":"Antal","addToBasket":"Tilføj til kurv","quickCheckout":"Hurtig checkout","productNotFound":"Produkt ikke fundet.","basket":"Kurv","basketEmpty":"Din kurv er tom.","goToProducts":"Gå til produkter","qty":"Antal","removeItem":"Fjern vare","total":"Total","postage":"Fragt","orderTotal":"Ordretotal","clearBasket":"Tøm kurv","checkout":"Checkout","name":"Navn","email":"E-mail","nameRequired":"Navn er påkrævet.","emailRequired":"E-mail er påkrævet.","emailInvalid":"Indtast en gyldig e-mail.","phone":"Telefon","street":"Vej","selectAddressFromAutocomplete":"Vælg adresse fra autocomplete.","searchingAddresses":"Søger adresser…","addressLookupUnavailable":"Adresseopslag er utilgængeligt.","houseNumber":"Husnummer","floor":"Etage","door":"Dør","postalCode":"Postnummer","city":"By","invoiceSameAsDelivery":"Fakturaadresse er den samme som leveringsadressen","copyShippingToInvoice":"Kopiér leveringsadresse til faktura","invoiceStreet":"Faktura vej","invoiceStreetRequired":"Faktura vej er påkrævet.","invoiceHouseNumber":"Faktura husnummer","invoiceHouseNumberRequired":"Faktura husnummer er påkrævet.","invoiceFloor":"Faktura etage","invoiceDoor":"Faktura dør","invoicePostalCode":"Faktura postnummer","invoicePostalCodeRequired":"Faktura postnummer er påkrævet.","invoiceCity":"Faktura by","invoiceCityRequired":"Faktura by er påkrævet.","note":"Note","delivery":"Levering","pickup":"Afhentning","shipping":"Forsendelse","discountCode":"Rabatkode","shippingFee":"Forsendelsesgebyr","selectValidAddressBeforeOrder":"Vælg en gyldig adresse fra autocomplete før bestilling.","termsAndConditions":"Handelsbetingelser","acceptTerms":"Jeg accepterer webshopens handelsbetingelser","useProfileAddress":"Brug min profiladresse","clearAllFields":"Ryd alle felter","placeOrder":"Afgiv ordre","payWithMobilepay":"Betal med MobilePay","orderCreatedSummary":"Ordre {{number}} oprettet. Total {{total}} {{currency}}.","subtotal":"Subtotal","discount":"Rabat","vat":"Moms ({{rate}}%)","orderNumber":"Ordrenummer","findOrder":"Find ordre","myOrdersAndReturns":"Mine ordrer og returneringer","loadOrderHistory":"Indlæs ordrehistorik","portalOrderNumberHint":"Indtast et af dine ordrenumre. Vi beder om det, så ingen kan slå dine ordrer op alene ud fra din e-mailadresse.","requestReturn":"Anmod om returnering","returnTrackingNumber":"Returnerings trackingnummer","returnNote":"Retur note","submitReturnRequest":"Indsend retur-anmodning","resultsSummary":"Viser {{from}}-{{to}} af {{total}} varer","itemsPerPage":"Varer pr. side","pagination":"Sideskift","previousPage":"Forrige","nextPage":"Næste","noProductsForFilter":"Ingen varer matcher dit filter.","placeholders":{"streetShipping":"Begynd at skrive vej...","streetPickup":"Valgfri ved afhentning","discountCode":"Valgfri kode","orderNumber":"WS-YYYYMMDD-XXXXXXXX"},"messages":{"orderNotFound":"Ordre ikke fundet. Tjek ordrenummer og e-mail.","noOrdersForEmail":"Ingen ordrer fundet for den e-mail og det ordrenummer.","couldNotLoadOrderHistory":"Kunne ikke hente ordrehistorik.","emailAndOrderRequired":"E-mail og ordrenummer er påkrævet.","returnRequestSubmitted":"Retur-anmodning sendt.","couldNotSubmitReturnRequest":"Kunne ikke indsende retur-anmodning."},"previousImage":"Forrige billede","nextImage":"Næste billede","checkoutStep1":"1. Kontaktoplysninger","checkoutStep2":"2. Levering","checkoutStep3":"3. Fakturaadresse","checkoutStep4":"4. Gennemgang og betaling","summaryTitle":"Webshop kort fortalt","summaryBody":"Webshoppen samler produkter, priser, lagerstatus, levering og ordreopfølgning for medlemmer og kunder.","summaryPointProducts":"Se produktnavn, beskrivelse, SKU, pris og tilgængelighed før køb.","summaryPointDelivery":"Vælg forsendelse eller afhentning, når det er aktiveret for webshoppen.","summaryPointOrders":"Spor ordrestatus og håndter returneringer via ordreportalen."},"tenantPublicHome":{"becomeMember":"Bliv medlem","nextUp":"Næste i klubben","updatedToday":"Opdateret i dag","signupDirect":"Tilmeld dig direkte","goToWebshop":"Gå til webshop","aboutUs":"Om os","membership":"Medlemskab","createMembership":"Opret medlemskab","webshop":"Webshop","seeProducts":"Se produkter","organization":"Foreningen","readMore":"Læs mere","activities":"Aktiviteter","news":"Nyheder","contact":"Kontakt","whyKicker":"Hvorfor os","whyTitle":"Alt det praktiske, så du kan fokusere på det vigtige","upcoming":"Kommende aktiviteter","allActivities":"Se alle aktiviteter","latestNews":"Seneste nyt","allNews":"Alle nyheder","ctaTitle":"Klar til at blive medlem?","ctaBody":"Bliv en del af fællesskabet på få minutter.","noNews":"Ingen nyheder endnu.","noActivities":"Ingen kommende aktiviteter."},"aboutDocuments":{"back":"Tilbage til Om os","intro":"Nyeste først. Klik på et dokument for at åbne det."},"aboutPublic":{"loadError":"Kunne ikke hente Om os.","defaultTitle":"Om os","minutesTitle":"Referater","openMinutes":"Åbn referat","allMinutes":"Se alle referater ({{count}})","allAccounts":"Se alle regnskaber ({{count}})","noMinutes":"Ingen referater uploadet endnu.","noAccounts":"Ingen regnskaber uploadet endnu.","statutes":"Vedtægter","accounts":"Regnskaber","boardTitle":"Bestyrelse","introEmpty":"Foreningens tekst hentes fra foreningens indstillinger.","noBoard":"Ingen bestyrelsesmedlemmer tilføjet endnu.","noStatutes":"Ingen vedtægter tilføjet endnu."},"signupPublic":{"title":"Priser og tilmelding","subtitle":"Prislisten herunder er vejledende. Fortæl os om jeres forening, så vender vi tilbage med et konkret tilbud.","memberTitle":"Bliv medlem","memberSubtitle":"Opret dit medlemskab og bliv en del af fællesskabet - med adgang til webshop, aktiviteter og foreningens materiale.","perYear":"/ år","perMonth":"/ måned","paymentHowTitle":"Sådan fungerer betalingen","memberInfoLead":"Udfyld dine oplysninger nedenfor, så er du i gang. Kontingentet afhænger af din medlemstype og fastsættes af foreningen.","scanpayStep1":"Du godkender dit betalingskort hos Scanpay - du bliver ikke trukket med det samme.","scanpayStep2":"Kort efter trækkes dit første kontingent automatisk via dit abonnement.","scanpayStep3":"Så snart betalingen er gennemført, åbnes dit medlemskab.","name":"Navn","email":"E-mail","password":"Adgangskode","subscriptionInterval":"Abonnementsinterval","yearly":"Årlig","monthly":"Månedlig","paymentMethod":"Betalingsmetode","card":"Kort","bankTransfer":"Bankoverførsel","continueToPayment":"Fortsæt til betaling","organization":"Forening / organisation","organizationRequired":"Foreningens navn er påkrævet","cvrNumber":"CVR (8 cifre)","cvrPlaceholder":"12345678","cvrLookup":"Slå op","cvrHint":"Dansk CVR til fakturering. Lad stå tom hvis I ikke er i Danmark.","contactName":"Kontaktperson","contactPhone":"Telefon","address":"Adresse","postalCode":"Postnr.","city":"By","memberCount":"Antal medlemmer (ca.)","memberCountHint":"Bruges til at beregne prisen. Kan justeres senere.","message":"Besked (valgfri)","messagePlaceholder":"Fortæl os kort om jeres forening og behov","submitRequest":"Send forespørgsel","requestReceivedTitle":"Tak for din forespørgsel!","requestReceivedBody":"Vi har modtaget jeres oplysninger og vender tilbage med et tilbud og de næste skridt. Der sker ingen betaling nu.","bankTransferDetails":"Bankoverførselsoplysninger","bankTransferInstruction":"Overfør {{amount}} og angiv reference {{reference}}.","account":"Konto","regNo":"Reg. nr.","accountNo":"Kontonr.","activationAfterConfirmation":"Din konto aktiveres, når lokal admin har bekræftet overførslen.","signupFailed":"Tilmelding mislykkedes","nameRequired":"Navn er påkrævet","emailRequired":"E-mail er påkrævet","emailInvalid":"Indtast en gyldig e-mail","passwordRequired":"Adgangskode er påkrævet","passwordMinLength":"Adgangskoden skal være mindst 8 tegn","passwordHint":"Brug mindst 8 tegn","togglePasswordVisibility":"Vis eller skjul adgangskode","pricingTitle":"Priser","sliderLabel":"Hvor mange er I?","sliderCount":"{{members}} medlemmer","sliderCountAbove":"Flere end {{members}} medlemmer","sliderMonthly":"Uden binding","sliderYearly":"Med årlig binding","sliderYearlySaving":"spar {{percent}} %","sliderInclVat":"{{amount}} kr. inkl. moms","sliderNote":"Priser pr. måned, ekskl. moms. Rabatten er for at binde jer for et år, ikke for at betale forud: vi tæller medlemmer hver måned og fakturerer månedligt, så beløbet følger foreningen, hvis I vokser eller bliver færre. Tallene her er derfor et estimat ved jeres nuværende størrelse.","sliderContactLead":"Over {{members}} medlemmer sætter vi prisen sammen med jer.","sliderContactNote":"Prislisten stopper her. Udfyld formularen nedenfor, så vender vi tilbage med et tilbud, der passer til foreningens størrelse.","pricingExVat":"Alle priser er vejledende og ekskl. moms.","addonsTitle":"Valgfrie tilkøb","summaryTitle":"Det opretter du","summaryWhoTitle":"Hvem er det for?","summaryWhoOrg":"Organisationer, klubber og programansvarlige, der vil tage Medlemsplatformen i brug.","summaryWhoMember":"Personer, der vil være medlem af foreningen og bruge dens aktiviteter, webshop og materialer.","summaryIncludesTitle":"Hvad er inkluderet?","summaryIncludesOrg":"Adgang til organisationens miljø, brugerroller, mentorforløb, aktiviteter og administration.","summaryIncludesMember":"Medlemskab, adgang til relevante aktiviteter, webshop og foreningens offentlige medlemsmateriale.","summaryNextTitle":"Hvad sker der bagefter?","summaryNextOrg":"Jeres miljø står klar med det samme. Bagefter kontakter vi jer om pris, opsætning og en gennemgang af platformen.","summaryNextMember":"Du vælger betalingsmetode. Medlemskabet åbnes, når betalingen eller bankoverførslen er bekræftet.","organizationAudience":"Organisationer og programadministratorer","memberAudience":"Medlemmer og deltagere","division":"Hvilken række dømmer du i?","divisionHint":"F.eks. 2. division, Danmarksserien, Serie 3","sendRequest":"Send anmodning","memberRequestReceivedTitle":"Tak for din anmodning!","memberRequestReceivedBody":"Vi har modtaget din anmodning om medlemskab. En administrator gennemgår den og vender tilbage til dig.","orgSignupFailed":"Vi kunne ikke sende din henvendelse. Prøv venligst igen.","cvrLookupFailed":"Kunne ikke slå det CVR-nummer op.","orgSubmittedTitle":"Tjek din mail","orgSubmittedBody":"Vi har sendt et bekræftelseslink. Åbn det, så er foreningen oprettet med det samme.","orgCvr":"CVR-nummer","orgCvrHint":"Valgfrit. Otte cifre, som vi bruger til at bekræfte foreningen.","orgCvrLookup":"Slå op","orgCvrInvalid":"CVR-nummer skal være 8 cifre","orgName":"Organisationens navn","orgNameRequired":"Organisationens navn er påkrævet","orgAddress":"Adresse","orgPostalCode":"Postnummer","orgCity":"By","orgContactName":"Kontaktperson","orgContactNameRequired":"Kontaktperson er påkrævet","orgContactEmail":"Kontakt-e-mail","orgContactEmailRequired":"Kontakt-e-mail er påkrævet","orgContactEmailInvalid":"Indtast en gyldig e-mail","orgContactPhone":"Kontakttelefon","orgUserCount":"Forventet antal brugere","orgUserCountHint":"Cirka hvor mange personer skal bruge platformen? Det hjælper os med at hjælpe jer godt i gang.","tierOfferName":"{{from}}–{{to}} brugere","orgMessage":"Er der andet, vi bør vide?","orgSubmit":"Start i dag","selectPlaceholder":"Vælg …","fieldRequired":"Dette felt skal udfyldes","stepperLabel":"Trin i tilmeldingen","step1Label":"Sådan virker det","step2Label":"Jeres størrelse","step3Label":"Jeres oplysninger","stepNext":"Videre","stepBack":"Tilbage","orgTermsLabel":"Vi accepterer abonnementsvilkårene.","orgTermsLink":"Læs vilkårene","orgTermsRequired":"Vilkårene skal accepteres, før foreningen kan oprettes.","orgDpaLabel":"Vi accepterer databehandleraftalen.","orgDpaLink":"Læs aftalen","orgDpaRequired":"Aftalen skal accepteres, før foreningen kan oprettes.","orgSubmittedDomains":"Jeres side ligger klar på jeres eget underdomæne lige efter bekræftelsen. Vil I bruge jeres eget domæne, peger I det mod os, og så er det live inden for 1-2 hverdage. Administrationen virker med det samme uanset hvad."},"seo":{"packagesTitle":"Pakker, Medlemsplatformen","packagesDescription":"Fire pakker i stedet for tyve tilvalg: fundamentet, bestyrelse og ansvar, økonomi, og det særlige for jeres forening.","securityTitle":"Sikkerhed, Medlemsplatformen","securityDescription":"Roller, login, adskillelse mellem foreninger, betalinger, fortrolige indberetninger og hvad AI-funktionerne må, besvaret ud fra, hvordan platformen er bygget.","aboutTitle":"Om os","aboutDescription":"Læs om hvem vi er, hvad vi tilbyder, og hvordan du kontakter os.","contactTitle":"Kontakt","contactDescription":"Kontakt vores team for spørgsmål, support og henvendelser.","landingTitle":"Foreningsadministration og medlemssystem til foreninger","landingDescription":"Foreningssystem til medlemsadministration, kontingentopkrævning, aktiviteter og booking, regnskab og bestyrelsesarbejde, samlet ét sted. Til foreninger og klubber, der administrerer sig selv. Prøv gratis i 60 dage.","organizationDescription":"Medlemsplatformen er et samlet system til foreninger, klubber og forbund: medlemmer og roller, kontingent og regnskab, aktiviteter og booking, bestyrelsesarbejde og referater, hændelser, fællesskab og foreningens egen hjemmeside.","insightsTitle":"Nyheder om foreningsdrift og medlemskab","insightsDescription":"Praktiske artikler om medlemshåndtering, aktiviteter, økonomi, talentudvikling og bedre foreningsdrift.","signupTitle":"Priser: hvad koster et medlemssystem til en forening?","signupDescription":"Se hvad foreningssystemet koster: abonnement pr. brugerinterval, valgfrie tilkøb og hvad der er inkluderet. Prøv gratis i 60 dage, og ansøg om adgang, når I er klar.","memberSignupTitle":"Bliv medlem","memberSignupDescription":"Opret et medlemskab med adgang til aktiviteter, webshop, foreningsmateriale og lokale medlemsfordele.","webshopTitle":"Webshop","webshopDescription":"Køb produkter, se lagerstatus, vælg levering eller afhentning, og følg dine ordrer i webshoppen.","webshopCheckoutTitle":"Checkout","webshopCheckoutDescription":"Gennemgå kurv, levering, fakturaadresse og handelsbetingelser, før du afgiver din ordre.","webshopOrdersTitle":"Ordrer og returneringer","webshopOrdersDescription":"Find ordrestatus, se tidligere ordrer og anmod om returnering i webshoppen.","webshopProductFallbackDescription":"Produktinformation, pris og lagerstatus for {{product}}.","featuresIndexTitle":"Funktioner i foreningssystemet til foreninger og klubber","featuresIndexDescription":"Udforsk modulerne til foreningsadministration: medlemsadministration, aktiviteter og booking, kontingentopkrævning og regnskab, mentor- og talentudvikling, fællesskab og referater."},"table":{"rowsPerPage":"Rækker pr. side","pageInfo":"Side {{page}} af {{pages}} ({{count}} i alt)","previousPage":"Forrige side","nextPage":"Næste side","sortBy":"Sortér","sortDefault":"Standard","sortAscOption":"{{column}} (stigende)","sortDescOption":"{{column}} (faldende)","viewLabel":"Visning","viewCards":"Kort","viewTable":"Tabel"},"activityAddons":{"tabTitle":"Tilvalg","tabShopping":"Indkøb","intro":"Tilvalg er de valg, medlemmet træffer sammen med tilmeldingen: mad, transport, en t-shirt. Hvert tilvalg har sine egne valgmuligheder, og hver valgmulighed sin egen pris.","emptyTitle":"Ingen tilvalg endnu","emptyBody":"Tilføj et tilvalg, hvis der er noget, medlemmet skal vælge eller tilkøbe.","addonLabel":"Tilvalgets navn","addonLabelPlaceholder":"fx Sandwich","typeLabel":"Type","typeSingleSelect":"Vælg én","typeMultiSelect":"Vælg flere","typeQuantity":"Antal","typeYesNo":"Ja eller nej","typeText":"Fritekst","required":"Påkrævet","quantityMin":"Mindst","quantityMax":"Højst","options":"Valgmuligheder","theOption":"Valgmulighed","optionLabel":"Navn","optionLabelPlaceholder":"fx Kylling","optionPrice":"Pris","optionPriceHint":"0 = med i billetprisen","optionStock":"Lager","optionStockHint":"Tomt = ubegrænset","addOption":"Tilføj valgmulighed","addAddon":"Tilføj tilvalg","moveUp":"Flyt op","moveDown":"Flyt ned","textNote":"Fritekst har ingen pris. Svarene samles på indkøbslisten, så køkkenet kan læse dem.","errorAddonLabel":"Hvert tilvalg skal have et navn.","errorNoOptions":"\"{{addon}}\" mangler mindst én valgmulighed.","errorOptionLabel":"Hver valgmulighed under \"{{addon}}\" skal have et navn.","errorQuantityBounds":"\"{{addon}}\": højst kan ikke være mindre end mindst.","shoppingIntro":"Hvad der skal købes ind, talt op på tværs af de bekræftede tilmeldinger.","tallyEmpty":"Ingen tilvalg bestilt endnu","tallySeats":"{{seats}} pladser bekræftet.","tallyWhat":"Tilvalg","tallyCount":"Antal","tallyPeople":"Tilmeldinger","tallyTotal":"I alt","tallyNotes":"Fritekstsvar","tallyAnonymous":"Uden navn","tallyFailed":"Indkøbslisten kunne ikke hentes.","chooseHeading":"Tilvalg","runningTotal":"I alt","soldOut":"Udsolgt","leftCount":"{{count}} tilbage","free":"Gratis","none":"Vælg ikke","yes":"Ja tak","requiredHint":"Skal vælges","selectionInvalid":"Udfyld de påkrævede tilvalg, før du tilmelder dig."},"activityGuests":{"you":"Dig","limitedByCapacity":"Der er plads til de gæster, aktiviteten har plads til.","tabTitle":"Gæster","intro":"En tilmelding kan tage flere med. Hver gæst optager sin egen plads i kapaciteten, så 40 pladser bliver ved med at være 40 mennesker.","maxPerRegistration":"Maks. gæster pr. tilmelding","maxPerRegistrationHint":"0 = ingen grænse ud over aktivitetens kapacitet. Hver gæst optager en plads.","heading":"Tag nogen med","guestName":"Gæst {{number}}","guestNamePlaceholder":"Navn (valgfrit)","addGuest":"Tilføj gæst","removeGuest":"Fjern gæst","priceEach":"{{price}} pr. gæst","seatsHeld":"{{seats}} pladser","maxReached":"Højst {{max}} gæster på denne aktivitet.","guestsLine":"Gæster ({count})"},"appShell":{"associationPortal":"Foreningsportal"},"richEditor":{"ai":"AI","aiMenu":"AI-handlinger","working":"AI arbejder…","generate":"Generér tekst","reformulate":"Omformulér","improve":"Forbedr teksten","formal":"Mere formel","casual":"Mindre formel","shorten":"Forkort / opsummer","clarify":"Gør klarere","expand":"Uddyb","bulletize":"Lav til punkter","fix_grammar":"Ret stavning og grammatik","summarize":"Opsummer","translate":"Oversæt","toolbar":"Formatering","heading":"Overskrift","subheading":"Underoverskrift","paragraph":"Brødtekst","bold":"Fed","italic":"Kursiv","underline":"Understreget","bulletList":"Punktliste","numberedList":"Nummereret liste","insertLink":"Indsæt link","clearFormatting":"Ryd formatering","placeholder":"Skriv brødtekst…","linkTitle":"Link","linkUrl":"URL","linkText":"Linktekst","linkTextPlaceholder":"F.eks. Forside","linkResolved":"Linket peger på","linkRemove":"Fjern link"},"articleEditor":{"paraplyAwaitingPublish":"Udgiv artiklen først — så kan den sendes til foreningerne herfra.","paraplyAlreadyDraft":"Allerede sendt som kladde til {{count}} forening(er).","paraplyAlreadyNews":"Allerede udgivet hos {{count}} forening(er).","paraplyLabel":"Forbundet","paraplyHint":"Denne forening driver {{name}}. {{count}} forening(er) modtager jeres nyheder.","paraplyAsDraft":"Send som kladde","paraplyAsNews":"Send som nyhed","paraplyChoiceNote":"Kladde: foreningerne udgiver den selv. Nyhed: den går direkte ud på deres sider.","paraplySentDraft":"Sendt som kladde til {{count}} forening(er). De udgiver den selv.","paraplySentNews":"Udgivet hos {{count}} forening(er).","republishNote":"Opdatering sætter udgivelsesdatoen til nu, så artiklen rykker øverst i arkivet.","republishNewsletterNote":"Det er et nyhedsbrev: en opdatering sætter det også i kø til at blive sendt igen.","notFoundChip":"Ikke fundet","notFoundTitle":"Artiklen kunne ikke åbnes","notFoundBody":"Den findes ikke, eller den hører til en anden forening. Tjek foreningsvælgeren øverst, før du åbner et link, du har fået tilsendt.","publishUpdate":"Opdatér artiklen","nothingToPublish":"Den er ude, og der er ikke noget nyt at udgive. Dine tags er allerede gemt.","sectionChecks":"Inden den går ud","sectionAbout":"Hvad handler den om","sectionByline":"Hvem har skrevet den","authorName":"Forfatter","authorNamePlaceholder":"Søg efter et medlem, eller skriv et navn","authorNoMatches":"Ingen med det navn — det gemmes, som du har skrevet det.","authorMoreMatches":"Ikke alle vises ({{count}} skjult). Søg mere præcist.","authorRole":"Titel","bylineHint":"Står øverst i artiklen. Vælger du en af foreningens egne, udfyldes den titel, personen sidst blev krediteret med. Lad navnet stå tomt, så udgives artiklen i foreningens navn.","sectionWhen":"Hvornår","checkMissingField":"{{block}} mangler {{field}}","checksNotBlocking":"Du kan godt udgive alligevel — det er en påmindelse, ikke en spærring.","stateDraft":"Kladde. Ingen kan se den endnu.","stateReview":"Til gennemsyn. Ingen kan se den endnu.","stateScheduled":"Planlagt til {{when}}.","statePublished":"Ude på sitet.","statePublishedWithChanges":"Ude på sitet. Dine rettelser er allerede synlige — det er dét, at gemme gør.","stateArchived":"Arkiveret. Den er taget af sitet.","goLiveNow":"Går ud i det øjeblik du udgiver.","goLiveAt":"Går ud {{when}}.","dateAtTime":"{{date}} kl. {{time}}","hideFromSite":"Tag af sitet","loadingArticle":"Indlæser artikel…","backToArticles":"Tilbage til artikler","generateOutline":"Generér disposition","approveOutline":"Godkend disposition","draftBlocks":"Kladde blokke","moreActions":"Flere handlinger","switchToClassic":"Klassisk visning","switchToDocument":"Dokument-tilstand","previewInNewTab":"Forhåndsvis i ny fane","rotatePreviewToken":"Rotér forhåndsvisningstoken","disablePreview":"Deaktivér forhåndsvisning","sendToLlm":"Send til LLM for oversættelser","hidePreview":"Skjul forhåndsvisning","showPreview":"Vis forhåndsvisning","publishing":"Udgivelse","scheduledAt":"Planlagt til","time":"Tidspunkt","sendAsNewsletter":"Send som nyhedsbrev (samme dato/tid som udgivelse)","newsletter":"Nyhedsbrev","docWidth":"Bredde","docWidthView":"Visning","docWidthMobile":"Mobil","docWidthTablet":"Tablet","docWidthDesktop":"Computer","docWidthFull":"Fuld bredde","autosave":{"gemmer":"Gemmer…","gemt":"Gemt","gemtAt":"Gemt kl. {{time}}","ugemt":"Ikke gemt endnu","ugemtAt":"Ikke gemt · sidst gemt kl. {{time}}","fejl":"Kunne ikke gemme – prøver igen"},"featured":"Fremhævet (vis i karrusellen med fremhævede historier)","featuredShort":"Fremhævet","newsletterHint":"Nyhedsbrevet sendes ved udgivelse (planlagt eller med det samme).","replyToLabel":"Svar-adresse (Reply-To)","replyToHintDefault":"Tomt felt = foreningens standard ({{default}}).","replyToHintNone":"Tomt felt = ingen svar-adresse; svar går til systemets afsender.","senderLabel":"Afsender","senderCustom":"Ny afsender / tilpasset","senderName":"Afsendernavn","saveSender":"Gem som afsender","testMail":"Send testmail","testMailSending":"Sender…","testMailLabel":"Testmail til","testMailPlaceholder":"Din egen e-mail","audienceLoading":"Tæller modtagere…","audienceCount":"Nyhedsbrevet sendes til {{count}} modtagere.","audienceBreakdown":"{{subscribers}} tilmeldte fra hjemmesiden og {{members}} medlemmer. Medlemmer er med automatisk, indtil de selv framelder sig.","audienceEmpty":"Ingen modtagere endnu. Foreningen har hverken tilmeldte eller medlemmer med e-mail.","audienceAlreadySent":"Nyhedsbrevet er sendt til {{count}} modtagere. Det kan ikke sendes igen.","newsletterSend":"Send nyhedsbrev nu","newsletterSending":"Sender nyhedsbrev…","newsletterSendHint":"Sender med det samme og venter på svar, så du kan se, hvor mange der fik det. Kan ikke fortrydes, og hver artikel kan kun sendes én gang.","newsletterSent":"Nyhedsbrevet er sendt til {{count}} modtagere.","newsletterSendFailed":"Nyhedsbrevet kunne ikke sendes.","newsletterAlreadySent":"Nyhedsbrevet er allerede sendt for denne artikel.","newsletterNotLive":"Artiklen skal være udgivet, før nyhedsbrevet kan sendes.","newsletterNotFlagged":"Sæt flueben i „Send som nyhedsbrev“ først.","newsletterNoRecipients":"Ingen modtagere: hverken tilmeldte eller medlemmer med e-mail.","newsletterNoProvider":"Ingen mailudbyder er tilsluttet. Systemadministratoren skal aktivere en under Systemadmin → E-mail.","newsletterAllFailed":"Alle forsøg blev afvist af mailudbyderen. Intet er sendt, og artiklen kan prøves igen.","newsletterConfirmTitle":"Send nyhedsbrev?","newsletterConfirmMessage":"Nyhedsbrevet sendes til {{count}} modtagere med det samme. Det kan ikke fortrydes, og artiklen kan kun sendes én gang.","newsletterConfirmSend":"Send nu","testMailHint":"Sender én kopi til den adresse, så du kan se nyhedsbrevet, før medlemmerne får det. Artiklen udgives ikke, og abonnenterne får ingenting.","testMailSent":"Testmail sendt til {{to}}.","testMailFailed":"Testmailen kunne ikke sendes.","senderSaved":"Afsender gemt","senderSaveFailed":"Kunne ikke gemme afsender","senderHintDefault":"Tomt = foreningens standard ({{name}} / {{replyTo}}).","documentModeNote":"<b>Dokument-tilstand.</b> Skriv frit som i et tekstdokument, ingen påkrævede overskrifter, ingen advarsler. <kbd>Enter</kbd> giver et nyt afsnit i samme blok; <kbd>Enter</kbd> to gange starter en helt ny blok. <kbd>Backspace</kbd> på en tom linje fjerner den igen. Før musen mellem to blokke for at få <kbd>＋</kbd> frem, eller skriv <kbd>/</kbd> i en tom blok, for at indsætte et billede, citat, nøgletal m.m. Kontrollen sker først når du <b>udgiver</b>.","titleEn":"Titel (EN)","summaryEn":"Resumé (EN)","noHeroWarning":"Denne artikel har ingen hero-blok. Tilføj en hero-blok for korrekt SEO og deling på sociale medier (Open Graph, Twitter Card).","seoSocial":"SEO og sociale medier (fra hero)","seoDerived":"Afledt fra hero-blok","seoAddHero":"Tilføj en hero-blok for at udfylde","metaTitle":"Metatitel:","metaDescription":"Metabeskrivelse:","ogImage":"OG-billede:","siteDefault":"(sidens standard)","canonical":"Kanonisk:","previewExpires":"Forhåndsvisning udløber:","schedule":"Planlæg","publish":"Udgiv","hide":"Skjul","publishNow":"Udgiv nu","archive":"Arkivér","saveDetails":"Gem detaljer","versionHistory":"Versionshistorik","versionHistorySubtitle":"Se og gendan tidligere versioner (alle blokke og indhold)","noVersions":"Ingen versioner endnu. Versioner gemmes, når du gemmer ændringer eller udgiver.","restore":"Gendan","outline":"Disposition","noOutlineItems":"Ingen dispositionspunkter endnu. Generér en, eller tilføj et afsnit.","type":"Type","label":"Etiket","summary":"Resumé","keyPoints":"Hovedpunkter (ét pr. linje)","addItem":"Tilføj element","saveOutline":"Gem disposition","copilot":"Copilot","instruction":"Instruktion","copilotPlaceholder":"Tilføj en case study-blok om onboarding af beboere","mode":"Tilstand","runCopilot":"Kør copilot","blocksEditor":"Blokredigering","viewMode":"Visningstilstand","viewVisual":"Visuel","viewForm":"Formular","editBlock":"Rediger blok","duplicateBlock":"Dupliker blok","canvasLinkHint":"Brug formularvisningen til artikel- og download-linkvælgere.","untranslated":"Ikke oversat","incomplete":"Ufuldstændig","missingRequired":"Manglende påkrævet indhold","buttonLabel":"Knap-etiket","linkUrl":"Link-URL","bodyPlaceholder":"Skriv…","noHeroBlockBlocks":"Ingen hero-blok. Tilføj en hero som første blok for SEO og deling på sociale medier.","addButton":"Tilføj knap","linkDestination":"Destinationsside","invalidUrl":"Angiv en gyldig URL (https://…)","addSecondaryButton":"Tilføj sekundær knap","editButton":"Rediger knap","addBlock":"Tilføj blok","addMore":"Tilføj blok","saveBlocks":"Gem blokke","noBlocks":"Ingen blokke endnu. Klik på Tilføj blok for at oprette en.","dragToReorder":"Træk for at omarrangere","moveUp":"Flyt op","moveDown":"Flyt ned","kicker":"Kicker","title":"Titel","subtitle":"Undertitel","heading":"Overskrift","body":"Brødtekst","quote":"Citat","author":"Forfatter","imageAlt":"Billede alt-tekst","imageCaption":"Billedtekst","primaryLabel":"Primær etiket","secondaryLabel":"Sekundær etiket","submitLabel":"Send-etiket","deleteTab":"Slet fane","contentItems":"Indholdselementer","removeItem":"Fjern element","noItems":"Ingen elementer endnu. Klik på \"Tilføj element\" for at tilføje indhold.","preview":"Forhåndsvisning","changeImage":"Skift billede","imageFitFill":"Udfyld (beskær)","imageFitWhole":"Hele billedet","imagePanHint":"Træk billedet for at flytte det","imageAlignLeft":"Justér til venstre","imageAlignCenter":"Centrér","imageAlignRight":"Justér til højre","imageSize":"Billedstørrelse","imageResizeHint":"Træk i hjørnet for at ændre størrelse","clearImage":"Ryd billede","image":"Billede","imageSide":"Billedets placering","imageLeft":"Venstre","imageRight":"Højre","imagePlaceholder":"assets/... eller vælg fra bibliotek","dropImageHint":"eller slip et billede her","chooseFromLibrary":"Vælg fra bibliotek","primaryLinkType":"Primær linktype","primaryHref":"Primær href","primaryHrefHttps":"Primær href (https://…)","mediaFile":"Mediefil","noFileChosen":"Ingen fil valgt","change":"Skift","chooseFile":"Vælg fil","secondaryLabelEn":"Sekundær etiket (EN)","secondaryLinkType":"Sekundær linktype","secondaryHref":"Sekundær href","secondaryHrefHttps":"Sekundær href (https://…)","auditHistory":"Revisionshistorik","noAuditHistory":"Ingen revisionshistorik endnu.","articlePreview":"Forhåndsvisning af artikel","closePreview":"Luk forhåndsvisning","enablePreviewHint":"Aktivér forhåndsvisning for at se, hvordan artiklen kommer til at se ud.","enablePreview":"Aktivér forhåndsvisning","statusDraft":"Kladde","statusReview":"Gennemgang","statusScheduled":"Planlagt","statusPublished":"Udgivet","statusPublishedWithChanges":"Udgivet (ændringer afventer)","statusArchived":"Arkiveret","scheduledRequired":"Planlagt dato/tid er påkrævet.","saveFailed":"Lagring mislykkedes","loadFailed":"Kunne ikke indlæse artiklen","restoreConfirm":"Gendan denne version? Det nuværende indhold bliver erstattet.","versionRestored":"Version gendannet","restoreFailed":"Gendannelse mislykkedes","disablePreviewFailed":"Deaktivering af forhåndsvisning mislykkedes","generateOutlineFailed":"Generering af disposition mislykkedes","approveOutlineFailed":"Godkendelse af disposition mislykkedes","saveOutlineFailed":"Lagring af disposition mislykkedes","generateDraftFailed":"Generering af kladde mislykkedes","translateFailed":"Oversættelse mislykkedes","copilotFailed":"Copilot mislykkedes","saveBlocksFailed":"Lagring af blokke mislykkedes","allowedImageTypes":"Tilladt: PNG, JPG, GIF, WebP, SVG","imageUploaded":"Billede uploadet","uploadFailed":"Upload mislykkedes","question":"Spørgsmål","answer":"Svar","detail":"Detalje","text":"Tekst","value":"Værdi","outlineHero":"Hero","outlineText":"Tekst","outlineSplit":"Opdelt","outlineBullets":"Punkter","outlineStats":"Statistik","outlineQuote":"Citat","outlineCta":"CTA","outlineImage":"Billede","outlineCallout":"Fremhævning","outlineFaq":"FAQ","outlineCaseStudy":"Case study","modeAddBlocks":"Tilføj blokke","modeAddImageBlocks":"Tilføj billedblokke","linkTypeInternal":"Intern side","linkTypeArticle":"Artikel","linkTypeExternal":"Ekstern URL","linkTypeDownload":"Download fil","unsavedChanges":"Ikke gemte ændringer","content":"Indhold","contentSubtitle":"Lav en disposition, godkend den, og generér derefter blokkene.","pipeline":"Trin i forfatterforløbet","step_outline":"Disposition","step_approve":"Godkend","step_draft":"Generér blokke","stepHint_outline":"Skitsér de afsnit, artiklen skal dække.","stepHint_approve":"Lås dispositionen, før der genereres et udkast ud fra den.","stepHint_draft":"Udvid den godkendte disposition til redigerbare blokke.","regenerateOutline":"Generér disposition igen","outlineDescription":"Planen, som udkastet genereres ud fra.","outlineNeedsReapproval":"Dispositionen er ændret, efter den blev godkendt. Godkend den igen, før du genererer et udkast.","copilotDescription":"Giv assistenten en målrettet instruktion, fx tilføj en case-blok.","collapseAll":"Fold alle sammen","expandAll":"Fold alle ud","collapseBlock":"Fold blok sammen","expandBlock":"Fold blok ud","emptyBlock":"Tom blok","sharedAcrossLanguages":"Fælles for alle sprog","history":"Historik","auditHistorySubtitle":"Alle ændringer registreret for denne artikel.","previewStale":"Forhåndsvisningen viser den senest gemte version.","publishSavesFirst":"Udgivelse, planlægning og arkivering gemmer hele artiklen først.","overwriteTitle":"Overskriv eksisterende indhold?","overwriteConfirm":"Overskriv","overwriteOutline":"En ny disposition erstatter den nuværende. Dette kan ikke fortrydes.","overwriteBlocks":"Et nyt udkast erstatter alle eksisterende blokke. Dette kan ikke fortrydes.","overwriteTranslate":"Oversættelse omskriver titel, resumé og alle blokke på alle sprog. Dette kan ikke fortrydes.","removeBlockTitle":"Fjern blok?","removeBlockMessage":"Fjern denne {{type}}-blok og dens indhold?","blockTypeHero":"Hero","blockTypeText":"Tekst","blockTypeSplit":"Tekst og billede","blockTypeBullets":"Punktliste","blockTypeStats":"Statistik","blockTypeQuote":"Citat","blockTypeCta":"Handlingsopfordring","blockTypeImage":"Billede","blockTypeVideo":"Video","blockTypeCollage":"Collage","videoUrl":"Video-URL","pickVideo":"Vælg video fra bibliotek","removeVideo":"Fjern video","addBullet":"Tilføj punkt","addFaq":"Tilføj spørgsmål","addStat":"Tilføj nøgletal","statValueHint":"Tal (fx 250+)","statLabelHint":"Hvad tallet viser","statDetailHint":"Uddybning (valgfri)","statsVariant":"Layout","statsVariantCards":"Kort","statsVariantFigures":"Nøgletal","statsEyebrowHint":"Lille overskrift (fx NØGLETAL)","statsHeadingHint":"Overskrift","statsFootnoteHint":"Note under tallene (valgfri)","statAccent":"Fremhæv dette kort","collageImages":"Collagebilleder","addImage":"Tilføj billede","prePublishCheck":"Før du udgiver","checkAllGood":"Alt ser godt ud, intet mangler.","channelAdaptVideo":"E-mail kan ikke afspille video, vises som posterbillede med et “Se video”-link til artiklen.","channelAdaptCollage":"En collage vises som ét fremhævet billede i e-mailen; hele sættet ses i artiklen.","blockTypeCallout":"Fremhævning","blockTypeFaq":"FAQ","blockTypeCaseStudy":"Case","blockTypeNewsletterSignup":"Nyhedsbrevstilmelding","groupText":"Tekst","groupObjects":"Objekter","channelExcludeSignup":"Denne tilmeldingsformular kan ikke være i selve nyhedsbrevet og udelades derfor i e-mailen.","aiBadge":"AI","aiPipelineHint":"Disse trin genererer indhold med AI. Du kan også tilføje blokke manuelt nedenfor.","contentSubtitleManual":"Tilføj og redigér de blokke, artiklen består af.","callToAction":"Handlingsopfordring","secondaryCallToAction":"Sekundær handlingsopfordring","addCta":"Tilføj handlingsopfordring","addSecondaryCta":"Tilføj sekundær knap","removeCta":"Fjern","language":"Sprog","languageUntranslated":"{{language}} — ikke oversat endnu, viser originalen","addLanguage":"Tilføj sprog","removeLanguage":"Fjern {{language}}","removeLanguageTitle":"Fjern sprog","removeLanguageMessage":"Fjern alt {{language}}-indhold fra denne artikel? Originalen på {{base}} bevares.","publishLanguagesLabel":"Sprog der udgives","publishLanguagesHint":"Kun de markerede sprog går live. Læsere på et sprog, der ikke er udgivet, ser originalen.","localeLive":"Live","localeEdited":"Rettet siden udgivelsen","localeDraft":"Ikke udgivet","localeArchived":"Arkiveret","paraplyWithdraw":"Træk tilbage","paraplyWithdrawTitle":"Trække artiklen tilbage?","paraplyWithdrawConfirm":"Artiklen bliver arkiveret hos foreningerne, ikke slettet, så et link, der er delt, ikke ender i en fejlside. Foreninger, der har rettet i deres egen kopi, beholder den.","paraplyWithdrawNote":"Kopierne arkiveres. Har en forening rettet i sin egen, beholder den den.","paraplyWithdrawn":"Artiklen er trukket tilbage."},"myMembership":{"limbo":{"no_membership":"Du har ikke et medlemskab i denne forening endnu. Kontakt foreningen, så kan de tildele dig et, så åbner resten af siden.","goToMembership":"Se mit medlemskab","awaiting_approval":"Din anmodning er modtaget. Foreningen tildeler dig et medlemskab, og så åbner resten af siden. Der er ikke trukket noget.","inactive":"Du har ikke et aktivt medlemskab. Vælg en medlemsplan herunder, eller kontakt foreningen, så de kan placere dig.","expired":"Dit medlemskab er udløbet. Forny det herunder, så får du adgang til resten af siden igen.","suspended":"Dit medlemskab er sat på pause af foreningen. Kontakt dem, hvis du mener, det er en fejl.","payment_missing":"Vi kunne ikke trække dit kontingent, og fristen er udløbet. Opdatér din betaling herunder, så åbner siden igen.","payment_missing_grace":"Vi kunne ikke trække dit kontingent. Opdatér din betaling inden {{date}}, indtil da kan du bruge siden som normalt."},"regionLabel":"Mit medlemskab","noMembership":"Du har endnu ikke et aktivt medlemskab. Kontakt din administrator.","eyebrowMembership":"Medlemskab","title":"Mit medlemskab","memberNumberLabel":"Medlemsnr.","type":"Type","joined":"Tilmeldt","birthdate":"Fødselsdato","expires":"Udløber","profile":"Medlemsoplysninger","saveProfile":"Gem oplysninger","paymentMissingNotice":"Dit medlemskab mangler betaling. Forny dit abonnement for at genaktivere adgangen.","mySubscriptions":"Mine abonnementer","choosePlan":"Vælg plan","selectPlan":"Vælg plan","noSubscriptions":"Ingen aktive abonnementer.","nextBilling":"Næste betaling: {{date}}","changePlan":"Skift plan","change":"Skift","payNow":"Betal nu","renewPaymentMethod":"Forny betalingsmetode","billing":"Betaling","paymentHistory":"Betalingshistorik","noPayments":"Ingen betalinger registreret.","date":"Dato","description":"Beskrivelse","statusActive":"Aktiv","statusInactive":"Inaktiv","statusSuspended":"Suspenderet","statusExpired":"Udløbet","statusPaymentMissing":"Betaling mangler","typeStandard":"Standard","typePremium":"Premium","typeHonorary":"Æresmedlem","typeYouth":"Ungdom","typeFamily":"Familie","errorSaveProfile":"Kunne ikke gemme profil","errorRenewLink":"Kunne ikke oprette fornyelseslink","errorSelectPlan":"Kunne ikke vælge plan","errorChangePlan":"Kunne ikke skifte plan","errorCancelSubscription":"Kunne ikke annullere abonnement","cancelSubscriptionTitle":"Annuller abonnement","cancelSubscriptionMessage":"Annuller dette abonnement?","keep":"Behold","rejoinTitle":"Meld dig ind igen","rejoinHelp":"Du er ikke medlem lige nu. Du kan bede om at komme tilbage, foreningen skal godkende det, og der trækkes ingen penge, før de siger ja.","rejoin":"Meld mig ind igen","rejoinPending":"Din anmodning er sendt. Foreningen skal godkende den, før du bliver medlem igen. Der er ikke trukket nogen penge.","rejoinFailed":"Anmodningen kunne ikke sendes.","planChangeScheduled":"Dit skift til {{plan}} er planlagt og træder i kraft ved din næste fornyelse. Indtil da fortsætter du på din nuværende medlemstype.","pendingPlanChange":"Skifter til {{plan}} den {{date}}","withdrawScheduledChange":"Fortryd skiftet","scheduledByForening":"Planlagt af foreningen","errorWithdrawScheduled":"Kunne ikke fortryde det planlagte skift"},"legalDocument":{"contents":"Indhold"},"months":{"1":"Januar","2":"Februar","3":"Marts","4":"April","5":"Maj","6":"Juni","7":"Juli","8":"August","9":"September","10":"Oktober","11":"November","12":"December"},"monthsShort":{"1":"Jan","2":"Feb","3":"Mar","4":"Apr","5":"Maj","6":"Jun","7":"Jul","8":"Aug","9":"Sep","10":"Okt","11":"Nov","12":"Dec"},"talentProgramPublic":{"seoTitle":"Talentprogram","seoDescription":"Mød vores unge talenter og læs om talentprogrammet.","loadError":"Kunne ikke indlæse talentprogrammet.","defaultTitle":"Talentprogrammet","noTalents":"Talenter offentliggøres snart.","chefLabel":"Talentchef","mentorLabel":"Mentor","watchPresentation":"Se præsentation","watchPresentationOf":"Se præsentation af {{name}}","closePresentation":"Luk præsentation","backToProgramme":"Tilbage til talentprogrammet","watchNotFound":"Vi kunne ikke finde den præsentation.","watchNotFoundTitle":"Præsentationen findes ikke","watchFallbackDescription":"Præsentationsvideo af {{name}} fra talentprogrammet."},"boardMinutesPublic":{"seoTitle":"Referater","seoDescription":"Læs offentlige referater fra bestyrelsens møder.","title":"Referater","intro":"Offentlige referater fra bestyrelsens møder.","loadError":"Kunne ikke indlæse referater.","none":"Der er endnu ikke offentliggjort nogen referater.","backToList":"Alle referater","bodyHeading":"Referat","attendeeCount":"{{count}} deltagere","openDocument":"Åbn dokumentet","emptyBody":"Dette referat har intet offentligt indhold.","empty":"Referatet blev ikke fundet."},"tripsPublic":{"seoTitle":"Vores populære ture","seoDescription":"Læs om vores årlige ture.","title":"Vores populære ture","intro":"Læs mere om vores årlige ture.","empty":"Ingen ture at vise endnu.","seeMore":"Se mere","notFound":"Turen blev ikke fundet.","backToList":"Tilbage til ture"},"yearWheelPublic":{"seoTitle":"Aktivitetsårshjul","seoDescription":"Se hvad der sker gennem året.","loadError":"Kunne ikke indlæse årshjulet.","defaultTitle":"Årshjul","empty":"Årshjulet er ikke udfyldt endnu.","centerLabel":"Året rundt","viewMore":"Se mere"},"countdown":{"days":"dage","hours":"timer","minutes":"min","seconds":"sek"},"adminFrontPage":{"files":{"add":"Tilføj fil","label":"Vis som","remove":"Fjern fil","moveUp":"Flyt op","moveDown":"Flyt ned","untitled":"Fil","emptyHint":"Ingen filer endnu."},"menuMovedDesc":"Menuen bygges nu under Sider, sammen med foreningens øvrige sider.","menuMovedLink":"Gå til Sider","footer":{"title":"Bunden af hjemmesiden","desc":"Det, bunden af jeres offentlige sider siger om foreningen. Feltet er frivilligt.","cvrLabel":"CVR-nummer","cvrPlaceholder":"12345678","cvrHint":"Vises i bunden af jeres hjemmeside. Lad feltet stå tomt, hvis I ikke vil vise et nummer. Det er ikke det samme felt som CVR under Økonomi, der bruges til fakturaer.","cvrError":"Skriv 8 cifre (eller et nordisk organisationsnummer på op til 12 cifre).","cvrPreview":"I bunden kommer der til at stå:"},"tabIcon":{"title":"Fane og ikon","desc":"Ikonet og teksten der vises i browserfanen, i bogmærker og når nogen gemmer siden.","iconLabel":"Ikon","iconAlt":"Nuværende faneikon","iconHint":"PNG, SVG, WebP eller ICO. Mindst 96×96, højst 512 KB.","choose":"Vælg fil","uploading":"Uploader…","remove":"Fjern","uploadFailed":"Ikonet kunne ikke uploades.","nameLabel":"Fanetekst","nameHint":"Sidens eget navn sættes foran. Tomt felt bruger foreningens navn.","previewLabel":"Sådan ser det ud","samplePage":"Om os"},"sponsorGroups":{"all":"Alle grupper","main":"Hovedsponsor","partner":"Partnere","support":"Støttet af","sidebar":"Sidebjælke"},"title":"Hjemmesideopsætning","subtitle":"Skabelon, hero, menu og indhold til jeres offentlige hjemmeside – ét sted.","loadError":"Kunne ikke indlæse indstillingerne.","saveError":"Kunne ikke gemme. Prøv igen.","style":{"full":"Fuld skabelon","simple":"Kun farver"},"theme":{"title":"Tema","desc":"Vælg skabelon og stil til jeres offentlige hjemmeside. Brandfarven lægges oven på skabelonen.","templateLabel":"Skabelon","styleLabel":"Stil","accentEnable":"Brug egen brandfarve","accentLabel":"Brandfarve"},"sections":{"title":"Sektioner","comingSoon":"Redigering af forsidens sektioner kommer snart.","desc":"Vælg hvilke sektioner forsiden består af, deres rækkefølge og variant.","empty":"Ingen sektioner endnu - tilføj den første nedenfor.","gutterClash":"{{blocks}} er placeret i samme sidebjælke ({{side}}) og vil overlappe hinanden. Vælg forskellige sidebjælker.","gutterClashInline":"Sidebjælken ({{side}}) er allerede optaget af en anden sektion – vælg en anden side.","variantLabel":"Variant","moveUp":"Flyt op","moveDown":"Flyt ned","remove":"Fjern","add":"Tilføj sektion","edit":"Rediger","previewShow":"Vis forhåndsvisning","previewHide":"Skjul forhåndsvisning","previewTitle":"Forhåndsvisning","previewNote":"Nyheder, aktiviteter og sponsor vises med rigtige data på den offentlige side.","resetDefault":"Nulstil til standardforside","viewLabel":"Redigeringstilstand","viewDocument":"Dokument","viewCanvas":"Visuel editor","viewList":"Liste-editor","duplicate":"Kopiér","insertHere":"Indsæt sektion her","emptyHint":"Klik for at tilføje indhold","dynamicHint":"Viser live-indhold på sitet"},"doc":{"inspectorHint":"Rediger tekst direkte på sektionen ovenfor. Brug disse felter til billeder, ikoner, links og formateret tekst.","imagesHint":"Åbn sektionens detaljer for at tilføje billeder."},"languages":{"label":"Indholdssprog","remove":"Fjern dette sprog"},"sectionGroups":{"layout":"Sidens opbygning","text":"Tekst og billeder","live":"Levende indhold","association":"Foreningen"},"blockTypes":{"notice":"Notits","klubRegister":"Klubregister","klubShops":"Klubbernes butikker","divider":"Skillelinje","kmCalculator":"Kilometerberegner","video":"Video","files":"Filer","hero":"Hero","featureGrid":"Funktioner","stats":"Nøgletal","ctaBand":"Handlingsbånd","richText":"Fritekst","button":"Knap","quote":"Citat","trustStrip":"Logostribe","newsTeaser":"Seneste nyheder","activityTeaser":"Kommende aktiviteter","sponsor":"Sponsorer / fond","feed":"Nyhedsfeed","countdown":"Nedtælling","image":"Billede","aboutIntro":"Om foreningen","board":"Bestyrelse","minutes":"Referater","statutes":"Vedtægter","accounts":"Regnskaber"},"variants":{"four-col":"Fire kolonner","lead":"Hovedhistorie","landsdele":"Efter landsdel","counts":"Antal pr. landsdel","line":"Streg","space":"Luft","centered":"Centreret","split-image":"Delt med billede","minimal":"Minimal","three-col":"Tre kolonner","two-col":"To kolonner","list":"Liste","row":"Række","cards":"Kort","solid":"Fyldt","soft":"Blød","default":"Standard","narrow":"Smal","primary":"Primær","secondary":"Sekundær","outline":"Kontur","large":"Stor","logos":"Logoer","text":"Tekst","grid":"Gitter","full":"Dage, timer, min, sek","compact":"Dage, timer, min","single":"Enkelt","wide":"Bred","aside-right":"Sidebjælke (højre)","aside-left":"Sidebjælke (venstre)","button":"Knap","filter":"Med filter"},"fields":{"videoUrl":"Videoadresse","videoUrlHint":"Indsæt et YouTube- eller Vimeo-link, eller vælg en video i mediebiblioteket.","files":"Filer","sponsorGroup":"Sponsorgruppe","sponsorGroupHint":"Vælg hvilke sponsorer der vises her. Brug layoutet ovenfor til at placere dem i indholdet eller en sidebjælke.","title":"Overskrift","intro":"Indledning","body":"Brødtekst","attribution":"Kilde","cta":"Knap","ctaLabel":"Knaptekst","ctaHref":"Link","buttons":"Knapper","addButton":"Tilføj knap","buttonVariant":"Udseende","removeButton":"Fjern knap","items":"Punkter","itemLabel":"Titel","itemText":"Tekst","stats":"Nøgletal","statValue":"Værdi","statLabel":"Etiket","addItem":"Tilføj punkt","addStat":"Tilføj nøgletal","statSource":"Kilde","statSourceHint":"Vælg en kilde, så holder tallet sig selv opdateret.","statSources":{"manual":"Skrevet selv","klubber":"Antal klubber i registret","landsdele":"Antal landsdele","bestyrelse":"Antal i bestyrelsen"},"feedSource":"Kilde","count":"Antal nyheder","ratePerKm":"Takst pr. km","ratePerKmHint":"Skrives som på takstbladet, fx 3,94.","maxKm":"Længste tur på skalaen (km)","showExcerpt":"Vis uddrag","showImage":"Vis billede","targetDate":"Nedtæl til (dato/tid, tom = næste aktivitet)","eventLabel":"Begivenhed (tom = næste aktivitets titel)","image":"Billede","images":"Billeder","kicker":"Overskrift (lille)","icon":"Ikon","linkLabel":"Linktekst","linkTarget":"Linkmål","align":"Placering","none":"Ingen","tag":"Badge"},"sponsors":{"title":"Sponsorer & fonde","desc":"Administrér sponsorer/fonde og deres bannere. De vises på forsiden dér, hvor du placerer en Sponsorer-sektion ovenfor."},"vedtaegter":{"exampleHelp":"Feltet er tomt. Indsæt et eksempel, så du kan se, hvordan paragraffer og stykker skrives.","insertExample":"Indsæt eksempel","aiHelp":"Har I vedtægterne i en anden form? Lad AI sætte \"Paragraf\" og \"Stk.\" på, teksten bliver ikke omskrevet.","aiStructure":"Sæt struktur på med AI","aiProposalLabel":"AI-forslag","aiProposalHelp":"Gennemgå forslaget. Din tekst er urørt, indtil du trykker Anvend.","aiApply":"Anvend forslag","aiEmpty":"AI kunne ikke strukturere teksten","aiError":"AI-forslaget kunne ikke hentes","previewLabel":"Sådan bliver den vist","recognised":"Genkendt: {{sections}} paragraffer og {{items}} stykker. Skriv \"Paragraf 7\" og \"Stk. 1\" i starten af en linje, så nummereres og opstilles de automatisk.","unplaced":"{{count}} linjer kunne ikke placeres","renumbered":"{{count}} numre i teksten passer ikke til rækkefølgen. Siden viser rækkefølgen.","title":"Vedtægter","desc":"Vælg om vedtægterne er et uploadet dokument eller skrives direkte som tekst.","sourceLabel":"Kilde","sourceDocument":"Dokument (PDF/Word)","sourceRichtext":"Rich text","noFile":"Ingen fil uploadet","richtextLabel":"Vedtægter (tekst)","chooseFile":"Vælg fil","uploading":"Uploader…"},"align":{"left":"Venstre","center":"Midt","right":"Højre"},"link":{"kind":"Linktype","internal":"Side på sitet","external":"Ekstern adresse","choosePage":"Vælg side…","pageLabel":"Side","urlLabel":"Adresse"},"linkGroups":{"pages":"Jeres sider","builtIn":"Faste sider"},"routes":{"board":"Bestyrelsen","statutes":"Vedtægter","whoWeAre":"Hvem er vi","news":"Nyheder","signup":"Bliv medlem","webshop":"Webshop","activities":"Aktiviteter","about":"Om os","faq":"FAQ"},"image":{"choose":"Fra bibliotek","upload":"Upload","remove":"Fjern billede","alt":"Alt-tekst","altPlaceholder":"Beskriv billedet","caption":"Billedtekst","add":"Tilføj billede"},"icons":{"membership":"Medlemskab","shop":"Butik","community":"Fællesskab","calendar":"Kalender","news":"Nyheder","help":"Hjælp","sport":"Sport","trophy":"Pokal","payment":"Betaling","partner":"Partner"}},"aboutHub":{"title":"Hvem er vi","subtitle":"Find vej til vores sider og dokumenter.","empty":"Der er endnu ikke tilføjet links."},"siteSearch":{"title":"Søg","lead":"Søg på tværs af nyheder, sider og aktiviteter.","placeholder":"Skriv hvad du leder efter","submit":"Søg","searching":"Søger …","filterLabel":"Afgræns til","resultCount":"{{count}} resultater","noResults":"Ingen resultater for “{{query}}”.","kind":{"all":"Alt","article":"Nyhed","page":"Side","activity":"Aktivitet"}},"signup":{"choosePlan":"Vælg medlemskab","choosePlanHint":"Nedsatte satser som ungdom og æresmedlem står ikke her, dem tildeler foreningen.","planTrialPrice":"Gratis i {{days}} dage → {{plan}}, {{price}}","singlePrice":"{{plan}}, {{price}} {{currency}}/år","awaitingSetup":"Foreningen er ved at sætte sine medlemskaber op. Du kan godt melde dig ind, de placerer dig, når de har set på din tilmelding, og der trækkes ingen penge før da.","grantedByForening":"tildeles af foreningen","foreningDecidesPlan":"Foreningen fastsætter din medlemstype, når de har set på din anmodning. Der trækkes ingen penge, før de siger ja."},"signupBuilder":{"sectionsTitle":"Sektioner","previewBanner":"Forhåndsvisning af kladden. Sådan ser siden ud, når du udgiver den, der kan ikke sendes noget herfra.","title":"Tilmeldingsside","lead":"Byg foreningens egen tilmeldingsside. Træk blokke i den rækkefølge, du vil have dem, og bestem selv, hvad formularen spørger om.","statusDefault":"Ikke udgivet endnu, besøgende ser standardsiden.","statusUnpublished":"Du har ændringer, der ikke er udgivet.","statusPublished":"Udgivet. Besøgende ser denne side.","saveDraft":"Gem kladde","publish":"Udgiv","preview":"Forhåndsvis","previewTitle":"Forhåndsvisning af kladden","closePreview":"Luk forhåndsvisning","discardDraft":"Kassér kladden","draftSaved":"Kladden er gemt.","published":"Siden er udgivet.","draftDiscarded":"Kladden er kasseret.","saveFailed":"Kladden kunne ikke gemmes.","publishFailed":"Siden kunne ikke udgives.","loadFailed":"Siden kunne ikke indlæses.","uploadFailed":"Billedet kunne ikke uploades.","addBlock":"Tilføj blok","chooseBlock":"Vælg en blok …","removeBlock":"Fjern blok","moveUp":"Flyt op","moveDown":"Flyt ned","addItem":"Tilføj punkt","removeImage":"Fjern billede","language":"Sprog","untranslated":"Ikke oversat til {{lang}} endnu, besøgende ser den danske tekst.","coreNote":"Navn, e-mail og adgangskode er altid med og skal altid udfyldes, foreningen opretter loginnet ud fra dem. Du kan ændre deres tekst, men ikke fjerne dem.","coreLabel":"Etiket for {{field}}","customFields":"Egne spørgsmål","addField":"Tilføj spørgsmål","required":"Skal udfyldes","options":"Valgmuligheder","addOption":"Tilføj valgmulighed","formSummary":"{{count}} egne spørgsmål","blockType":{"hero":"Overskrift","text":"Tekst","split":"Tekst + billede","bullets":"Punktliste","stats":"Nøgletal","quote":"Citat","callout":"Fremhævet boks","image":"Billede","cta":"Handlingsboks","faq":"Spørgsmål og svar","form":"Tilmeldingsformular","plans":"Medlemskaber"},"fieldType":{"text":"Tekst","textarea":"Langt tekstfelt","select":"Valgliste","checkbox":"Afkrydsningsfelt","date":"Dato","number":"Tal"},"field":{"kicker":"Overtekst","title":"Titel","subtitle":"Undertitel","heading":"Overskrift","body":"Tekst","label":"Etiket","quote":"Citat","author":"Forfatter","role":"Rolle","image":"Billede","items":"Punkter","question":"Spørgsmål","answer":"Svar","value":"Værdi","help":"Hjælpetekst","id":"Felt-id","type":"Type"},"plansSummary":"Hentes fra planoversigt, vises kun, hvis foreningen har medlemskaber","plansAlreadyOnPage":"Siden har allerede en medlemskabsblok.","previewAddress":"din-forening.dk","removeItem":"Fjern"},"commandPalette":{"title":"Søg og spring til","placeholder":"Søg efter en side …","open":"Åbn søgning","recent":"Senest brugt","empty":"Ingen sider matcher din søgning.","esc":"esc","hintNavigate":"↑↓ naviger","hintOpen":"↵ åbn","hintClose":"esc luk"},"customPage":{"notFoundTitle":"Siden findes ikke","notFoundBody":"Adressen peger ikke på en side her. Den kan være flyttet eller slettet.","notFoundHome":"Gå til forsiden"},"articleTags":{"filteredBy":"Filtreret på","savesImmediately":"Hvad artiklen handler om. Gemmes med det samme, du ændrer dem.","label":"Tags","hint":"Hvad artiklen handler om. Genbrug et tag frem for at finde på et nyt.","placeholder":"Skriv for at finde eller tilføje et tag","suggest":"Foreslå tags","suggesting":"Læser artiklen…","suggested":"Foreslået","newWord":"nyt","dismiss":"Afvis forslag","noSuggestions":"Intet forslag var sikkert nok.","suggestFailed":"Kunne ikke foreslå tags lige nu.","saveFailed":"Kunne ikke gemme dine tags.","noMatches":"Ingen tags matcher.","createTag":"Tilføj “{{tag}}”","createTagHint":"Opretter et nyt tag for hele foreningen","didYouMean":"“{{tag}}” findes allerede.","useExisting":"Brug “{{tag}}”","createAnyway":"De er forskellige","usedTimes":"brugt {{count}}×","tooMany":"Flere end {{count}} tags hjælper ikke længere nogen med at finde noget.","full":"Grænsen for tags er nået","manage":"Tags","manageSubtitle":"Foreningens tags: omdøb, slå sammen, arkivér.","vocabulary":"Ordforråd","usage":"Brugt af","rename":"Omdøb","renameLabel":"Nyt navn","archive":"Arkivér","unarchive":"Genskab","delete":"Slet","deleteConfirm":"Slet “{{tag}}”? Artikler med tagget mister det.","showArchived":"Vis arkiverede","archived":"Arkiveret","mergeProposals":"Tags der ligner hinanden","mergeProposalsEmpty":"Ingen to tags ligner det samme ord.","merge":"Slå sammen","mergeInto":"Slå “{{source}}” sammen med “{{target}}”? Artiklerne beholder tagget under det nye navn.","merged":"Slået sammen. {{count}} artikel(ler) flyttet.","backfill":"Tag artikler uden tags","backfillHint":"Gennemgår udgivne artikler uden tags og sætter de sikre forslag på.","backfillDryRun":"Kun forhåndsvisning","backfillRunning":"Arbejder arkivet igennem…","backfillDone":"{{tagged}} af {{considered}} artikler fik tags. {{remaining}} mangler stadig.","backfillFailed":"Kørslen kunne ikke gennemføres.","noTags":"Ingen tags endnu.","filterByTag":"Filtrér efter tag","allTags":"Alle tags","clearFilter":"Ryd tagfilter","loadFailed":"Kunne ikke hente dine tags."},"memberImport":{"title":"Importér medlemmer","subtitle":"Hent en skabelon, se hvad filen gør, og opret først bagefter.","step":{"file":"Filen","preview":"Se hvad der sker","done":"Resultat","plans":"Planer"},"mode":{"invite":{},"migrate":{}},"fileLead":"Upload jeres medlemsliste som CSV eller Excel. Vi genkender både danske og engelske kolonnenavne.","columnsHint":"Kolonner: email, navn, medlemsnummer, medlemstype, fødselsdato, indmeldt. Kun email og navn er nødvendige.","downloadTemplate":"Hent skabelon","chooseFile":"Vælg fil","checkFile":"Se hvad filen gør","previewIsSafe":"Der bliver ikke oprettet noget i dette trin, og der bliver ikke sendt mails.","previewTitle":"{{count}} rækker læst","emptyFile":"Vi kunne ikke læse nogen rækker i filen.","columnsRead":"Kolonner vi læste: {{columns}}","tally":{"create":"Bliver medlemmer","created":"Oprettet","skip":"Springes over","error":"Skal rettes"},"filterLabel":"Vis rækker","filterAll":"Alle ({{count}})","filter":{"create":"Oprettes ({{count}})","skip":"Springes over ({{count}})","error":"Skal rettes ({{count}})"},"downloadFailed":"Hent rækkerne, der skal rettes","colRow":"Række","colName":"Navn","colEmail":"E-mail","colOutcome":"Hvad sker der","sendInvites":"Send mail med link til at sætte adgangskode","sendInvitesHint":"Er slået til. Slå fra, hvis I bygger registret nu og vil invitere senere — så kan I sende mailsene fra medlemslisten.","commit":"Opret {{count}} medlemmer","doneTitle":"{{count}} medlemmer oprettet","invitesSent":"{{count}} har fået en mail med adgang til deres konto.","invitesWithheld":"Der er ikke sendt mails. I kan sende dem senere fra medlemslisten.","migrateBilling":"Første opkrævning falder {{date}}. Ingen bliver trukket, før de selv har tilknyttet et betalingskort her.","importAnother":"Importér en fil mere","goToMembers":"Gå til medlemslisten","goToPlans":"Gå til medlemsplaner","uploadError":"Filen kunne ikke behandles.","templateError":"Skabelonen kunne ikke hentes.","reason":{"new":"Oprettes","created":"Oprettet","duplicate_in_file":"Samme e-mail står allerede i filen","already_member":"Er allerede medlem her","missing_email":"Mangler e-mail","missing_name":"Mangler navn","invalid_email":"E-mailen ser ikke rigtig ud","unknown_membership_type":"Medlemstypen matchede ingen plan — bruger standardplanen","no_plan":"Ingen plan matchede, og foreningen har ingen standardplan","failed":"Kunne ikke oprettes","invite":{},"migrate":{}},"whatItCreates":"Hver række bliver til et medlem med login og medlemskab. Hvad de skal betale, vælger du i trin 3.","plansTitle":"{{count}} medlemmer oprettet — hvad skal de betale?","plansLead":"Træk dem over på den rigtige plan. Du kan også springe over og gøre det senere under Tildel medlemskaber.","skipPlans":"Spring over — placér dem senere","previewNoPlans":"Der bliver ikke sat nogen plan her. Det gør du i næste trin, hvor du kan trække dem over på den rigtige."},"signupConfirm":{"workingTitle":"Vi opretter foreningen","workingBody":"Det tager et øjeblik.","doneTitle":"Foreningen er oprettet","doneBody":"Vi har sendt en mail til {{email}}, hvor I vælger jeres adgangskode.","siteTitle":"Jeres side","siteReady":"Adressen virker med det samme.","ownDomain":"Vil I hellere bruge jeres eget domæne, peger I det mod os, og så er det live inden for 1-2 hverdage.","adminTitle":"Administrationen","adminBody":"Vælg adgangskode i mailen, så er I inde. I behøver ikke vente på nogen.","toLogin":"Gå til login","failedTitle":"Linket virker ikke","failedBody":"Linket kan kun bruges én gang, og det udløber. Prøv at oprette foreningen igen, eller skriv til os.","retry":"Opret forening","contact":"Kontakt os","resendTitle":"Send linket igen"},"signupResend":{"prompt":"Er mailen ikke kommet? Tjek også spamfilteret — ellers sender vi linket igen.","action":"Send linket igen","emailLabel":"Den e-mailadresse, I oprettede jer med","emailRequired":"Skriv e-mailadressen.","emailInvalid":"Det ser ikke ud som en e-mailadresse.","wait":"Du kan prøve igen om {{seconds}} sek.","ack":"Har vi en oprettelse på den adresse, er et nyt link på vej. Det gamle link virker ikke længere.","tooMany":"For mange forsøg herfra lige nu. Prøv igen om lidt."},"webshopOrderStatus":{"placed":"Afgivet","payment_authorized":"Betaling godkendt","payment_received":"Betaling modtaget","packed":"Pakket","capture_pending":"Hævning i gang","captured":"Hævet","sent":"Sendt","delivered":"Leveret","picked_up":"Afhentet","ready_for_pickup":"Klar til afhentning","confirmed":"Bekræftet","payment_issue":"Betalingsproblem","cancelled":"Annulleret","returned":"Returneret","new":"Ny","pending":"Afventer","paid":"Betalt","processing":"Behandles","shipped":"Sendt","completed":"Gennemført","refunded":"Refunderet"},"activityCheckout":{"heading":"Bekræft din tilmelding","ownSeat":"Din plads","total":"I alt","payNow":"Betal nu","confirmFree":"Bekræft tilmelding","back":"Tilbage","payHint":"Du sendes videre til en sikker betaling. Bagefter får du din billet."},"activityTicket":{"notFoundTitle":"Billetten findes ikke","notFoundBody":"Linket er forkert, eller tilmeldingen er fjernet. Tjek linket i din bekræftelsesmail.","confirmed":"Du er tilmeldt","cancelled":"Denne tilmelding er annulleret","confirmingPayment":"Vi bekræfter din betaling. Det tager typisk få sekunder.","paymentStuck":"Betalingen er endnu ikke bekræftet. Du får en mail, så snart den er gået igennem.","qrAlt":"QR-kode til check-in","qrHint":"Vis denne kode ved indgangen","participant":"Deltager","seats":"Pladser","price":"Pris","checkedIn":"Checket ind","addToCalendar":"Føj til kalender","print":"Udskriv","keepHint":"Gem dette link — det er din billet. Det står også i din bekræftelsesmail."}}